What is the translation of " REPORTING BACK " in Spanish?

• informar
• informe
• reportando
• informando

Examples of using Reporting back in English and their translations into Spanish

He's reporting back to the van.
Él está informando de vuelta a la furgoneta.

All you're doing is marking the target and reporting back.
Todo lo que harás será señalar al objetivo e informarlo.

You think I'm reporting back to the CIA?
¿Crees que estoy informando a la CIA?

Reporting back on UNAIDS key results.
Presentación de informes en relación con los principales resultados del ONUSIDA.

North America reporting back to High Command.
América del Norte informando al Alto Comando.

Reporting back from workshops and questions and answers.
Notificaciones derivadas de los talleres y preguntas y respuestas.

I'm not taking notes, I'm not reporting back to the department.
No voy a tomar notas, no voy a informar al departamento.

They're messages, reporting back to his father, a high-ranking official in the Chinese Communist Party.
Son mensajes, informando a su padre, un oficial de alto rango del partido Comunista Chino.

This option also includes basic error reporting back to Microsoft.
Esta opción también incluye un informe básico de errores que se envía a Microsoft.

You're just reporting back on your observations.
Hasta aquí, solo estás reportando tus observaciones.

This option also includes basic error reporting back to Microsoft.
Esta opción también incluye el envío a Microsoft de informes de errores básicos.

A spy, a mole, reporting back to those that are holding your sister.
Un espía, un topo que se refiere a que tiene a su hermana.

I went to the American Express and sent a cable to my partner:"Reporting back three weeks from today.
Fui a American Express y envié un telegrama a mi compañero"Me reportaré dentro de tres semanas.

Reporting back to the Statistical Commission at its forty-fourth session in 2013 on these matters.
El informe sobre estos asuntos a la Comisión de Estadística en su 44º período de sesiones que se celebrará en 2013.

Facilitate a one-hour reporting back and discussion session.
Facilite una sesión de reporte y discusión de una hora.

The London Spy, before The Spectator, took up the position of an observer and uncomprehendingly reporting back.
The London Spy, antes de The Spectator, asumía la posición de un observador e informaba sin comprender plenamente.

Minutes, follow-up on tasks and reporting back have been consistent.
Las actas de reuniones, seguimiento de tareas y los informes posteriores han sido consistentes.

Reporting back from the Working Group, the United Kingdom stated that it was recommended that the Species Annex be amended by consensus.
Al informar del Grupo de Trabajo, el Reino Unido declaró que se recomendó que el Anexo de Especies fuera modificado por consenso.

It will run in the background and keep reporting back the activities on that Mac.
Se ejecutará en segundo plano y seguirá informando sobre las actividades en esa Mac.

The treasurer usually helps to fundraise and is responsible for collecting money or keeping track of donations and reporting back to the club.
El Tesorero generalmente ayuda a recaudar fondos y es responsable de recaudar fondos o hacer el seguimiento de las donaciones e informar al club.

So excuse me for not immediately reporting back to the underground bunker in New Jersey when so commanded.
Así que perdóname por no presentarme de vuelta inmediatamente en el búnker subterráneo de New Jersey cuando me lo ordenaron.

At the request of the secretariat, ICOM is to arrange the visit of an expert to study the plans before reporting back to the Committee.
A solicitud de la secretaría, el Consejo Internacional de Museos se ocupará de hacer los arreglos necesarios para que un experto estudie los planos antes de presentar su informe al Comité.

The reporting back to the Statistical Commission by the organizers, at either its forty-seventh or forty-eighth session, on concrete next steps and priorities.
Los organizadores informarían a la Comisión de Estadística, en su 47° o 48° período de sesiones, sobre las medidas concretas que podrían adoptarse y las prioridades que convendría establecer.

These 12 projects started in 2012 and have been reporting back on progress through 2013.
Estos 12 proyectos se iniciaron en 2012 y han estado informando sobre los progresos realizados hasta el 2013.

SEAT helps managers analyse their operation's sphere of influence and impacts, and provides a framework for formulating management responses and reporting back to stakeholders.
SEAT ayuda a los gerentes a analizar la esfera de influencia y los impactos de su operación y proporciona un marco para formular respuestas de gestión e informar a los grupos de interés.

The Secretariat has been using the POW as the framework for reporting back to the Standing Committee and now to COP on its work.
La Secretaría ha usado el PdT como marco para informar al Comité Permanente y ahora a la COP sobre sus actividades.

The Government has also established accountability through reporting back to children on how their views are being implemented.
El Gobierno ha establecido también un mecanismo de rendición de cuentas que informa a los niños de cómo se están teniendo en cuenta sus preferencias.

For her next visit to Myanmar, she would focus on monitoring and reporting back on the process leading up to the 2015 elections.
Para su próxima visita a Myanmar, se concentrará en la supervisión y la presentación de informes sobre los progresos en el período anterior a las elecciones de 2015.

Basic skills in democratic organisation(chairing, recording decisions, keeping accounts, reporting back from negotiations etc), cannot necessarily be taken for granted.
No se pueden dar por sentadas las habilidades básicas de organización democrática presidencia de reuniones, anotación de decisiones, contabilidad, informes posteriores a las negociaciones,etc.