What is the translation of " PULLED HIM " in Croatian?

• povukao ga
• ga je izvukao
• odvukla ga
• zaustavio sam ga
• izveli su ga

Examples of using Pulled him in English and their translations into Croatian

Pulled him off me!
Svukao ga s mene!

Lifeguard pulled him in.
Spasitelj ga je izvukao.

Pulled him from the apartment.
Izvukao ga je iz apartmana.

Yeah, but you pulled him in.
Ti si ga povukao unutra.

She pulled him through it.
Ona ga je izvukla iz toga.

His father Erik pulled him up.
Izvukao ga je njegov otac Erik.

Bruno pulled him onto a path.
Bruno ga je povukao na stazu.

A cop friend of mine pulled him over.
Zaustavio ga je moj prijatelj policajac.

Pulled him up on the database.
Mu se zaustavio na bazi podataka.

Something pulled him under.
Nešto ga je povuklo pod vodu.

Pulled him off the list a month ago.
Povukao sam ga s liste prije mjesec dana.

I pretty much pulled him from a fire.
Ja sam ga izvukao iz vatre.

Pulled him under so quickly, so strong.
Tako ga je snažno povuklo dolje.

Maybe something pulled him under.
Možda ga je nešto povuklo pod vodu.

Matthew pulled him from the river last night.
Matthew izvukao ga iz rijeke.

Yeah, well, I'm the one who pulled him into it, remember?
Da, ja sam taj koji je povukao ga u nju, sjećaš se?

It pulled him over, and then down under the water.
To ga je izvukao više, a zatim prema dolje pod vodom.

The last time, they pulled him off the bridge.
Posljednji put su se izvukli ga s mosta.

Pulled him over one night, he had two assault rifles in his trunk.
Povukao ga preko jedne noći, on je imao.

I talked to the cop who pulled him over for speeding.
Našao sam policajca koji ga je zaustavio zbog prebrze vožnje.

Pulled him in a few times for game violations, a DUI… Child Services?
Socijalna služba? Zaustavio sam ga par puta zbog malih prekršaja, pijane vožnje?

Mr. Dunston got to him, and he pulled him to safety.
Dunston je otišao do njega i odvukao ga na sigurno.

Someone pulled him from the fire.
Netko ga je izvukao iz plamena.

Since he was little. My dad, Troy's mom pulled him out of school.
Moj stari, i Troyeva mama su ga ispisali iz škole.- Od malena.

Deputy pulled him in an hour ago.
Zamjenik ga je priveo prije sat vremena.

But she hung on, like the edge of certain death. pulled him from the brink.
Kao sa ivice sigurne smrti. Ali ga je držala, odvukla ga sa ivice.

When you pulled him out, did he say anything?
Kada si ga izvukao van da li je nešto rekao?

Suspect matched an investigative alert so the officers pulled him over.
Osumnjičeni se podudaraju istražno upozorenja tako da su službenici povukao ga više.

When you pulled him over. I saw you reach in your pocket.
Kada si ga povukao ovamo. Video sam da si gurnuo ruku u džep.

An off-duty traffic cop was there and pulled him back at the last second.
Neki policajac van dužnosti se tamo zatekao i povukao ga natrag u posljednjem trenu.