Examples of using Proxy server in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's routed through a proxy server in belarus.
Preusmjeren je preko proxy servera u Bjelorusiji.Maximum number of concurrent connections to the proxy server.
Maksimalan broj istodobnih veza na proxy poslužitelju.The video feed went through a proxy server in the Ukraine.-No.
Ne, videosnimka je išla kroz proksi-server u Ukrajini.These are your authentication data to access the proxy server.
To su podaci za autorizaciju potrebni za pristup proxy serveru.It's through a proxy server, so it's impossible to trace.
Objavljiva preko proxy servera, pa je nemoguće ga locirati.Unblock websites or social media sites with free VPN proxy server.
Deblokiraj web lokacije s besplatnim VPN proxy poslužiteljem.If this is the case, then configure proxy server in the advanced update setup.
U tom slučaju konfigurirajte proxy server u naprednom podešavanju aktualizacije.Turn on this switch if you want to connect to a proxy server.
Uključite ovaj prekidač ako se želite povezati s proxy poslužiteljem.If you choose to auto detect the proxy server, all other options are ignored.
Ako odaberete automatsko otkrivanje proxy poslužitelja, sve se ostale opcije zanemaruju.The new version has the ability to bypass the blocked sites via a proxy server.
Nova verzija ima sposobnost zaobići blokiran web stranice putem proxy poslužitelja.The default setting for the proxy server is Use global proxy server settings.
Standardna je postavka za proxy server Koristi globalne postavke Direct access to the Internet(must be the lack of a proxy server, a firewall).
Izravan pristup internetu(mora biti nedostatak proxy server, firewall).HTTP Proxy- Use a proxy server to facilitate internet traffic to clients on your network.
HTTP No, the video feed went through a proxy server in the Ukraine.
Ne, videosnimka je išla kroz proksi-server u Ukrajini.A proxy server is a piece of software that requests web pages for other machines and then passes the pages along to the other computers.
Proxy poslužitelj je komad softvera koji upiti web stranice za druge strojeve i zatim prolazi stranice zajedno s drugim računalima.Click this button to automatically detect proxy server settings.
Taj gumb kliknite da biste automatski detektirali postavke proxy servera.Config file to include the proxy server settings for the virtual server where your site resides.
Config da biste uvrstili postavke proxy poslužitelja za virtualni User name, Password- These are your authentication data to access the proxy server.
Korisničko ime, Lozinka- To su podaci za autorizaciju potrebni za pristup proxy serveru.OVPN gives you access to few VPN proxy server of 64 servers in 6 countries.
OVPN vam daje pristup do nekoliko VPN proxy poslužitelja od 64 To his gang sometimes, but not others. to disguise the fact that Which made us wonder why wouldyour brother use a proxy server he's giving orders.
Zato smo se zapitali zašto vaš brat nekad preko proxy poslužitelja prikriva zapovijedi koja daje bandi, a nekad ne.In order to change IP in this way,you need to find any proxy server in any search engine, which you can eventually use.
Da biste promijenili IP na taj način,trebate pronaći bilo koji proxy poslužitelj u bilo kojoj tražilici, koju možete upotrijebiti.A proxy server does not encrypt any traffic which passes through its servers at all, making it easy to intercept and monitor your connection.
Proxy poslužitelj ne šifrira ikakav promet koji prolazi putem njega, tako da je jednostavno presresti i nadzirati Vašu povezivost.Always keep in mind that while you are receiving anonymity, the proxy server owner is unknown to you too.
Uvijek imajte na umu da iako dobivate anonimnost, vlasnik proxy servera vam ostaje nepoznat.Global Proxy- Use one proxy server for Agent replication and for caching of ESET services(for example, updates).
Globalni If the same proxy name and port number are used for all protocols,check Use this proxy server for all protocols.
Ako se koristi isto If you cannot view a website in England, but the proxy server is located in Australia, you may be able to gain access to the site.
Ako ne možete vidjeti web stranicu u Engleskoj, a proxy server se nalazi u Australiji, možda ćete ipak moći pristupiti web stranici.To his gang sometimes, but not others. to disguise the fact that Which made us wonder why wouldyour brother use a proxy server he's giving orders.
Što nas je zapitalo zašto bi vaš brat koristio proxy poslužitelj prikriti činjenicu da on daje naloge Ponekad, ili nekom drugom, ali ne i drugima.You need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites.
Trebate upisati korisničko ime i zaporku za proxy poslužitelj izlistan niže dolje prije nego što vam on dozvoli pristup bilo kojim stranicama.The host normally runs the program on the destination computer butit can also be run through intermediaries such as a proxy server, router or firewall.
Korisnik normalno pokreće programna svom računalu ali istovremeno se može pokrenuti i kroz posrednike poput proxy servera, routera ili firewall-a.In the event that the proxy server requires authentication, a valid username and password must be entered, granting access to the proxy server. .
Ako proxy server zahtijeva autorizaciju, potrebno je unijeti valjano korisničko ime i lozinku koji omogućuju pristup 
