Examples of using
Registry data
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Best Guard of your window registry data.
Guard tốt nhất của các tập tin registry cửa sổ của bạn.
They analyzed the national registry data for more than 6.3 million adults in Denmark.
Nhóm nghiên cứu đã phân tích dữ liệu đăng ký quốc gia cho hơn 6,3 triệu người lớn Đan Mạch.
RegClean Pro for Windows XP- program to work with the registry data.
RegClean Pro cho Windows XP- chương trình làm việc với dữ liệu đăng ký.
The software allows you to remove the registry data and clean the history of internet activity.
Phần mềm cho phép bạn xóa dữ liệu đăng ký và xóa lịch sử hoạt động trên internet.
This was a cross-sectional survey, combined with national registry data.
Đây là một cuộc khảo sát cắt ngang, kết hợp với dữ liệu đăng ký quốc gia.
The registry data tells us more women diagnosed, and the average age of onset is 40-60 years.
Dữ liệu đăng ký cho biết thêm nhiều phụ nữ được chẩn đoán và tuổi khởi phát trung bình là 40- 60 năm.
In that situation, there may be no registry data involved.
Trong trường hợp đó, có thể không có dữ liệu đăng ký tham gia.
In the case of a registry, data can be stored on blockchains in any combination of three ways.
Trong trường hợp của dữ liệu tĩnh, nó có thể được lưu trữ trên blockchain trong bất kỳ sự kết hợp của ba cách.
This ensures that remaining nodes can access the most recent cluster configuration andlocal node registry data during the recovery processes.
Nó đảm bảo các node còn hoạt động có thể truy cập thông tincấu hình Cluster mới nhất và dữ liệu registry cục bộ trên node trong quá trình phục hồi.
In the case of a registry, data can be stored on blockchains in any combination of three ways.
Ở các trường hợp đăng ký, dữ liệu có thể được lưu trữ trên blockchain, ở bất kỳ sự kết hợp nào trong 3 cách sau đây.
The strength of our study was the availability of population-based cancer registry data for patients diagnosed more than 10 years ago," she added.
Sức mạnh của nghiên cứu của chúng tôi là sự sẵn có của dữ liệu đăng ký ung thư dựa trên dân số bệnh nhân được chẩn đoán hơn 10 năm trước đây”, bà nói thêm.
However, birth registry data from Israel shows that births peak during autumn, consistent with conception during winter.
Tuy nhiên, dữ liệu đăng ký khai sinh từ Israel cho thấy sinh con đạt cực đại trong mùa thu, phù hợp với việc thụ thai trong mùa đông.
Given this disclaimer, you can use the following registry data to increase the AutoComplete list limit in Outlook.
Cung cấp miễn trừ trách nhiệm này, bạn có thể sử dụng dữ liệu đăng ký sau đây để tăng giới hạn danh sách tự động hoàn tất trong Outlook.
Land Registry data shows that in the last five years, the average house price in London has risen from around £383,000 to £457,000- an increase of 19%.
Dữ liệu đăng ký đất đai cho thấy trong năm năm qua, giá nhà trung bình ở London đã tăng từ khoảng 383.000 bảng lên 457.000 bảng- tương đương 19%.
The software allows you to remove the registry data and clean the history of the internet activity.
Phần mềm này cho phép bạn loại bỏ các dữ liệu đăng ký và làm sạch lịch sử của các hoạt động internet.
The study examined the effect of personality on how likely a person is to have children,using extensive survey and birth registry data from Norway.
Các nhà nghiên cứu đã tìm hiểu ảnh hưởng của tính cách đối với khả năng có con của một người,dựa vào khảo sát phạm vi rộng và dữ liệu đăng ký khai sinh từ Na Uy.
The study used 11 years of registry data from January 1, 2004, to December 31, 2014, which included 1.8 million female and 16,025 male patients.
Trong nghiên cứu,các nhà nghiên cứu đã sử dụng dữ liệu đăng ký 11 năm từ tháng 1 1, 2004, đến tháng 12 31, 2014, bao gồm 1.8 triệu bệnh nhân nữ nhưng chỉ bệnh nhân nam 16,025.
Registry Recon, developed by Arsenal Recon, is a powerful computer forensics tool used to extract, recover,and parse registry data from Windows systems.
Registry Recon, được phát triển bởi Arsenal Recon, là một công cụ pháp y máy tính mạnh mẽ thường được sử dụng để trích xuất,khôi phục và phân tích dữ liệu registry từ các hệ thống Windows.
The study used 11 years of registry data from 1 January, 2004, to 31 December, 2014, which included 1.8m female patients but only 16,025 male patients.
Trong nghiên cứu,các nhà nghiên cứu đã sử dụng dữ liệu đăng ký 11 năm từ tháng 1 1, 2004, đến tháng 12 31, 2014, bao gồm 1.8 triệu bệnh nhân nữ nhưng chỉ bệnh nhân nam 16,025.
Depending on the choice of specialization, the candidate will focus on for example observational population studies, randomized controlled clinical trials,public health interventions, registry data or modeling studies…[-].
Tùy thuộc vào sự lựa chọn chuyên môn, ứng viên sẽ tập trung vào nghiên cứu dân số quan sát, thử nghiệm lâm sàng ngẫu nhiên có kiểm soát,can thiệp y tế công cộng, dữ liệu đăng ký hoặc nghiên cứu mô hình…[-].
