What is the translation of " REGISTRY DATA " in Hebrew?

• נתוני הרישום
• נתוני רישום

Examples of using Registry data in English and their translations into Hebrew

Registry data is used.
מסד הנתונים נמצא כבר בשימוש.

For researchers with questions about registry data.
לחוקרים עם שאלות על נתוני רישום.

The following user registry data are always fully visible to other registered users.
אלו נתוני הרישום של המשתמשים שתמיד מוצגים למשתמשים רשומים אחרים.

RegClean Pro for Windows XP- program to work with the registry data.
RegClean Pro Windows XP- תוכנית לעבוד עם נתוני הרישום.

The software allows you to remove the registry data and clean the history of internet activity.
התוכנה מאפשרת להסיר את נתוני הרישום ולנקות את ההיסטוריה של פעילות האינטרנט.

The registry data tells us more women diagnosed, and the average age of onset is 40-60 years.
נתוני הרישום מספר לנו יותר נשים מאובחנות, ואת הגיל הממוצע של התקפה הוא 40-60 שנים.

The software allows you to remove the registry data and clean the history of internet activity.
התוכנה מאפשרת לך להסיר את נתוני הרישום ולנקות את ההיסטוריה של הפעילות באינטרנט.

Depending on the choice of specialization, the candidate will focus on for example observational population studies, randomized controlled clinical trials, public health interventions, registry data or modeling studies…[-].
בהתאם לבחירה של התמחות, המועמד יתמקד למשל באוכלוסיות תצפיתיות, מחקרים אקראיים מבוקרים אקראיים, התערבויות בבריאות הציבור, נתוני רישום או מחקרים…[-].

The National Cancer Registry data(refers to 2017) is actual data based on the entire population.
נתוני רישום הסרטן בישראל(המתייחסים לשנת 2017) הם נתוני אמת על בסיס כלל האוכלוסייה.

To assess whether these results were unique to the U.S. or to women on Medicaid, researchers also examined health registry data for more than 2.5 million pregnancies in Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden.
כדי להעריך אם התוצאות הללו ייחודיות לארה"ב, החוקרים בחנו מידע נוסף אודות 2.5 מיליון היריונות בדנמרק, פינלנד, איסלנד, נורבגיה ושוודיה.

It is noteworthy that high- quality cancer registry data, the basis for planning and implementing evidence- based cancer control programs, are not available in most low- and middle- income countries.
חשוב לציין כי מאגרי מידע איכותיים בנוגע לממאירות, אשר מהווים את הבסיס לתכנון והטמעה של תוכניות טיפוליות מבוססות ראיות, אינם זמינים במרבית המדינות בהן ההכנסה היא נמוכה עד בינונית.

Information on medication was collected on 405 patients with RA or PsA in two private rheumatology practices and was matched to comprehensive histologically confirmed cancer registry data for the years 1978-2005.
מידע על שימוש בתרופות נאסף מ-405 מטופלים עם RA או PsA בשתי מרפאות ראומטולוגיה פרטיות והותאם לנתונים ממרשם מקיף של אירועי סרטן אשר אושרו בבדיקה היסטולוגית בשנים 1987-2005.

Modig and colleagues used national registry data to follow almost 1.5 million Swedes born between 1911 and 1925 as they aged.
מודינג והצוות שלה השתמשו בנתוני רישום לאומיים של כדי לעקוב אחר מצבם של כמעט 1.5 מיליון השוודים שנולדו בין 1911 ל- 1925, כשהזדקנו.

Furthermore, contrary to reports about stopping statins as a consequence of media scare stories about side effects resulting in thousands of heart attacks and deaths, there is no scientific evidence from registry data of a single person suffering such a fate.
יתר על כן, בניגוד לדיווחים על הפסקת סטטינים עקב הפחדה של התקשורת מפני תופעות הלוואי, וכתוצאה מכך נגרמו אלפי התקפי לב ומוות, אין לכך ראיות מדעיות רשומות אפילו על אדם אחד שסבל מגורל כזה.

