What is the translation of " PULLED HIM " in Russian?

[pʊld him]
[pʊld him]
затащила его
dragged him
pulled him
остановили его
stopped him
pulled him over
потянул его
pulled him
тянул его
вытащили его
him out
pulled him
dragged him
extracted him
took him
вытащила его

Examples of using Pulled him in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I pulled him in.
Я затащила его в машину.
Lifeguard pulled him in.
Его вытащил спасатель.
It pulled him underneath the car.
Оно втащило его под машину.
Yeah, but you pulled him in.
Да, но ты свалил его в бассейн.
She pulled him through it.
Она вытащила его через это.
People also translate
Maybe something pulled him under.
Возможно, что-то потянуло его вниз.
Billy pulled him out the water.
Билли вытащил его из воды.
A cop friend of mine pulled him over.
Мой знакомый коп его останавливал.
We pulled him over in the Ferrari that time?
Мы вытащили его из Феррари в прошлый раз?
Where is the well?"- the officer pulled him.
Где колодец?»- прижал его офицер.
I literally pulled him with these.
Я буквально вытащил его собственными.
Jake says this is the girl that pulled him out.
Джейк утверждает, что эта девушка вытащила его из воды.
I heard you pulled him out of school.
Я слышал, вы забрали его прямо из школы.
A hand grabbed his arm and pulled him back.
Рука схватила его руку и задержала его.
One of the men pulled him off the motorbike using a gun.
Один из мужчин стянул его с мотоцикла ружьем.
Last week he assaulted a cop who pulled him over.
На прошлой неделе напал на полицейского, который задержал его.
Pulled him in the boat and bashed him in the head.
Стянули его с лодки, и ударили по голове.
When the black woman pulled him off of me.
Когда черная женщина стаскивала его с меня.
I pulled him before my guys went in, did a sweep for drugs.
Я взял его прежде, чем мои парни вошли, искали наркотики.
Yeah, well, I'm the one who pulled him into it, remember?
Да, ну, именно я втянула его в это, помните?
We pulled him over for passing a stop sign and speeding.
Мы остановили его за проезд на Стоп-сигнал и за превышение скорости.
His friend said somebody pulled him off the street.
Его друг сказал, какие-то люди забрали его с улицы.
There is someone in the tower still:a hand came out and pulled him in.
В башне сидят, как сидели:оттуда высунулась рука и затащила его внутрь.
I heard rumors that she pulled him back into the organization.
Ходят слухи, что она затащила его назад в организацию.
He often dreamt that he was flying but something pulled him down.
Он часто мечтал о полетах, но что-то тянуло его вниз.
Misha pulled him, but Genka kicked and tried to curl up on the sheepskin coat again.
Миша тащил его. Генка брыкался, пытался снова улечься на тулуп.
He was on 295 heading South when state troopers pulled him over.
Он ехал на юг по 295 шоссе, когда патрульные остановили его.
We pulled him from the basin, but other than that we didn't touch him..
Мы вытащили его из резервуара, но больше мы тут ничего не трогали.
The arm let go of Frodo,and Sam pulled him away, crying out for help.
Щупальце отпустило Фродо,и Сэм потащил его прочь, зовя на помощь.
I pulled him aside that night after the reception, and I yelled at him..
Вечером после приема я отозвал его в сторону и накричал на него..
Results: 60, Time: 0.0611

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian