Examples of using Registration data in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Registration Data.
מידע רישום.Your inability to access your registration data at any time.
חוסר היכולת שלכם לגשת למידע הרישום שלכם בכל עת;The Registration Data.
Are there any recent changes in your address or registration data?
האם לאחרונה בוצעו שינויים בכתובת או בפרטים אחרים שלך?To keep registration data secret and not disclose it to third parties;
לשמור בסוד את נתוני הגישה ולא להעביר אותם לאחרים;Have there been any recent changes in your address or registration data?
האם לאחרונה בוצעו שינויים בכתובת או בפרטים אחרים שלך?Registration data is the information you submit to register for a Company Service.
נתוני הרישום הם המידע שתשלח כדי להירשם לשירותי החברה.Our Privacy Policy governs registration data and certain other information about you.
מדיניות שמירת הפרטיות שלנו חלה על נתוני ההרשמה ועל מידע מסוים נוסף אודותיך.In addition, to gain access to the programItis necessary to provide only new registration data made on a particular site.
בנוסף, כדי לקבל גישה לתוכניתיש לספק רק נתוני רישום חדשים שנעשו באתר מסוים.Our Privacy Policy governs registration data and certain other information about you and your account.
מדיניות שמירת הפרטיות שלנו חלה על נתוני ההרשמה ועל מידע מסוים נוסף אודותיך.If a company intends to use your data for any other purposes, they will contact you to explain how andfor which other purposes they will use your registration data.
אם חברה מתכוונת להשתמש בנתונים שלך לכל מטרה אחרת, היא תיצור עמך קשר עלמנת להסביר כיצד היא תשתמש בנתוני ההרשמה שלך, ולאילו מטרות.This may occur upon completing the Registration Data or when the Users order ZETES products.
הקצאה זו עשוי להתרחש עם השלמת הזנת נתוני הרישום או כאשר משתמשים מזמינים מוצרים מבית ZETES.Registration Data and certain other personal information about the Users are subject to the“Privacy Policy” of ZETES.
נתוני הרישום וסוגים מסוימים אחרים של מידע אישי אודות המשתמשים נכללים וכפופים ל-"מדיניות הפרטיות" של ZETES.At your request, as indicated by your consent,SAP will transfer your registration data to the companies listed on the registration page.
לפי בקשתך, כפי שצוין בהסכמה שלך,חברת SAP תעביר את נתוני ההרשמה שלך לחברות ששמותיהן מופיעים בדף ההרשמה.Registration data and other personally identifiable information that the site may collect is subject to the terms of Sisdress's Privacy policy.
נתוני הרישום ומידע אישי אחר באתר עשוי להיאסף בהתאם לתנאי מדיניות הפרטיות של Sisdress.In case registry orICANN policy requires validation and/or verification of registration data You hereby undertake to cooperate and provide such required data. .
במקרה שהרישום או מדיניותICANN דורשים הכשר(ולידציה) ו/ או אימות של נתוני רישום הנך מתחייב בזאת לשתף פעולה ולספק Your registration data, we need only to our managers could contact you on the phone and delivery service able to deliver your order to the right place on time.
נתוני ההרשמה שלך נחוצים אך ורק למנהלים שלנו כדי שיוכלו ליצור איתך קשר בטלפון, ושירות המסירה יוכל לספק את הסחורה שהוזמנה למקום הנכון בזמן.You may register these names through our Website, change the registration data of the names you have registered through the Website, and transfer the holding rights of these names.
הנך רשאי לרשום שמות אלה באמצעות האתר שלנו וכן לשנות את נתוני הרישום של שמות שרשמת באמצעות האתר, ולהעביר Your registration data, we need only to our managers could contact You on the phone and the courier service can deliver the services You request in the right place in time.
נתוני ההרשמה שלך נחוצים אך ורק למנהלים שלנו כדי שיוכלו ליצור איתך קשר בטלפון, ושירות המסירה יוכל לספק את הסחורה שהוזמנה למקום הנכון בזמן.Associating a cookie with your registration data allows us to offer increased personalization and functionality.
שיוך של קובץ Cookie עם נתוני ההרשמה שלכם מאפשר לנו להציע התאמה אישית ופונקציונליות מוגברת.We need your registration data solely so that our managers can contact you by phone, and the delivery service can deliver the goods you ordered to the right place on time.
נתוני ההרשמה שלך נחוצים אך ורק למנהלים שלנו כדי שיוכלו ליצור איתך קשר בטלפון, ושירות המסירה יוכל לספק את הסחורה שהוזמנה למקום הנכון בזמן.Maintain and promptly update the Registration Data, and any other information you provide to Company, to keep it accurate, current and complete.
לשמור ולעדכן את המידע הרישומי וכל מידע אחר שסיפקת לחברה, שיהיה מדויק, עדכני ומלא.The companies will use your registration data for the purposes of their participation in the event and are obliged to delete the data thereafter.
החברות ישתמשו בנתוני ההרשמה שלך למטרת ההשתתפות שלהן באירוע, והן מחויבות למחוק את הנתונים לאחר מכן.Therefore, always fill in the registration data as accurately as possible in order to restore access to your accounts without any problems in the future.
לכן, מלא תמיד את נתוני הרישום בצורה מדויקת ככל האפשר על מנת להחזיר This may include(i) automated checks of any user registration data as set out herein and other information You provide about Your identity against applicable sanctioned-party lists;
לפיכך הנך מכיר בכך ש-SAP עשויה(א)לבדוק אוטומטית את כל נתוני הרשמת המשתמש שלך וכל מידע אחר שסיפקת אודות הזהות שלך כנגד רשימות ישימות של גופים מוחרמים;Your true, accurate, current and complete registration data, including your e-mail address, country/region and age(now only requested in some countries) when you sign up for ASUS Member account.
נתוני ההרשמה האמיתיים, המדויקים, המעודכנים והמלאים שלך, רבות כתובת אימייל, מדינה/אזור וגיל(כעת נדרש רק במדינות מסוימות) כשאתה נרשם לחשבון ASUS Member.You agree that We have the right, without liability to you, to disclose any Registration Data and/or Account information to law enforcement authorities, government officials, and/or a third party, as We believe is reasonably necessary or appropriate to enforce and/or verify compliance with any part of these Terms of Use.
הנך מסכים/ה שיש לנו את הזכות, ללא חבות כלפיך, לחשוף כל נתוני רישום ו/או פרטי חשבון לרשויות החוק, פקידי ממשלה ו/או צד שלישי, שכן אנו סבורים שקיים צורך סביר או מתאים לאכוף ו/או לאמת ציות לכל חלק שהוא מתנאי שימוש אלה.
