What is the translation of " REPLICATE IT " in Hungarian?

• lemásoljuk
• reprodukálja
• replikálni

Examples of using Replicate it in English and their translations into Hungarian

Perhaps we can replicate it.
Talán tudjuk replikálni.

Please replicate it immediately.
Kérem… Azonnal replikáljon belőle.

Right now, I can't replicate it.
Jelenleg nem tudom sokszorosítani.

They want to replicate it… same look, same menu, but in New York.
Le akarják másolni. Ugyanaz a külső, ugyanaz az étlap, csak New Yorkban.

And you were able to replicate it..
És te képes voltál másodpéldányt készíteni.

We will replicate it to build a synthetic copy using the same peptides.
Lemásoljuk, hogy szintetikus másolatot készítsünk hasonló peptidekkel.

Are you sure you can replicate it exactly?
El tudod készíteni a pontos mását?

They just can't comprehend what they're looking at… much less replicate it.
Ők csak nem képesek felfogni azt, amit látnak… még kevésbbé lemásolni.

I'm sure we can replicate it for you.
Ha annyira hiányzik, biztosan tudunk replikálni egyet.

The fear that you will never be able to replicate it..
Félsz attól… hogy többé nem leszel képes megismételni.

We have tried to replicate it, but we can't.
Megpróbáltuk mesterségesen előállítani, de nem sikerült.

However, we don't actually need to replicate it..
De tényleg nem kell replikáznod.

We write our own stuff, replicate it, and are very proud of ourselves.
Megírjuk a saját dolgainkat, sokszorosítjuk őket, és nagyon büszkék vagyunk magunkra.

And what we need to do is to replicate it.
Amire szükségünk van az az, hogy megismételjük ugyanezt.

And we have plans to replicate it in Washington D.C., Detroit, New York and New Orleans.
Az a terv, hogy ezt megismételjük Washingtonban, Detroitban, New Yorkban és New Orleansban is.

We're going to find out what and replicate it.
Kiderítjük, hogy pontosan mik is ezek, és lemásoljuk.

If it works very well, replicate it elsewhere.
De ha jól működik, akkor máshol is lemásolják.

I will give you safe harbor on Zairon until we can replicate it.
Biztonságos kikötőt nyújtok Zaironon amíg le nem tudjuk másolni.

If we lived it, we want to replicate it every year.
Ha kezdeményezésünk sikeres, akkor igyekszünk minden évben megismételni.

It's important that we are VERY aware of what works for us so we can replicate it.
Fontos, hogy tisztában legyünk vele, mi játszódik le benne, hogy arra tudjunk választ adni.

Fortunately, I was able to isolate the endoplasmic virus and replicate it in order to form an antibody.
Szerencsére, képes volt izolálni az endoplasma virust és replikálni belőle elegendő mennyiséget az ellenanyaghoz.

The new Commission decision on Eurostat has been drawn up taking into account the Commission decision on OLAF, although it will not replicate it.
Az Eurostatról szóló új bizottsági rendelet az OLAF-ról szóló bizottsági rendelet figyelembevételével, de nem annak átvételével került kidolgozásra.

Research institutes in Germany and the United Kingdom have sought to replicate it for their countries.
Németországban és az Egyesült Királyságban kutatóintézetek próbálták meg alkalmazni saját országukra.

Or we could keep the seeds and synthetically replicate it..
Vagy megtarthatnánk a magokat, és szintetikusan replikálhatnánk őket.

It was built with such precision that our current technology cannot replicate it….
Olyan pontossággal épült, hogy a jelenlegi technológiánk sem képes megismételni….

Whatever you did with Torma to get that time at the Nationals, we can't replicate it.
Bármit is tettettek Tormával a nemzetin, hogy meglegyen az idő, azt nem tudjuk leutánozni.

It was built with such precision that our current technology cannot replicate it.
Ez egy igazi remekmű, olyan pontossággal épült, hogy a jelenlegi technológiánk nem képes, hogy reprodukálja.

It was built with this kind of precision our present technology cannot replicate it.
Ez egy igazi remekmű, olyan pontossággal épült, hogy a jelenlegi technológiánk nem képes, hogy reprodukálja.

One way to increase your odds of success is to find a proven business model and replicate it in a different market.
Az egyik módja annak, hogy növelje a siker esélyét, egy bevált üzleti modell megtalálása és más piacon történő replikálása.

Replicated it exactly.
Pontosan lemásoltam.