What is the translation of " RECOMMEND USING " in Hungarian?

• használatát javasolják
• javasoljuk hogy használja
• alkalmazását javasolják
• használatát ajánlják

Examples of using Recommend using in English and their translations into Hungarian

Io now recommend using Yarn.
Io alkotói most a Yarn használatát javasolják.

How to wean a child to bite his nails, psychologists recommend using the following methods.
Hogyan lehet a gyermeket elválasztani a körméjéhez, a pszichológusok a következő módszerek használatát javasolják.

I highly recommend using a portable version.
Én a portable verzió használatát javasolom.

To make a first impression, the experts recommend using several simple rules.
Az első benyomás elkészítéséhez a szakértők több egyszerű szabály alkalmazását javasolják.

Experts recommend using certain principles.
A szakértők bizonyos elvek használatát javasolják.

Those who suffer from hair loss, experts recommend using the brand"Fitoval.".
Azok, akik szenvednek a hajhullás, a szakértők azt javasolják, használja a márka"Fitoval".

Doctors recommend using crutches for two to three weeks.
Az orvosok azonban javasoljuk, hogy használja a krémet, legalább két-három hónapig.

To make the procedure less painful, experts recommend using ointment analgesics.
Hogy az eljárás kevésbé fájdalmas legyen, a szakértők fájdalomcsillapító kenőcsök használatát javasolják.

Usually recommend using warm or cool water and mild soap, odorless, soft towel.
Általában meleg vagy hideg víz, enyhe, szagtalan szappan, puha törölköző használata ajánlott.

Walls To decorate the walls in the bedrooms next yearExperts recommend using all the possibilities of combining materials and colors.
Falak Ahhoz, hogy a falak a hálószobában a következő évbenszakértők azt javasolják a használatát az összes lehetséges kombinációt az anyagok és színek.

Designers recommend using them for rooms where children or teenagers live.
A tervezők azt javasolják, hogy használja azokat, ahol gyermekek vagy tinédzserek élnek.

But instead of tiles with intricate patterns that are initially pleasing to the eye, and then rather quickly bother, designers recommend using a classic version with monochrome tiles of classic shades.
De ahelyett, csempe, bonyolult mintákat, amelyek kellemes a szemnek kezdetben, majd elég gyorsan unatkozni, a tervezők javasoljuk, hogy használja a klasszikus változat önálló színű kövek klasszikus árnyalatok.

Professional designers recommend using the bedroom for the bedroom, which is more.
Szakmai tervezők javasolják, hogy használja a hálószobát a hálószobában, ami több.

The National Association of Computerized Tax Processors(NACTP) guidelines, used by the United States Internal Revenue Service and state tax agencies, recommend using all uppercase characters for 2D barcode data.
Az amerikai adóhivatal, a United States Internal Revenue Service és az állami adóhatóságok által is alkalmazott National Association of Computerized Tax Processors(NACTP) irányelvei a kétdimenziós vonalkódokhoz csupa nagybetű használatát javasolják.

Most urologists recommend using BigBoy to prevent prostate diseases.
A legtöbb urológus javasolja a használatát BigBoy a prosztata betegségek megelőzésére.

Com recommend using SpyHunter because they are sure that it can delete Delta-homes.
Com szakértői a SpyHunter használatát javasolják, mert biztosak benne, hogy törölni tudja a Delta-homes.

To lose weight and maintain health, doctors recommend using exactly Garcinia Loss reviews about which are very good.
A fogyni és az egészség megőrzéséhez, az orvosok azt javasolják használatát Garcinia Loss vélemények amelyek nagyon jó.

C++ standards recommend using anonymous namespaces instead of static external variables(see later).
A C++ szabvány a statikus külső változók helyett a névtelen névterek használatát javasolja(lásd később).

Sorry, we did not find any property with the specifications entered- We recommend using less search arguments, increase or decrease the budget, or choose another region.
Sajnáljuk, de nem találtunk semmilyen ingatlan a megadott leírásokhoz- mi azt ajánljuk, használjon kevesebb keresési argumentumokat, növelje vagy a csökkentse a költségeket, vagy válasszon egy másik régiót.

Today, designers recommend using a more calm and cool shade of Riverside for finishing.
Ma, a tervezők javasoljuk, hogy használja a befejező egy nyugodt és hűvös árnyékában Riverside.

When contrasts can not be avoided, experts recommend using one basic color, adding to it a maximum of two other colors.
Ha a kontrasztokat nem lehet elkerülni, a szakértők egy alapszín használatát javasolják, és maximum két másik színt adnak hozzá.

Also, folk healers recommend using it inside- to normalize the function of the rectum and remove the inflammatory process.
A népgyógyászok azt is javasolják, hogy használják belül- normalizálják a végbél működését és eltávolítják a gyulladásos folyamatot.

In such cases, our readers recommend using the latest tool- Denta Seal toothpaste with a filling effect….
Ilyen esetekben az olvasóink a legújabb eszköz- Denta Seal fogkrém feltöltő hatású- használatát ajánlják.

In addition, the developers recommend using just this method, otherwise the effect is somewhat different.
Ezen túlmenően, a fejlesztők javasoljuk segítségével csak ezt a módszert, különben a hatás némileg eltérő.

In such cases, our readers recommend using the latest tool- toothpaste Denta Seal with the effect of filling.
Ilyen esetekben az olvasóink a legújabb eszköz- Denta Seal fogkrém feltöltő hatású- használatát ajánlják.

Dermatologists recommend using a full-spectrum sunscreen that blocks or absorbs all UV rays.
A bőrgyógyászok azt ajánlják, hogy használjunk teljes spektrumú fényvédőt, amely blokkolja, vagy elnyeli az összes UV sugarat.

But in 2017 designers recommend using one type of wallpaper in combination with other materials for decorating the walls.
De 2017-ben a tervezők javasoljuk az egyik használata típusú tapéta kombinálva más anyagok a díszítés a falak.

Korean cosmetologists recommend using fabric-based masks, after which you do not need to wash your face- just take off the mask.
A koreai kozmetikusok szövetalapú maszkok használatát javasolják, ezek után nem kell mosni az arcot- csak vegye le a maszkot.

Perhaps that's why nutritionists strongly recommend using this oil to cook almost all the food and… to rub the problem skin!
Talán ez az oka táplálkozási javasoljuk a használatát ez az olaj a főzéshez szinte minden étel és… morzsoló zsíros bőr!

The guidelines released by the Infectious Diseases Society of America(IDSA) recommend using newer and highly accurate molecular tests that deliver results in 15-60 minutes instead of rapid-influenza diagnostic tests(RIDTs), which produce quick results but can be falsely negative in at least 30 percent of outpatients with influenza.
Az irányelvek olyan új és nagy pontosságú molekuláris tesztek alkalmazását javasolják, amelyek 15-60 percen belül eredményt szolgáltatnak, szemben a rapid influenza diagnosztikai tesztekkel(RIDT), amelyek ugyan gyorsan elvégezhetőek, de az influenzás járóbetegek legalább 30 százalékánál fals negatív eredményt adnak.