What is the translation of " REDUCE THE SIZE " in Hungarian?

• csökkenteni a méretét
• méretének csökkentése
• csökkenti a méretét
• méretének csökkentésére

Examples of using Reduce the size in English and their translations into Hungarian

Reduce the size of contracts.
Kontraktusok méretének csökkentése volt.

By itself, will certainly not directly enhance or reduce the size of your breasts.
Gyakorlat önmagában közvetlenül nem növelik vagy csökkentik a dimenziója a melleket.

May reduce the size of the program.
Így a program méretét csökkenteni lehet.

On its very own, will certainly not directly enhance or reduce the size of your breasts.
A nagyon saját, minden bizonnyal nem közvetlenül növeli vagy csökkenti a méretét, a mellei.

Reduce the size of pictures and attachments.
A képek és mellékletek méretének csökkentése.

The ingredients that help reduce the size and appearance of your upper body are.
A hozzávalókat, ami segít csökkenteni a méretét és megjelenését a mellkasát a következők.

Reduce the size of pictures and attachments in Outlook email messages.
Képek és mellékletek méretÉnek csökkentése az Outlook e-mailekben.

Depending on the nature of your PDF files, the tool can often reduce the size significantly.
A PDF fájlok jellegétől függően az eszköz gyakran jelentősen csökkentheti a fájlméretet.

Reduce the size of pictures and attachments in Outlook email messages.
Képek és mellékletek az Outlook e-mail üzeneteiben méretének csökkentése.

So you can delete individual attacments or delete the entire message threads to help reduce the size.
Így törölheti az egyes attitűdöket, vagy törölheti a teljes üzenetszálakat a méret csökkentése érdekében.

Reduce the size of photos for publication on the Internet or send an e-mail.
Vízjel hozzáadása Méretének csökkentése a fényképek közzétételét az interneten, vagy e-mail.

Nonetheless, if you wish to balance the shape or reduce the size of your camellia, wait for blooming to be over.
Ha mégis szeretne egyensúlyt, vagy csökkenti a szamárköteleket a kamélia, várjon a virágzás végéig.

Visually reduce the size of large flaps can be with dark cloths or fabrics that minimally skip sunlight.
Vizuálisan csökkenteni a méretét nagy szárnyak lehet sötét ruhát vagy szövetek, hogy minimálisan kihagyja a napfényt.

Long-term use of these medications helps not only prevent cell growth, but also reduce the size of the tumor.
Ezeknek a gyógyszereknek a hosszú távú alkalmazása nemcsak a sejtproliferációt, hanem a daganat méretének csökkentését is segíti.

It comes with compression capabilities which reduce the size of large PDF documents by compressing images and removing irrelevant information.
Jön a tömörítési funkciókkal, amelyek csökkentik a mérete nagyobb PDF dokumentumokat képek tömörítésével és eltávolítása irreleváns információ.

To ensure that you get enough carbohydrates in your diet without overconsuming them, reduce the size of the portions that you consume.
Annak érdekében hogy kellő mennyiségű szénhidrátot a diéta nélkül overconsuming őket, csökkenteni a méretét a részeket amelyek fogyasztanak.

With the use of the heart disease medication you can also affect the erection of the penis and reduce the size.
A összetétel használja a szívbetegségek gyógyszeres kezelés is befolyásolja az erekció a pénisz, illetve csökkenti a méretét.

They can also be used to create computer chips and to(help) reduce the size of transistors used in circuit boards.
Számítógépes chipek előállítására és a nyomtatott áramkörökben használt tranzisztorok méretének csökkentésére(illetve ennek segítésére) is felhasználható.

Massage strengthens the muscular frame of the neck, and also helps to restore the original position of the disc and reduce the size of the protrusion.
A masszázs erősíti a nyak izmos keretét, és segít a lemez kezdeti helyzetének helyreállításában és a kiemelés méretének csökkentésében.

The latter are the authentic economic policy decisions that the government reduce the size of the pension and health and public administration reform will help improve competitiveness.
Ez utóbbiak azok a hiteles gazdaságpolitikai döntések, amelyek az állam méretének csökkentésével, a nyugdíj és egészségügyi, valamint a közigazgatási rendszer reformjával segítik a versenyképesség javulását.

