Examples of using Proxy server in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Connection to SIP proxy server.
Using a proxy server may affect the connection quality of our service.
Failover from one proxy server to another.
Failover von einem Proxyserver zu It is also necessary to install a proxy server.
To configure proxy server settings in Yenka.
So konfigurieren Sie Einstellungen des Proxy-Servers in Yenka.
People also translate
Also make sure Use a proxy server for your LAN is unchecked too.
Bitte prüfen Sie auch, dass bei Proxyserver für LAN verwenden kein Häkchen gesetzt ist.
Proxy-Einstellung Improved proxy server support when Emsisoft Anti-Malware is deployed via Emsisoft Enterprise Console.
Verbessert: Unterstützung für Proxy-Server beim Bereitstellen von Emsisoft Anti-Malware über Emsisoft Enterprise Console.For this purpose, UCS provides the app Proxy server/ web cache Squid.
Support of the KSN Proxy server and a proxy server used during the application activation.
Unterstützung des KSN-Proxyservers und des bei der Aktivierung des Programms verwendeten Proxyservers.Click Detect to automatically detect and populate proxy server settings.
Klicken Sie auf Erkennen, wenn die Einstellungen des Proxyservers automatisch erkannt und ausgefüllt werden sollen.If necessary, switch off the proxy server in the browser in order to permit a direct connection to the device.
Schalten Sie ggf. den Proxyserver im Browser ab, um eine direkte Verbindung zum Gerät zu ermöglichen.The following prerequisites must be met to install ERA Proxy server on Windows.
Für die Installation von ERA Proxy Server unter Windows müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein.If you are using a Proxy Server, you may have to add exceptions for the IPs that the Digi devices are using.
Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, müssen Sie Ausnahmen für die IP Adressen hinzufügen, die vom Digi-Server verwendet werden.Check with your Network Administrator to get the Proxy Server information for your corporate network.
Informationen zum Proxy-Server für das Firmennetzwerk erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator.If you're having trouble connecting to the internet,it's possible that it has been set to use a proxy server.
Haben Sie Probleme bei der Verbindungsherstellung mitdem Internet, wurde es eventuell für die Nutzung eines Proxy-Servers eingerichtet.Check“Enable advanced settings” to customize Proxy Server by editing the configuration file.
Erweiterte Einstellungen aktivieren“ kann den Proxyserver durch Bearbeitung And finally hit review Mediacenter from firm Foxconn-playback of IPTV-UDP/RTP multicast without using a proxy server….
Und schließlich hit Review Mediacenter von Firma Foxconn-Wiedergabe von IPTV-UDP/RTP Multicast ohne Verwendung eines Proxyservers….Configure your proxy server so that requests that come through port 8035 are redirected to a URL that resembles the following example.
Konfigurieren Sie dazu Ihren Proxyserver so, dass die Anfragen über Port 8035 an eine URL umgeleitet werden, die dem folgenden Beispiel entspricht.If you are unable to log in from a corporate network,you may need to modify the Proxy Server settings on your computer.
Falls Sie nicht in der Lage sind, sich von einem Unternehmensnetzwerk aus anzumelden,müssen Sie auf Ihrem Computer möglicherweise die Einstellungen des Proxy-Servers ändern.Select the Do not use proxy server for local(intranet) addresses check box to bypassproxy servers for all addresses on your intranet.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Keinen Proxyserver für lokale Adressen(Intranet) verwenden, um Proxyserver für alle Adressen im Intranet zu umgehen.The focus of this article is to give basic guidelines of setting up a proxy server and ways of providing controlled access to users.
Der Schwerpunkt dieses Artikels liegt auf grundlegenden Hinweisen zum Einrichten eines Proxy-Servers und den Möglichkeiten, den Benutzerinnen kontrollierten Zugriff zu bieten.The integration of the proxy server Squid allows the caching of web contents and the enforcement of content policies for web access Section 11.5.
Die Integration des Proxy-Servers Squid ermöglicht das Zwischenspeichern von Web-Inhalten und die Umsetzung inhaltlicher Richtlinien für den Web-Zugriff Abschnitt 11.5.Due to limitations in the server infrastructure, you must configure your proxy server to forward requests to the SEO server using HTTP instead of HTTPS.
Aufgrund von Einschränkungen in der Infrastruktur des Servers müssen Sie Ihren Proxyserver so einrichten, dass die Anfragen an den SEO-Server über HTTP anstelle von HTTPS übermittelt werden.The following scheme illustrates a proxy server(Apache HTTP Proxy) used to distribute ESET cloud traffic to all ERA components and ESET endpoint products.
Das folgende Diagramm zeigt den Einsatz eines Proxyservers(Apache HTTP Proxy) zur Verteilung von ESET-Cloud-Datenverkehr an alle ERA-Komponenten und ESET-Endpunktprodukte.Protects your privacy- 1Blocker is not a VPN or proxy server, it can't identify what web pages you view and doesn't expose your privacy.
Schützt Ihre Privatsphäre- 1Blocker ist kein VPN oder Proxy Server, es kann also nicht herausfinden, welche Webseiten Sie ansehen oder Ihre Privatsphäre gefährden.Communication between the core server and the proxy server must still use HTTPS so you must configure an exception for the SEO Server. .
Die Kommunikation zwischen dem Hauptserver und dem Proxyserver muss weiterhin über HTTPS ablaufen, es muss also eine Ausnahme für den SEO-Server konfiguriert werden.Background: Those emails received from the proxy server which MailStore is unable to assign to any MailStore user remain in the output directory of the proxy server. .
Hintergrund: Erhält der MailStore 
