What is the translation of " REPORTING BACK " in Croatian?

• izvješćivanje natrag
• izvještavanje
• izvještavanje natrag
• izvjestavanje natrag
• izvještava one

Examples of using Reporting back in English and their translations into Croatian

Reporting back to you.
Izvještavanje natrag na vas.

Private Velie reporting back, sir.
Prajvat Veli, raportira, gospodine.

Reporting back to committee on the negotiations(Rule 69f(3)).
Izvještavanje odbora o pregovorima(članak 69.f stavak 3.).

You have got someone reporting back to you.
Imaš nekoga tko te obavještava.

A spy, a mole, reporting back to those that are holding your sister.
Špijun, krtica, koja izvještava one.

This is Aisha Nasser, reporting back to you.
To je Aisha Nasser, povratno izvješće za vas.

A spy, a mole, reporting back to those that are holding your sister.
Špijun, krtica, koja izvještava one, koji drže vašu sestru.

Your people… they're a long time reporting back to you.
Oni su dugo vremena izvjestavanje natrag na vas. Tvoji ljudi.

You still reporting back to my brother?
I dalje obavještavaš brata?

I'm supposed to be analyzing your skills and reporting back. It's Nessa.
Svoje vještine i izvješćivanje natrag. Trebao bih se analizira.

Your skills and reporting back. I'm supposed to be analyzing Mm-hmm.
Svoje vještine i izvješćivanje natrag. Mm-hmm. Trebao bih se analizira.

Mm-hmm. I'm supposed to be analyzing your skills and reporting back.
Svoje vještine i izvješćivanje natrag. Mm-hmm. Trebao bih se analizira.

They're a long time reporting back to you. Your people.
Tvoji ljudi… oni su dugo vremena izvještavanje natrag na vas.

Calls for the adoption of an interinstitutional agreement with the aim of formalising a‘financial dialogue', to be organised with the European Parliament for the purpose of establishing guidelines regarding the adoption and the coherence of European positions in the run-up to major international negotiations, making sure that these positions are discussed and known ex ante and ensuring a follow-up, with the Commission reporting back regularly on the application of these guidelines and scrutiny;
Poziva na usvajanje međuinstitucijskog sporazuma u cilju formalizacije„ financijskog dijaloga” koji bi se trebao organizirati na zahtjev Europskog parlamenta kako bi se uspostavile smjernice glede usvajanja i usklađenosti europskih stajališta u razdoblju koje prethodi velikim međunarodnim pregovorima, osiguravajući pritom da se o tim stajalištima raspravlja te da su ona poznataex ante, a Komisija bi trebala podnositi redovita povratna izvješća o primjeni tih smjernica te o njihovu nadzoru;

They're a long time reporting back to you. Your people.
Oni su dugo vremena izvjestavanje natrag na vas. Tvoji ljudi.

They're messages, reporting back to his father, a high-ranking official in the Chinese Communist Party.
Oni su poruke, izvješćivanje natrag na svog oca, visoki funkcioner u kineske komunističke partije.

I wouldn't mind hearing a compelling reason why you have been reporting back to McLeod on this house.
Ja ne bih imao ništa protiv sluha uvjerljiv razlog zašto ste izvješćivanje natrag u McLeod Na ovoj kući.

Why you have been reporting back to McLeod on this house. I wouldn't mind hearing a compelling reason.
Zašto ste izvješćivanje natrag u McLeod Ja ne bih imao ništa protiv sluha uvjerljiv razlog.

The senator and I give him immunity from the side effects of NZT in exchange for him reporting back to me on what you lot get up to.
Senator i ja Dati mu imunitet od nuspojava NZT U zamjenu za njega izvješćivanje natrag na mene.

Mm-hmm. your skills and reporting back. I'm supposed to be analyzing.
Svoje vještine i izvješćivanje natrag. Mm-hmm. Trebao bih se analizira.

The system of XGs appointed by Member States and reporting back to the Council, yet supported by the Commission, has worked well: XGs have produced results in line with their respective mandates, leading to policy outputs that informed Council documents, providing input to the policy debate on sport at EU level or influencing policy development and implementation in the Member States.
Sustav skupina XG imenovanih od strane država članica, koje izvještavaju Vijeće, a podupire ih Komisija, dosada je dobro funkcionirao: radne skupine polučile su rezultate u skladu s pojedinačnim dodijeljenim mandatima koji služe stvaranju izlaznih podataka vezano za politike koje se koriste u dokumentima Vijeća, stvaranju ulaznih podataka za debate o politikama u sportu na razini EU-a ili utjecanju na razvoj politika i njihovu provedbu u državama članicama.

As long as he's here watching and reporting back we can't do what's necessary to stop these attacks.
Dokle god je on ovdje promatrajući i šaljući izvještaje nazad ne možemo učiniti što je potrebno da zaustavimo ove napade.

So excuse me for not immediately reporting back to the underground bunker in New Jersey when so commanded.
Tako mi oprostite nije odmah izvješćuje natrag na podzemni bunker u New Jerseyu, kada tako naredio.

An idiot, and that's why you made him Sheriff. You were reporting back about the progress of the murder investigations, about what I was doing, and about how Eric was.
I da si ga zato postavio za šerifa. o tome što sam radila i kako je Eric idiot, Izvijestio si o napretku u istrazi ubojstava.

Atahualpa's scouts had been tracking Pizarro's progress, and reporting back on these poor, incompetent creatures encased in metal shells and riding large llamas.
Njegovi izviđači su pratili Pizarovu poziciju i izvestili da su to siromašna, nespremna stvorenja, koja nose metalne oklope i jašu ogromne lame.

Attending blockchain conferences(sometimes paid by the company) and reporting back about those, as well as promoting the Bitfalls brand and recruiting new authors at such events.
Posjećivanje blockchain konferencija(nekad plaćen put) i izvještavanje o istima, kao i promoviranje Bitfalls brenda i regrutiranje autora na takvim događajima Poželjno.

You can report back to Sergeant Hanratty.
Možeš se javiti vodniku Hanrattyju.

Report back to me when.
Izvijesti me kad.

I got the report back on the contents of that bottle you wanted identified.
Imam nalaz sadržaja bocice koju si dao na pretragu.

All 215 sailors reported back for duty this morning.
Svih 215 mornara se javilo na duznost jutros.