By reducing the production of cholesterol, statins are able to slow the formation of new plaques and occasionally can reduce the size of plaques that already exist.
A koleszterin termelésének csökkentésével a statinok képesek lelassítani az új plakkok kialakulását, valamint jelentősen csökkenteni a meglévők méretét.

On the mini toolbar that appears when you select text, you can choose the font, increase or reduce the size by one increment, choose a theme, use the Format Painter, choose the font style(bold, italic, and underline), and highlight text.
Amikor jelölje ki a szöveget a megjelenő minipulton, lehet válassza ki a betűtípust, növelése vagy méretének csökkentése egy egységgel, válasszon egy témát, a Formátum másolása funkció használata, válasszon betűstílust(félkövér, dőlt és aláhúzott), és jelölje ki a szöveget.

Like those materials, the nanotube layer does not require elaborate clean-room environments, representing a possible low-cost manufacturing approach to keep future chips from overheating and reduce the size of cooling systems, said Placidus B.
Ezekhez hasonlóan ugyanis a nanocsőréteg sem igényel bonyolult tisztaszoba környezetet, és így egy lehetséges, alacsony költségű gyártási technológiát ad a jövő csipjeinél a túlmelegedéstől való védelemre, és a hűtőrendszer méretének csökkentésére mondta Placidus B.

While these advances in treatment does not replace the need for a functional cure, early and long-acting ART could act as one of the critical components able to achieve complete viral suppression and reduce the size of persistent viral reservoirs to improve the success of remission viral and complete eradication of viral curing strategies.
Noha ezek a kezelési eredmények nem helyettesítik a funkcionális, korai és hosszú hatású ART gyógyítás szükségességét, akkor az a kritikus komponensek egyikében képes a teljes vírusszuppresszió elérésére és a tartós vírustartályok méretének csökkentésére a remisszió sikerének javítása érdekében. vírusos és teljes vírus felszámolás a gyógyító stratégiákban.

On small plots of the issue with the selection of the place may be more difficult, perhaps more convenient to build a sauna house in the form of extensions to existing facilities, it may be necessary to make changes in the framework baths project and reduce the size of some rooms or combine them based on the functional purpose.
Kisparcellákon a probléma a választás a hely nehezebb lehet, talán kényelmesebb építeni egy szauna házat formájában bővítményeket meglévő létesítmények, szükséges lehet, hogy a változások keretében fürdő projekt, és csökkenti a méretét egyes szobák vagy kombinálni őket alapuló funkcionális célt szolgálnak.

In a best case scenario, Baidu PC Faster will remove a few hundred unnecessary entries and reduce the size of your registry by a few kilobytes.
A legjobb forgatókönyv esetén, a Rendszerleíró Szkenner távolítsa el néhány száz felesleges bejegyzéseket, valamint csökkenti a méretét a registry egy pár kilobyte.

The increased power allows more data to transmit or establish a more stable communications channel, reduce the size of the receiving equipment on the ground.
A megnövelt teljesítmény lehetővé teszi, hogy több adatot kell továbbítani, vagy létrehozni egy stabil kommunikációs csatorna, méretének csökkentése a vevőberendezés a földön.

Custom Size command allows you to increase the image size by selecting values greater than 100% or reduce the size of the image by selecting values less than 100%.
Az Egyéni méret lehetővé teszi a kép méretének növelését, ha 100%-nál nagyobb értéket használ, valamint a kép méretének csökkentését, ha 100%-nál kisebb értéket használ.

This decision was taken by developers to increase the flexibility of managing complex and the possible use of converter furnace flash smelting pure technical oxygen, which can significantly reduce the size of gas of utilization of equipment and substantially reduced capital and operating costs of the complex.
Ezt a döntést a fejlesztők, hogy növelje az irányító bonyolult és esetleges használata átalakító kemence vaku beolvasztására tisztán technikai oxigén, amely jelentősen csökkentheti a méretét gáz hasznosításának berendezések és jelentősen csökkent a beruházási és üzemeltetési költségek a komplex.