What is the translation of " REGISTRATION DATA " in Vietnamese?

• dữ liệu đăng ký
• registration data

Examples of using Registration data in English and their translations into Vietnamese

Registration Data and Privacy.
Đăng ký dữ liệu và bảo mật.

All data initially typed will be referred to as registration data.
Tất cả dữ liệu được nhập ban đầu sẽ được tham chiếu dưới dạng dữ liệu đăng ký.

According to Polk's global new vehicle registration data for the full-year of 2012, the Ford Focus ranks as the best-selling vehicle nameplate in the world.
Theo số liệu đăng ký xe mới toàn cầu trong cả năm 2012 của Polk, mẫu xe Ford Focus là mẫu xe bán chạy nhất thế giới.

You also grant us the right to disclose to third parties certain Registration Data about you.
Bạn cũng cấp cho chúng tôi quyền được tiết lộ cho các bên thứ ba nào đó đăng ký dữ liệu về bạn.

Road transport bureau To save Vehicle registration data, all information, traffic violation information processing as images, realize the resources sharing….
Máy vận chuyển Đối với dữ liệu đăng ký giao thông, tất cả thông tin, xử lý phạm vi thông tin như hình ảnh, xác nhận nguồn lực chia sẻ….

Determination of an individual vehicle's registration history shall be based on registration data for that vehicle, obtained from DMV records.
Xác định lịch sử đăng ký xe cá nhân phải dựa trên dữ liệu đăng ký của xe đó từ hồ sơ DMV.

Registration Data and some other information about you must follow our PRIVACY POLICY, the terms of the policy are incorporated into these Terms of Service by reference.
Dữ liệu Đăng ký và một số thông tin khác về bạn phải tuân theo Chính sách về Quyền riêng tư của chúng tôi, các điều khoản của chính sách được kết hợp vào các Điều khoản Dịch vụ này bằng cách tham chiếu.

Only 60 Member States of the WHO have good-quality vital registration data that can be used directly to estimate suicide rates.
Chỉ 60 quốc gia thành viên có dữ liệu đăng ký quan trọng có chất lượng tốt có thể được sử dụng trực tiếp để ước tính tỷ lệ tự sát.

Your registration data, we need only to ensure that our managers were able to contact you by telephone, and delivery service was able to deliver the ordered goods to the right place on time.
Dữ liệu đăng ký của bạn chỉ cần thiết để người quản lý của chúng tôi có thể liên hệ với bạn qua điện thoại và dịch vụ giao hàng có thể chuyển hàng được đặt hàng đến đúng địa điểm đúng giờ.

As a registered user you have the option of signing in to tesa's website using your registration data, i.e."logging in".
Là người dùng đã đăng ký, bạn có thể đăng nhập vào trang thông tin điện tử của tesa bằng thông tin đăng ký của bạn, tức chọn“ đăng nhập vào”.

We need your registration data exceptionally in order that our managers were able with you to associate by phone, and delivery service was able to deliver the commodity booked by you in a necessary place in a term.
Dữ liệu đăng ký của bạn chỉ cần thiết để người quản lý của chúng tôi có thể liên hệ với bạn qua điện thoại và dịch vụ giao hàng có thể chuyển hàng được đặt hàng đến đúng địa điểm đúng giờ.

In the case that there are actual changes in this data(for example, change of residence, surname(for any reason), telephone number or other personal registration data), please make relevant modifications in a timely manner.
Trong trường hợp có những thay đổi thực sự trong dữ liệu này( for example, change of residence, surname( for any reason), telephone number or other personal registration data), hãy thay đổi có liên quan một cách kịp thời.

Your true, accurate, current and complete registration data, including your e-mail address, country/region and age(now only requested in some countries) when you sign up for ASUS Member account.
Dữ liệu đăng ký đúng, chính xác, hiện hành và hoàn chỉnh của bạn bao gồm địa chỉ e- mail, quốc gia/ khu vực và tuổi tác của bạn( hiện chỉ được yêu cầu tại một số quốc gia) khi bạn đăng ký tài khoản thành viên của ASUS.

They stayed inside the voting system for several weeks before the 2016 presidential election, possibly gaining an opportunity to alter voter registration data and even vote tallies-- although the Senate Intelligence Committee concluded that they did not actually do so.
Họ ở lại trong hệ thống bầu cử trong vài tuần trước cuộc bầu cử tổng thống 2016, có thể có cơ hội thay đổi dữ liệu đăng ký cử tri và thậm chí là phiếu bầu- mặc dù Ủy ban Tình báo Thượng viện kết luận rằng họ không thực sự làm như vậy.

According to ICANN's Temporary Specification for gTLD Registration Data(Temporary Specification), registrars and registries will continue collecting the same registration data from individuals and legal entities in connection with a domain name registration..
Theo Thông số tạm thời của ICANN đối với Dữ liệu đăng ký gTLD( Đặc tả tạm thời), đăng ký và đăng ký sẽ tiếp tục thu thập cùng một dữ liệu đăng ký từ các cá nhân và pháp nhân liên quan đến đăng ký tên miền.

Absolutely necessary cookies ensure, for example, that you are always logged in as a registered user when accessing various subpages of our website and do not need to enter your registration data every time you access a new page.
Cookie cần thiết tuyệt đối phục vụ cho bạn, ví dụ như để đảm bảo rằng bạn luôn đăng nhập như là một người dùng đã đăng ký khi truy cập vào các trang khác nhau của trang web của chúng tôi và do đó không cần phải nhập dữ liệu đăng ký của bạn mỗi khi bạn truy cập vào một trang mới.

Those three attributes were available in both public voter registration data(which she bought for US$20) and anonymous medical data(which were widely distributed, because people thought the data were anonymous).
Ba thuộc tính này có sẵn trong cả dữ liệu đăng ký cử tri công khai( mà cô đã mua với US$ 20) và dữ liệu y tế ẩn danh( được phân phối rộng rãi, vì mọi người nghĩ rằng dữ liệu là ẩn danh).

If you are a service provider, we may also collect telematics data(such as your speed, acceleration, and braking data), device data(such as your IMEI number and the names of the apps you have installed on your device) and your vehicle registration data.
Nếu bạn là nhà cung cấp dịch vụ, chúng tôi có thể sẽ thu thập dữ liệu di động viễn thông( chẳng hạn như tốc độ, gia tốc và dữ liệu phanh hãm), dữ liệu thiết bị( chẳng hạn như số IMEI và tên của ứng dụng bạn đã cài đặt trên thiết bị) và dữ liệu đăng ký xe của bạn.

All information entered by the Baidu user during the registration process shall be treated as Registration Data and Baidu shall not be liable for any consequences arising from the user providing any false Registration Data.
Tất cả các thông tin được người sử dụng Baidu nhập vào trong quá trình đăng ký sẽ được coi là Dữ liệu Đăng ký và Baidu không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ hậu quả nào phát sinh từ việc người sử dụng cung cấp các Dữ liệu Đăng ký không chính xác.

According to HIS Markit new vehicle registration data, in excess of 150,000 Mustangs were sold around the world in 2016, a 6 per cent increase over 2015 thanks largely to heightened demand in China and Germany as well as the model's introduction to new markets like New Caledonia, Gibraltar and Bonaire.
Theo dữ liệu đăng ký xe mới của HIS Markit, trong năm 2016, có hơn 150.000 chiếc Mustang được tiêu thụ trên phạm vi toàn cầu, tăng 6% so với năm 2015 nhờ thị trường Trung Quốc, Đức và sự tăng trưởng doanh thu ở các thị trường mới như New Caledonia, Gibraltar và Bonaire.

In order to access some of the services on this site, you will be required to use an account and password that can be obtained by completing our online registration form, which requests certain information and data("Registration Data"), and maintaining and updating your Registration Data as required.
Để truy cập một số dịch vụ trên trang web này, bạn sẽ được yêu cầu sử dụng một tài khoản và mật khẩu mà có thể thu được bằng cách hoàn thành mẫu đăng ký trực tuyến của chúng tôi, which requests certain information and data(" Registration Data"), and maintaining and updating your Registration Data as required.