Their occupational health records then were matched with national registry data on hospital admissions and death from ischemic heart disease up to 2003.
הרישומים הרפואיים שלהם תאמו לנתוני הרישום הארצי על אשפוזים בבתי החולים ומוות ממחלת לב איסכמית עד שנת 2003.

Dr. Amit Shah(University of Buffalo) presented on the IPPF Registry and what the data tells us.
ד"ר עמית שאה(אוניברסיטת באפלו) הציג על רישום IPPF ועל מה הנתונים מספרת לנו.

When it succeeded in removing affected files history, the virus will likely add custom registry values with data in the Run and RunOnce 3Windows Registry subkeys.
כשזה הצליח הסרת היסטורית קבצים נגועה, הווירוס יוסיף ערכי רישום מנהג סביר עם נתונים ממפתחות המשנה Run ו- RunOnce 3Windows.

The software enables to view the overall status of the system and clean the computer from unnecessary and residual data of the registry, browsers, system elements and plugins.
התוכנה מאפשרת להציג את המצב הכללי של המערכת ולנקות את המחשב מיותר נתונים שיורית של הרישום, דפדפנים, רכיבי מערכת ותוספים.

Different factors can interrupt the installation of an application, including the AutoPlay feature, incorrect data in the Windows registry, and hardware problems.
גורמים שונים עלולים לגרום להפסקת ההתקנה של יישום, כולל תכונת ההפעלה האוטומטית, נתונים שגויים ברישום של Windows ובעיות בחומרה.

Hill and Rena Wing of Brown University have established what they call the National Weight Control Registry to collect data on people who have cut at least 30 pounds and kept them off for a year.
היל, ביחד עם רנה וינג מאוניברסיטת בראון ייסדו את מה שהם מכנים משרד הרישום האמריקני לבקרת משקל כדי לאסוף נתונים על אנשים שהורידו לפחות 12 קילוגרמים ושמרו על משקלם במשך שנה אחת.

The software protects the system from different viruses, spyware, adware, trojans, worms etc. SUPERAntiSpyware scans hard drives, data carriers, registry or individual folders of the system and locates the infected files in quarantine.
התוכנה מגנה על המערכת מפני וירוסים שונים, תוכנות ריגול, תוכנות פרסום, סוסים טרויאניים, תולעים וכו'SUPERAntiSpyware סורק כוננים קשיחים, ספקי נתונים, רישום או תיקיות בודדות של המערכת ומאתר את הקבצים הנגועים בהסגר.

RegCool enables to simultaneously open the tabs to easily navigate different sections of the registry and find the registry keys, data or values by using a fast search algorithm.
RegCool מאפשר לפתוח בו זמנית את הכרטיסיות כדי לנווט בקלות חלקים שונים של הרישום ולמצוא את מפתחות הרישום, נתונים או ערכים באמצעות אלגוריתם חיפוש מהיר.

In addition to the changes that are listed in the previous table, this update adds registry keys that store historical DST data for certain time zones.
בנוסף לשינויים המפורטים בטבלה הקודמת, עדכון זה מוסיף מפתחות הרישום המאחסנים נתונים היסטוריים של שעון הקיץ עבור אזורי זמן מסוימים.

Vit Registry Fix for Windows 7- multifunctional cleaner designed to work with the system registry and obsolete data.
Vit Registry Fix Windows 7- מנקה רב תכליתי שנועד לעבוד עם רישום המערכת נתונים מיושנים.

Delays in analyzing and reporting data from registries pose another obstacle.
מכשול נוסף הוא עיכובים בניתוח ובדיווח של נתונים ממערכות הרישום.

There is also a perinatal registry that includes data on low birth weight.
נוסף על כך, יש רישום סב-לידתי(perinatal) הכולל נתונים על משקל לידה נמוך.

Hein immediately destroyed personal data in the municipal registry, creating new forged documents.
היין הרס מייד מידע אישי במרשם האוכלוסין העירוני, ויצר מסמכים מזויפים.

You can interfere with the registry entries and other data manually, but you also have the option to take an automatic approach which is what experts recommend.
אתה יכול להפריע את ערכי הרישום ונתונים אחרים באופן ידני, אבל יש לך גם את האפשרות לקחת גישה אוטומטית וזה מה מומחים ממליצים.