What is the translation of " RECOMMEND USING " in Croatian?

• preporučuju korištenje
• preporučuju uporabu
• preporučuju upotrebu
• preporučamo korištenje
• preporučiti koristeći
• preporučuje korištenje
• preporučuju koristiti

Examples of using Recommend using in English and their translations into Croatian

Some recipes recommend using vinegar.
Neki recepti preporučuju uporabu octa.

Recommend using TLAMs on manual input.
Preporučujem upotrebu ručnog unosa TLAM-ova.

We therefore recommend using tap water.
MI stoga preporučamo korištenje vode iz vodovoda.

I recommend using J8173, which is 10 labels on an A4 sheet.
JA preporučiti koristeći J8173, koja je 10 naljepnice na A4 list.

For normal applications I recommend using a lower bias.
Za većinu primjena JA preporučiti koristeći manju pristranost.

We recommend using the ZIP format for backups.
Mi preporučamo korištenje ZIP formata za izradu sigurnosnih kopija.

To increase men's strength, people recommend using walnuts.
Da biste povećali snagu čovjeka, ljudi preporučuju upotrebu oraha.

Folk recipes recommend using decoctionsherbs.
Folklorni recepti preporučuju uporabu dekocijabilje.

For the living room in the style of the ethnician, designers recommend using short curtains.
Za život u stilu etnike dizajneri preporučuju korištenjem kratke zavjese.

Experts recommend using the drug twice a day.
Stručnjaci preporučuju uporabu lijeka dva puta dnevno.

When pouring a columnar foundation, experts recommend using but-concrete or brick.
Prilikom izlijevanja stupnjevite temelje, stručnjaci preporučuju uporabu betonske ili cigle.

Users recommend using ampoules for drastically bleached curls.
Korisnici preporučuju upotrebu ampula za drastično izblijedjele kovrče.

Although it's not compulsory, we recommend using products from the same range.
Iako nije presudno ni nužno, mi vam preporučamo korištenje iste kolekcije.

I cannot recommend using an object which we do not yet fully understand, john.
Ne mogu preporučiti korištenje objekta koji još uvijek ne razumijemo potpuno, John.

The vast majority of manufacturers recommend using AI-92 gasoline and only it!
Velika većina proizvođača preporučuje uporabu benzinskog brenda AI-92 i samo njenog!

Designers recommend using the same material for the clypeus and plinth.
Dizajneri preporučuju uporabu istog materijala za clypeus i postolje.

For the supply of water, experienced plumbers recommend using a non-flexible hose, and a metal pipe.
Za opskrbu vodom, iskusni vodoinstalateri preporučuju uporabu ne-fleksibilne cijevi i metalne cijevi.

Designers recommend using mirrors to visually increase the area.
Dizajneri preporučuju uporabu ogledala za vizualno povećanje površine.

To permanently get rid of unwanted hair and make the skin perfectly smooth, professional cosmetologists recommend using Sandra Sugaring shugaring paste.
Da biste trajno riješili neželjenu kosu i učinili kožu savršeno glatkom, profesionalni kozmetolozi preporučuju koristiti Sandra Sugaring shugaring pastu.

Cosmetologists recommend using oils of orange, lemon, grapefruit, as well as pumpkin seeds.
Kozmetičari preporučuju uporabu ulja naranče, limuna, grejpa, kao i sjemenki bundeve.

Recommend using a proper Wi-Fi network to avoid abnormal carrier data fee.
Preporučujemo upotrebu odgovarajuće Wi-Fi mreže kako bi se izbjegla prevelika naknada za prijenos podataka telekomunikacijske mreže.

Methandrostenolone" instructions for use forbodybuilders recommend using together with calcium and magnesium preparations, as well as medicines that restore the liver.
Upute za uporabu"Methandrostenolone" zabodybuilderi preporučuju uporabu zajedno s pripravcima kalcija i magnezija, kao i lijekove koji vraćaju jetru.

I recommend using a different CPA review course that will have a more engaging live classroom option if this is a learning strategy you would like to use..
JA preporučiti koristeći različite CPA pregled naravno da će imati više zanimljiv live učionici opciju ako je to strategija učenja želite koristiti..

To install the drivers recommend using Snappy Driver Installer and below will explain why.
Za instalaciju vozači preporučiti koristeći lijep Driver Installer i ispod će objasniti zašto.

Recommend using a resolution of 1440× 1080, and not the maximum- so most picture quality and maximum viewing angle(120 degrees), using 1920× 1280 resolution angle narrows.
Preporučamo korištenje rezoluciju od 1440 × 1080, a ne maksimum- tako da većina kvalitetu slike i maksimalni kut gledanja(120 stupnjeva), pomoću 1920 × 1280 Kut razlučivosti sužava.

Holistic vets often recommend using turmeric as a form of natural cancer treatment for dogs.
Holistički veterinari često preporučuju korištenje kurkume kao oblika prirodnog liječenja raka za pse.

Gardeners recommend using for this peat tablets of average size with a diameter of 4 cm.
Vrtlari preporučuju korištenje za ovu treset tablete prosječne veličine s promjerom od 4 cm.

This year, designers recommend using textured wallpaper from fiberglass or on a textile basis.
Ove godine, dizajneri preporučuju korištenje stakloplastike teksturom pozadine ili tekstilnoj podlozi.

Experts recommend using the drug for hemorrhoids, scrofula, pulmonary hemoptysis, edema and rheumatism.
Stručnjaci preporučuju uporabu lijeka za hemoroide, scrofulu, plućnu hemoptisu, edem i reumatizam.

For especially natural-looking results, experts recommend using a soft blender brush or applying the texture with a finger and following the natural facial features.
Za rezultate koji su posebno prirodni, stručnjaci preporučuju upotrebu mekanog kista za blendanje ili primjenu teksture prstom i praćenjem prirodnih crta lica.