What is the translation of " REGISTRY DATA " in Croatian?

• podatke registra

Examples of using Registry data in English and their translations into Croatian

Table 3: US Registry data.
Tablica 3: Podaci iz registra Sjedinjenih Država.

Unauthorized users will not be able to use registry data.
Neovlašteni korisnici neće moći upotrebljavati podatke registra.

Registry data have a different legal effect in different countries.
Podaci iz registra imaju različit pravni učinak u pojedinim zemljama.

The software allows you to remove the registry data and the history of activity in the internet.
Softver vam omogućuje da uklonite podatke registra i povijest aktivnosti na internetu.

Send registry data: Enables submission of the operating system registry..
Pošalji podatke o registru: omogućuje slanje registra operacijskog sustava.

The software allows you to remove the registry data and clean the history of the internet activity.
Softver omogućuje da uklonite podatke iz registra i vratiti sustav u slučaju sudara.

Registry data can be accessed at the registry departments, online and at notary's offices.
Podacima iz registra može se pristupiti na registarskim odjelima, online i u uredima javih bilježnika.

The software allows you to remove the registry data and clean the history of the internet activity.
Softver vam omogućuje da uklonite podatke registra i očistite povijest internet aktivnosti.

Registry data can be accessed at the registration department, online and at notaries' offices.
Podacima iz registra može se pristupiti u Odjelu za registre, putem interneta i u javnobilježničkim uredima.

A fee is charged for consulting registry data and file documents at a notary's office.
Za pregledavanje podataka iz registra i dokumenata iz spisa u uredu javnog bilježnika naplaćuje se pristojba.

Retrospective chart review was done for 30 subjects on ITI(study 060703) and collection of Registry data is on-going.
Za 30 bolesnika liječenih metodom imunotolerancije(studija 060703), proveden je retrospektivni pregled evidencije, a trenutno je u tijeku prikupljanje podataka registra.

But the registry data on the answer-back was minimal. We pinged their distress beacon.
Ali podaci registra o odazivu bili su minimalni. Uhvatili smo njihov signal za pomoć.

The Portal is intended for development engineers who want to download the Court Registry data in machine-readable formats into their application solutions.
Portal je namijenjen razvojnim inženjerima koji u svoja aplikativna rješenja žele preuzimati podatke Sudskog registra u strojno čitljivom obliku.

To modify registry data, a program must use the registry functions that are defined in the following MSDN Web site.
Da biste izmijenili podatke u registru, program mora koristiti funkcije registra definirane na sljedećem MSDN-ovu web-mjestu.

At an interim analysis of the on-going registry, data from 96 patients with severe VOD were available.
Prilikom međuanalize aktivnog registra bili su dostupnbi podaci za 96 bolesnika s teškom veno-okluzivnom bolešću.

A small number of installations- accounting for less than 0.2% of emissions in the previous year- did not report their 2014 emissions by 30 April 2015 according to registry data.
Prema podacima iz registra, mali broj postrojenja, koja su zajedno proizvela manje od 0, 2% emisija u prethodnoj godini, nije prijavilo svoje emisije iz 2014. do 30. travnja 2015.

The following user registry data are always fully visible to other registered users.
Sljedeći registracijski podaci korisnika uvijek su i neograničeno vidljivi i drugim registriranim korisnicima.

Within the EUROCOURSE Project, the European Cancer Observatory(ECO) website was developed as a centralized gateway for automated cancer registry data management and dissemination.
U okviru projekta EUROCOURSE razvijeno je web-mjesto Europskog opservatorija za rak(European Cancer Observatory, ECO) kao centralizirano polazište za automatizirano upravljanje podacima iz registra za rak i njihovo širenje.

Applications to register a new company, amend its registry data, liquidate it and delete it from the register can be submitted through the portal.
Putem portala mogu se podnositi zahtjevi za registraciju novog društva, izmjenu njegovih podataka u registru, likvidaciju i brisanje iz registra..

For this first reporting year of the third trading period, about 3% of stationary installations subject to compliance obligations in 2013 did not report their emissions by 30 April 2014, according to registry data.
Za ovu prvu godinu izvješćivanja u trećem razdoblju trgovanja, otprilike 3% stacionarnih postrojenja koja podliježu obvezama sukladnosti iz 2013. nije izvijestilo o svojim emisijama do 30. travnja 2014., na temelju podataka u registrima.

Prepare record reports, plot reports such as for instance cancer registry data to be used by clinic staff, analysts, or additional consumers.
Pripremite rekord izvještaje, zemljište izvještaje kao što su podaci registar za rak primjer da se koristi od strane klinike osoblje, analitičari, ili dodatnih potrošača.

For information about how to edit the registry, view the"Changing keys and values" help topic in Registry Editor(Regedit. exe) or view the"Add and delete information in the registry" and"Edit registry data" help topics in Regedt32. exe.
Informacije o ureÄivanju registra pogledajte"Promjena ključeva i vrijednosti" tema pomoÄi u Registry Editor(Regedit. exe) ili prikazu"Dodavanje i brisanje informacije u registru" i"Uredi podatke registra" teme pomoÄi Regedt32. exe.

When the System Update Readiness Tool detects incorrect manifests, Cabinets, or registry data, it may replace the incorrect data with a corrected version.
Kada alat za spremnost ažuriranja sustava pronađe neispravne manifeste, kabinete ili podatke u registru, možda će zamijeniti netočne podatke s ispravnom verzijom.

Using its functions, users can get rid of obsolete files, remove malicious software and adjust the data registry.
Koristeći svoje funkcije korisnici mogu riješiti zastarjelih datoteka, ukloniti zlonamjerni softver i prilagoditi registar podataka.

Financial institutions update the data in the Registry with each change of the data until the debt repayment or write-off.
Financijske institucije podatke u registru ažuriraju kod svake promjene podataka do otplate ili otpisa duga.

Search engine is also linked with land-registry, cadastre and court registry, and data about court and bankruptcy trustees who are proceeding.
Pretraživanje prodaje linkovima je funkcionalno povezano sa gruntovnicom, katastrom i sudskim registrom, te pruža podatke o sudu i stečajnom upravitelju koji vode postupak.

No fee is charged online for searches concerning legal entities, self-employed persons and branches of foreign companies, for information about court proceedings or for access to registry card data.
Za internetsko pretraživanje pravnih osoba, samozaposlenih osoba i podružnica stranih društava te za pristup informacijama o sudskim postupcima ili podacima s kartice registra ne naplaćuje se pristojba.

No fee is charged online for searches concerning legal entities, self-employed persons and branches of foreign companies, for information about court proceedings or for access to registry card data.
Za online pretraživanja koja se odnose na pravne osobe, samozaposlene osobe i podružnice stranih društava, za informacije o sudskim postupcima ili za pristup podacima s kartice registra(uključujući povijesne podatke) ne naplaćuje se pristojba.

An app for automation of registries data being executed at sub-registrar Office.
Aplikacija za automatizaciju podataka registara izvršava se u uredu za podzajmove.

An app for automation of registries data being executed at sub-registrar Office. Punjab IT Board.
Aplikacija za automatizaciju podataka registara izvršava se u uredu za podzajmove. Punjab IT Board.