What is the translation of " REPLICATE IT " in Croatian?

• ponoviti ga
• ga replicirati
• ga napraviti

Examples of using Replicate it in English and their translations into Croatian

And you can replicate it?
A možete ga ponoviti?

Or replicate it and build an entire army.
Ili ga replicirati i napraviti cijelu vojsku.

Perhaps we can replicate it.
Možemo je replicirati.

We can replicate it, but we can't generate it..
Možemo je replicirati, ali je ne možemo generirati.

I was able to replicate it.
Bio sam u mogućnosti replicirati ga.

But I have to replicate it before I can figure out how to stop it..
Ali moram ga napraviti prije nego što shvatim kako da ga zaustavim.

Right now, I can't replicate it.
Ovog trena, ne mogu ga replicirati.

We should replicate it in every parish.
Trebamo ga ponoviti u svakoj župi.

We're going to find out what and replicate it.
Ćemo saznati što I ponoviti ga.

No, I did replicate it.
Ne, ja ga jesam replicirao.

I also finally figured out how to replicate it.
Takodje sam konacno shvatio kako da ga dupliram.

Had the computer replicate it last week.
Da je računalo ponoviti ga prošli tjedan.

Once you get the formula right you can replicate it.
Jednom kad imate pravu formulu možete je ponoviti.

Had the computer replicate it last week.
Dao sam prošlog tjedna kompjuteru da replicira.

I will give you safe harbor on Zairon until we can replicate it.
Ja ću vam dati sigurnu luku na Zairon Dok mi to možemo ponoviti.

I have tried to replicate it, but it's been corrupted.
Pokušao sam ga replicirati, ali je oštećen.

Now all I have to do is replicate it.
Sve sto sada treba da uradim je da ponovim to.

They may be able to replicate it someday so that other holograms can know the freedom I have enjoyed.
Možda ga uspiju replicirati i dati slobodu drugim hologramima.

I wasn't sure I could replicate it, though.
Iako nisam bila sigurna da mogu to napravit.

The sample works fine as an injection, but it becomes unstable when we try to replicate it.
Uzorak radi dobro kao vakcina, ali postane nestabilan kad ga repliciramo.

Are you sure you can replicate it exactly?
Jesi li siguran, da ga možeš točno kopirati?

They just can't comprehend what they're looking at… much less replicate it.
Ne mogu da shvate ni vidjevši ga, a kamoli ga napraviti.

They could become a living weapon or replicate it and build an entire army.
Ili ga replicirati i napraviti cijelu vojsku.

The simple mind who lucked into this will never be able to replicate it.
Jednostavan um koji gleda u ovo nikada ga neće moći ponoviti.

If we don't figure out how to replicate it, this whole contract is in danger.
A ako ne shvatimo kako ga replicirati, cijeli ugovor je u opasnosti.

Who has both… access to your module, and the expertise to replicate it, hmm?
Tko ima oba… pristupa tvom šatlu, i znanje da ga kopira, hmm?

Once he has it, he can replicate it.
Nakon što ga ima, on to može ponoviti.

Genetic material is packed inside the virus particle along with the proteins that replicate it.
Genetski materijal je zapakrian unutar virusne ćestice zajedno s proteinima koji ga repliciraju.

Vance, I think I figured out how to control the 828 anomaly, how to isolate it, eliminate it, and replicate it, and now the Major knows it all.
A sada major to sve zna. kako ga izolirati, ukloniti i ponoviti, Vance, mislim da sam smislio kako kontrolirati anomaliju 828.

And now the Major knows it all. Vance, I think I figured out how to control the 828 anomaly, how to isolate it, eliminate it, and replicate it.
A sada major to sve zna. kako ga izolirati, ukloniti i ponoviti, Vance, mislim da sam smislio kako kontrolirati anomaliju 828.