Providing you with a seamless customer experience by maintaining accurate contact and registration data, delivering comprehensive customer support, offering products, services and features that may interest you and enabling you to participate in contests and surveys.
Cung cấp cho bạn một trải nghiệm khách hàng liền mạch bằng cách duy trì dữ liệu đăng ký và liên lạc chính xác, cung cấp hỗ trợ khách hàng toàn diện, cung cấp sản phẩm, dịch vụ và tính năng bạn có thể quan tâm và cho phép bạn tham gia các cuộc thi và khảo sát.

Where you are accessing the Paid Service as an administrator on behalf of an educational institution or an employer or any other entity, you acknowledge that you will have access to User's Registration Data and details relating to their use of the Paid Service(together“User Data”).
Trường hợp bạn đang truy cập vào Dịch vụ phải trả tiền với vai trò quản trị viên thay mặt cho cơ sở giáo dục, chủ sử dụng lao động hoặc bất kỳ tổ chức nào khác, bạn thừa nhận rằng bạn sẽ có quyền truy cập vào Dữ liệu Đăng ký của Người dùng và các chi tiết liên quan đến việc sử dụng Dịch vụ phải trả tiền của họ( gọi chung là“ Dữ liệu Người dùng”).

The Temporary Specification further requires that registries and registrars provide full domain name registration data(including personal data) to the URS or UDRP provider upon being notified of a complaint, and the provider must then provide the contact information to the complainant.
Quy định tạm thời yêu cầu đăng ký và đăng ký cung cấp đầy đủ dữ liệu đăng ký tên miền( bao gồm dữ liệu cá nhân) cho nhà cung cấp URS hoặc UDRP khi được thông báo về khiếu nại và nhà cung cấp phải cung cấp thông tin liên hệ cho người khiếu nại.

In case some registration data of a partner coincides with registration data of a client who belongs to the partner's group, the Company reserves the right to consider this coincidence as a reason of applying the clauses 5.5 and 9.12 of this agreement to that affiliate account in full measure.
Trong trường hợp dữ liệu đăng ký của Đối tác trùng một phần hoặc toàn bộ với dữ liệu đăng ký của một Khách hàng người thuộc nhóm liên kết, Công ty có quyền coi sự trùng hợp này như là một cơ sở để áp dụng Khoản 5.5 và 9.5 của Hợp đồng này đối với tài khoản liên kết một cách đầy đủ.

If any Client's registration data(full name, address or phone number) have changed, the Client is obligated to immediately notify the Company's client support department of these changes with a request to modify these data or make changes without assistance in the Client's Profile.
Nếu bất kỳ dữ liệu đăng ký nào của Khách hàng( tên đầy đủ, địa chỉ hoặc số điện thoại) đã thay đổi, Khách Hàng có nghĩa vụ phải thông báo ngay cho Phòng Hỗ trợ Khách hàng của Công ty về những thay đổi này với yêu cầu sửa đổi những dữ liệu này hoặc tự thay đổi mà không cần trợ giúp trong phần Hồ sơ Khách hàng.

NINo registrations data are not a good measure of long-term immigration but they do provide a valuable source of information for highlighting emerging changes in patterns of migration.
Dữ liệu đăng ký Nino không phải là một thước đo tốt về LTIM, nhưng chúng cung cấp một nguồn thông tin có giá trị để làm nổi bật các thay đổi trong mô hình chuyển đổi.

NINo registrations data are not a good measure of LTIM, but they do provide a valuable source of information to highlight emerging changes in patterns of migration.
Dữ liệu đăng ký Nino không phải là một thước đo tốt về LTIM, nhưng chúng cung cấp một nguồn thông tin có giá trị để làm nổi bật các thay đổi trong mô hình chuyển đổi.