What is the translation of " QUICK WORK " in Croatian?

• brzi rad
• brz posao
• brzo obradili
• brzo raditi

Examples of using Quick work in English and their translations into Croatian

That's quick work.
To je bio brz posao.

Quick working, no side effects.
Brzi rad, nema nuspojava.

You did quick work, Gibbs.
Ti si obavio brz posao, Gibbs.

It's just that this is such quick work.
Već samo, ovo je tako brzi posao.

He will make quick work of this.
On će brzo raditi na tome.

Real grateful for Squad 3's quick work.
Realnom zahvalan momčadi 3 je brzi rad.

I will make quick work of him.
Ja ću napraviti brzi rad njega.

Thanks, Cruz. Real grateful for Squad 3's quick work.
Realnom zahvalan momčadi 3 je brzi rad. Hvala, Cruz.

We will make quick work of you.
Napravit ćemo brz posao za vas.

So, whoever took him to bed had to make pretty quick work of it.
Pa, tko ga je odveo u krevet je da bi jako brzo rad od njega.

You made quick work of those insurgents.
Vi ste brzo obradili one pobunjenike.

Crows and critters made quick work of him.
Vrane i stoka brzo su ga obradili.

You made quick work of those insurgents.
Vi ste brzo obradili one pubunjenike.

If they are true, you will make quick work of it.
Ako su istinite, od vas će učiniti brz rad nje.

Crixus makes quick work of his opponent.
Crixus je brzo sredio svog protivnika.

I know how to operate a broom, so we can make quick work of this.
Znam kako upravljati metlom, tako da možemo brzo raditi na tome.

Your skill made quick work of that cyst.
Vaša vještina je brzo riješila tu cistu.

Make quick work out of sending large CAD project files and other architectural data with FileCatalyst Direct.
Brzo radite od slanja velikih CAD projektnih datoteka i drugih arhitektonskih podataka pomoću programa FileCatalyst Direct.

I need to send one quick work e-mail.
Trebam poslati jedan brz poslovni e-mail.

You made quick work of those rebels, and we got the stragglers.
Brzo ste sredili te pobunjenike, a imamo bjegunce.

Real grateful for Squad 3's quick work. Thanks, Cruz.
Realnom zahvalan momčadi 3 je brzi rad. Hvala, Cruz.

I made very quick work of you before, and I will do it again.
Vrlo brzo sam te se riješila ranije i uradit ću to opet.

Azur Performer Plus from the Philips Azur steam iron range delivers powerful steam and an easy glide to make quick work of your weekly chore- with an effortless self-cleaning system to avoid limescale.
Philips Azur Performer Plus pruža snažnu paru i lako klizenje, tako da svoj tjedni zadatak glačanja odradite brzo zahvaljujući jednostavnom sustavu samočišćenja koji sprječava nakupljanje kamenca.

Ice-nine made quick work of all safeguards put into place.
An8} Ice-devet su brzi rad svih zaštitnih mjera staviti na svoje mjesto.

A message is probably up to no good if it congratulates you for being a website's millionth visitor, offers a tablet computer or other prize in exchange for completing a survey or promotes quick and easy ways to make money or get a job(“get rich quick working from your home in just two hours a day!”).
Poruka u kojoj vam se čestita na tome što ste baš vi milijunti posjetitelj neke web-lokacije, nudi vam tablet ili neku drugu nagradu ako ispunite anketu ili promovira načine za brzo bogaćenje ili zapošljavanje("Obogatite se brzo radeći od kuće samo dva sata dnevno!"), vrlo vjerojatno nema dobre namjere.

He will make quick work with the security.
On će napraviti brzi rad sa sigurnosti.

A message is probably up to no good if it congratulates you for being a website's millionth visitor, offers a tablet computer or other prize in exchange for completing a survey or promotes quick and easy ways to make money or get a job(“get rich quick working from your home for just two hours a day!”).
Poruka u kojoj vam se čestita na tome što ste baš vi milijunti posjetitelj neke web-lokacije, nudi vam tablet ili neku drugu nagradu ako ispunite anketu ili promovira načine za brzo bogaćenje ili zapošljavanje("Obogatite se brzo radeći od kuće samo dva sata dnevno!"), vrlo vjerojatno nema dobre namjere.

And you made quick work with those insurgents.
Vi ste brzo obradili one pubunjenike.

A message is probably up to no good if it congratulates you for being a website's millionth visitor, offers a tablet computer or other prize in exchange for completing a survey or promotes quick and easy ways to make money or get a job“get rich quick working from your home in just two hours a day!”.
Ne primajte darove od stranaca Poruka u kojoj vam se čestita na tome što ste baš vi milijunti posjetitelj neke web-lokacije, nudi vam tablet ili neku drugu nagradu ako ispunite anketu ili promovira načine za brzo bogaćenje ili zapošljavanje("Obogatite se brzo radeći od kuće samo dva sata dnevno!"), vrlo vjerojatno nema dobre namjere.

But for quick work with gipsokortonnym pofilem need Prosekatel mites.
Ali za brzi rad s gipsokortonnym pofilem potrebno Prosekatel grinje.