What is the translation of " REDUCE THE SIZE " in Croatian?

• smanjiti veličinu
• smanjuju veličinu
• smanjivanje veličine
• smanji veličinu

Examples of using Reduce the size in English and their translations into Croatian

Reduce the size of pictures and attachments.
Smanjivanje veličine slika i privitaka.

They have a hemostatic effect and reduce the size of the nodes.
Imaju hemostatički učinak i smanjuju veličinu čvorova.

Reduce the size of the Civil Service. Easy.
Jednostavno. Smanji veličinu državne uprave.

Don't be silly with excessive dieting schemes, instead reduce the size of your meal portions.
Ne budi smiješan s pretjeranim dijeta planova, umjesto da se smanji veličinu obroka dijelova.

Reduce the size of the Civil Service. Easy.
Smanji veličinu državne uprave. Jednostavno.

Remember that small patterns visually reduce the size of the wall, and large, on the contrary, increase.
Zapamtite da mali obrasci vizualno smanjuju veličinu zida, a veliki, naprotiv, povećavaju.

Reduce the size of pictures you take and videos you record.
Smanjite veličinu fotografija i videozapisa koje snimate.

Before migration, birds substantially increase body fats and reserves and reduce the size of some of their organs.
Prije selidbe, ptice vidno povećavaju rezerve masti u tijelu, te smanjuju veličinu nekih svojih organa.

Reduce the size of the files for easy sharing and processing.
Smanjite veličinu datoteka za jednostavno dijeljenje i obradu.

The hospital is running an experimental drug trial on a medication that they're hoping will reduce the size of tumors.
Bolnica provodi ispitivanje eksperimentalnog lijeka… za koji misli da će smanjiti veličinu tumora.

We significantly reduce the size of APK file as low as 1.8 MB.
Mi se značajno smanjiti veličinu APK datoteke kao niska kao i 1, 8 MB.

There are different tricks, cunning and not very, with which you can visually increase and reduce the size of your garden.
Postoje različite tehnike, lukav i ne tako, s kojima možete vizualno povećati i smanjiti veličinu vašeg vrta.

Reduce the size or the quantity of ingredients or add a little liquid.
Smanjite veličinu ili količinu sastojaka ili dodajte malo tekućine.

On a medication that they're hoping will reduce the size of tumors. Now, the hospital is running an experimental drug trial.
Za koji misli da će smanjiti veličinu tumora. Bolnica provodi ispitivanje eksperimentalnog lijeka.

Reduce the size of photos for publication on the Internet or send an e-mail.
Smanjite veličinu fotografija za objavljivanje na internetu ili poslati putem e-maila.

In the future, the place is desirable to change due to the accumulation of disease and reduce the size of the berries.
U budućnosti, mjesto je poželjno promijeniti zbog akumulacije bolesti i smanjiti veličinu bobica.

The ions reduce the size of water droplets in your hair, thus reducing drying time and heat damage.
Ioni smanjuju veličinu kapljica vode u kosi, te time smanjuju vrijeme sušenja i štetu od topline.

In fact, aside from the above two ways to compress AVI videos, there are another two methods to help reduce the size of your AVI video.
U stvari, osim iznad dva načina za komprimiranje videa AVI, postoje dva načina kako bi se smanjila veličina AVI video.

Visually reduce the size of large flaps can be with dark cloths or fabrics that minimally skip sunlight.
Vizualno smanjivanje veličine velikih zaklopki može biti s tamnom krpom ili tkaninama koje minimalno preskaču sunčevo svjetlo.

The industry's lowest thermal resistance(3.2°C/W) helps reduce the size of the heat sink in most compact lamps or luminaires.
U industriji najniža toplinska otpornost(3, 2 ° C/W) pomaže smanjiti veličinu hlađenje u većina kompaktni svjetiljke ili svjetiljke.

Tip: You can reduce the size of the text to fit it in the shape or text box by selecting Shrink text on overflow.
Savjet: Možete smanjiti veličinu teksta tako da stane u oblik ili tekstni okvir Odabir Stisni višak teksta.

Note: For more information specific to reducing picture files, see the section Reduce the size of picture attachments.
Napomena: Dodatne informacije o smanjivanju veličine slikovnih datoteka potražite u odjeljku Smanjivanje veličine slikovnih privitaka.

It's unique formula helps reduce the size and quantity of the fatty cells in your mammary glands, otherwise known as your man boobs.
To je jedinstvena formula pomaže smanjiti veličinu i količinu masnih stanica u svoje mliječne žlijezde, inače poznat kao svoje sise.

It is common for the Forum Administrator to periodically delete users from the database to free up usernames and reduce the size of the database.
Uobičajeno je da administrator periodično izbriše korisnike iz baze podataka da bi se oslobodila korisnička imena i smanjila veličina baze podataka.

Any chandeliers and sconces can visually reduce the size of the ceilings, which, of course, should not be feared if the house has built-in lamps.
Svi lusteri i dekori mogu vizualno smanjiti veličinu stropova, što se, naravno, ne treba bojati ako kuća ima ugrađene svjetiljke.

The increased power allows more data to transmit or establish a more stable communications channel, reduce the size of the receiving equipment on the ground.
Povećana snaga omogućuje više podataka za prijenos ili uspostaviti više stabilan komunikacijski kanal, smanjiti veličinu opreme primatelja na terenu.

Reduce the size of your Exchange Server account Items in the Personal Archive don't count against your Exchange mailbox size quota.
Smanjivanje veličine računa sustava Exchange Server stavke u osobnu arhivu ne smanjuju raspoloživu kvotu veličinu poštanskog sandučića sustava Exchange.

It is common for the Forum Administrator to periodically delete users from the database to free up usernames and reduce the size of the database.
Uobičajeno je da administratori s vremena na vrijeme iz baze brišu neaktivne članove kako bi oslobodili korisnička imena i eventualno umanjili veličinu baze podataka.

This helps reduce the size of the affected lymph nodes, which reduces the symptoms of the illness and should help you carry out your normal daily tasks.
To pomaže smanjenju veličine zahvaćenih limfnih čvorova, što umanjuje simptome bolesti i moralo bi Vam pomoći u obavljanju normalnih dnevnih zadataka.

Tip: When you send an email with a picture attachment, you can reduce the size of the message by reducing the size ofpicture attachments.
Savjet: Kada šaljete e-poštu s priloženom slikom možete smanjiti veličinu poruke smanjivanjem veličine priloga slike. Nazaslonu Veličina slike dodirnite veličinu..