The study used 11 years of registry data from Jan. 1, 2004, to Dec. 31, 2014, which included 1.8 million female patients but only 16,025 male patients.
Trong nghiên cứu,các nhà nghiên cứu đã sử dụng dữ liệu đăng ký 11 năm từ tháng 1 1, 2004, đến tháng 12 31, 2014, bao gồm 1.8 triệu bệnh nhân nữ nhưng chỉ bệnh nhân nam 16,025.
Depending on the choice of specialization, the candidate will focus on for example observational population studies, randomized controlled clinical trials,public health interventions, registry data or modeling studies…[-].
Tùy thuộc vào sự lựa chọn chuyên môn, ứng viên sẽ tập trung vào các nghiên cứu dân số quan sát, các thử nghiệm lâm sàng ngẫu nhiên có kiểm soát,can thiệp sức khoẻ cộng đồng, dữ liệu đăng ký hoặc các nghiên cứu mô hình hóa…[-].
To put it simply, it will back up all your data into a single file,including system and registry data, allowing you to do an easy, fast, and complete PC restore should your computer ever crash.
Nói một cách đơn giản, nó sẽ sao lưu tất cả dữ liệu của bạn thành một file duy nhất,bao gồm cả hệ thống và dữ liệu đăng ký, cho phép bạn làm một cách dễ dàng, nhanh chóng, và hoàn thành khôi phục lại máy tính nên máy tính của bạn đã bao giờ sụp đổ.
They examined registry data in Japan from 2005 to 2008 on 417,188 adults aged 18 and over who experienced out-of-hospital cardiac arrest before emergency services personnel arrived, and who were treated by the emergency services and then taken to hospital.
Họ đã kiểm tra dữ liệu đăng ký tại Nhật Bản từ năm 2005 đến năm 2008 trên 417.188 người lớn từ 18 tuổi trở lên đã bị ngừng sử dụng ngoài bệnh viện trước khi nhân viên dịch vụ cấp cứu đến và được điều trị bằng dịch vụ cấp cứu và sau đó được đưa đến bệnh viện.
Cancer epidemiologist Scarlett Lin Gomez with the Cancer Prevention Institute ofCalifornia used statewide California Cancer Registry data to compare incidence rates for 14 of the most common cancers among six Asian subgroups and whites.
Nhà bệnh học về ung thư Scarlett Lin Gomez tại Viện phòng chống ung thư của California( CPIC)đã sử dụng các dữ liệu đăng ký về bệnh ung thư trên toàn tiểu bang California để so sánh tỷ lệ nhiễm bệnh của 14 loại ung thư phổ biến đối với sáu nhóm người châu Á và người da trắng.
Future studies could supplement cancer registry data with more detailed treatment information and with genomic data derived from analysis of ovarian tumors to determine the contribution of these factors to survival," she told us.
Các nghiên cứu trong tươnglai có thể bổ sung dữ liệu đăng ký ung thư với thông tin điều trị và chi tiết hơn với dữ liệu về gen có nguồn gốc từ phân tích của các khối u buồng trứng để xác định sự đóng góp của các yếu tố này để tồn tại”, cô nói với chúng tôi.
Such data includes contact or authentication data, the content of your communications with support, data about the condition of the machine and the application when the fault occurred and during diagnostics,and system and registry data about software installations and hardware configurations.
Dữ liệu như vậy bao gồm dữ liệu liên hệ hoặc xác thực, nội dung các cuộc liên hệ của bạn để được hỗ trợ, dữ liệu về tình trạng máy và ứng dụng khi lỗi xảy ra và trong khi chẩn đoán,hệ thống và dữ liệu đăng ký về cài đặt phần mềm và cấu hình phần cứng.
The federal executive body authorized in the field of customs, registry data provides the publication in their official publications and their publication on its website in the information and telecommunication network"Internet" in the established order.
Các cơ quan hành pháp liên bang có thẩm quyền trong lĩnh vực hải quan, dữ liệu đăng ký cung cấp các ấn phẩm trong các ấn phẩm chính thức của họ và công bố trên website của mình vào các thông tin và viễn thông mạng" Internet" theo thứ tự thành lập.
The review of registry data on 45,658 seven-year-old children and their mothers found that 18.6 percent of children of mothers who were exposed to low-molecular-weight particles at work during pregnancy developed asthma, compared to 16.1 percent of the general population.
Tổng kết dữ liệu đăng ký của Đan Mạch gồm 45.658 trẻ em lên 7 tuổi và mẹ của chúng cho thấy 18,6% trẻ em có mẹ phơi nhiễm các phần tử và chất kích thích có trọng lượng phân tử thấp tại nơi làm việc trong thời gian mang thai bị hen so với tỷ lệ 16,1% trong dân cư nói chung.
Additionally, the scientists examined annual cancer registry data from China and the Fujian province and found that people in the latter area were 35 percent less likely to have breast cancer and 38 percent less likely to die from it compared with the national average.
Ngoài ra,các nhà khoa học đã kiểm tra dữ liệu đăng ký ung thư hàng năm từ Trung Quốc và tỉnh Phúc Kiến và thấy rằng những người ở khu vực sau có nguy cơ mắc ung thư vú thấp hơn 35% và khả năng tử vong thấp hơn 38% so với trung bình quốc gia.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文