What is the translation of " REPLICATE IT " in Polish?

• ją zreplikować
• go odtworzyć
• je powielić
• go powielać

Examples of using Replicate it in English and their translations into Polish

No, I did replicate it.
Nie, ja to zrobiłem.

We're going to find out what and replicate it.
Dowiemy się co i to odtworzymy.

He can replicate it.
Będzie mógł je powielić.

And I have no idea how to replicate it.
Nie mam pojęcia, jak to odtworzyć.

We should replicate it in every parish.
Powinniśmy go wprowadzić w innych parafiach.

Right now, I can't replicate it.
Póki co, nie umiem jej odtworzyć.

We can replicate it, but we can't generate it..
Możemy je kopiować, ale nie wytwarzać.

And you can replicate it?
Możesz go odtworzyć?

And replicate it all around the world. They want to take that model.
Chcą wziąć taki model i zreplikować go na cały świat.

Perhaps we can replicate it.
Możliwe, że możemy go zreplikować.

We will replicate it to build a synthetic copy using the same peptides.
Replikujemy to, by zbudować syntetyczną kopię, używając tych samych białek.

Now all I have to do is replicate it.
I jedyne co muszę zrobić, to powielić.

I have tried to replicate it, but it's been corrupted.
Próbowałem je odtworzyć, ale uszkodziło się.

Our simulations cannot replicate it.
Nasze symulacje nie potrafią go odtworzyć.

I tried several times to replicate it and finally came very close with this recipe.
Próbowałem kilka razy, aby go powtórzyć i wreszcie przyszedł bardzo blisko z tym przepisem.

I wasn't sure I could replicate it.
Nie byłam pewna, czy mi się uda to powtórzyć.

Had the computer replicate it last week.
Gdy komputer zreplikował to w zeszłym tygodniu.

I also finally figured out how to replicate it.
I nareszcie rozgryzłem jak go zreplikować.

We have tried to replicate it, but we can't.
Próbowaliśmy to replikować, ale nie da się.

And what we need to do is to replicate it.
I to, co musimy zrobić, to go powielać.

They want to take that model and replicate it all around the world.
Chcą wziąć taki model i zreplikować go na cały świat.

I will give you safe harbor on Zairon until we can replicate it.
Podaruję wam schronienie w Zaironie do czasu jego replikacji.

Once you get the formula right you can replicate it. But it takes a lot to get there.
Kiedy już ma się opracowany sposób można go powielać, ale samo dojście do odpowiedniej metody zajmuje dużo czasu.

They just can't comprehend what they're looking at, much less replicate it.
Nie mogą zrozumieć na co patrzą…/ani niczego zreplikować.

Probe placed on the gate of the laser automatically scans ready by detail and replicate it greatly shorten the time of preparation of the project.
Sonda pomiarowa umieszczona na bramie lasera automatycznie zeskanuje gotowy już detal i go powieli co znacznie skróci czas przygotowania projektu.

see if we can replicate it.
czy da się je powielić.

If you must have one I'm sure we can replicate it for you.
Jeśli musi pan je mieć, na pewno uda się je zreplikować dla pana.

However, I felt like I had looked at enough photos of dodo skulls to actually be able to understand the topology and perhaps replicate it.
Uznałem jednak, że widziałem tyle zdjęć czaszki dodo, że dam radę zrozumieć topologię i może ją zreplikować.

Once you get the formula right you can replicate it.
Kiedy już ma się opracowany sposób można go powielać.

other systems replicate it.
reszta systemów je replikuje.

How to use "replicate it" in an English sentence

There's no way you could replicate it intentionally.

Thus we can replicate it all over Nepal.

Don’t try to replicate it with your DSLR.

Why are you trying to replicate it anyway?

Will you replicate it for shared parental leave?

I can replicate it over and over again.

Craig wanted to replicate it for his yard.

But remember to replicate it for high availability.

Can you replicate it on the default style?

Do not replicate it invisibly from this debut.

How to use "go odtworzyć" in a Polish sentence

Donosił, że człowiek rozpoznaje ból umysłowo, ale nie potrafi go odtworzyć, podkreślał, że powtarzane doświadczenia bólowe nie dają odporności [21].

I tak naprawdę w głowie nie da się go odtworzyć, inaczej niż np.

Pozdrawiam :) Właśnie udało mi się go odtworzyć w stu procentach.

Po pierwsze, nie na całej ulicy jest bruk, więc... — ...należałoby go odtworzyć.

Muszę powiedzieć, że smak ten chodził za mną już od dłuższego czasu i w końcu postanowiliśmy go odtworzyć w domu.

Kliknij dowolny plik muzyczny prawym przyciskiem myszy, aby go odtworzyć, usunąć, dodać do listy odtwarzania lub uzyskać więcej funkcji.

Miejsca się zmieniają, ludzie znikają, pamięć jest tajemnicą. Świat ojca minął podobnie, nie da się go odtworzyć z malutkich okruchów pamięci.

Czarszka - wszystko po swojemu!: Coś na pryszcze :D Autor: Czarszka ^_^ o 21:32 Film jest oznaczony jako prywatny i niestety ale nie da się go odtworzyć.

Co do serwisu to nie wiem czy coś z tym zrobią, skoro problem pojawił się raptem parę razy, do tego nie znam ścieżki, aby go odtworzyć.

We wnętrzu panuje za to tak unikalny mikroklimat, zbawienny dla zdrowia, że nie można go odtworzyć w żadnym innym budynku.