Examples of using Responsible business in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Responsible Business Practice.
Odgovorna poslovna praksa.Sustainable and responsible business.
Održiva i odgovorna poduzeća.Responsible business- Mobilisis.
Sustainable and responsible business.
Održivo i odgovorno poslovanje.Responsible Business Alliance(RBA).
Savez za odgovorno poslovanje(RBA).Responsible Business is an imperative.
Odgovorno poslovanje naš je imperativ.Promoting development through responsible business practices.
Promicanje razvoja odgovornim poslovnim praksama.Promoting responsible business practices through EU development policy.
Promicanje odgovorne poslovne prakse kroz razvojnu politiku EU-a.Choosing and buying a wedding gift is a painstaking and responsible business.
Odabir i kupnja svadbenog darivanja je mukotrpno i odgovorno poslovanje.Social Responsible Business.
Društveno odgovorno poslovanje.The Union should continue to promote environmentally responsible business practices.
Unija bi trebala nastaviti promicati okolišno odgovorne poslovne postupke.Corporate social responsibility and responsible business conduct, recognising the role of both governments,business and consumers.
Društvenu odgovornost poduzeća i odgovorno poslovno ponašanje, priznavanje uloge vlada, poduzeća i potrošača.And it drives us towards our goal of becoming a benchmark for responsible business practices.
Vodi nas prema našem cilju, a to je da postanemo referenca za odgovorne poslovne prakse.This is a big, responsible business that requires careful consideration of various options, choice of stylistic solutions, fabrics, finishes, cornices.
Ovo je veliko, odgovorno poslovanje koje zahtijeva pažljivo razmatranje različitih opcija, izbor stilskih rješenja, tkanine, završi, vijenac.Therefore, it is important to understand immediately that interior furnishing is a responsible business.
Stoga je važno odmah shvatiti da je opremanje interijera odgovorno poslovanje.Andreja Pavlovic director responsible business hauska& Partner Zagreb.
Andreja pavlovic direktorica odgovornog poslovanja hauska&partner zagreb.International organisations set standards anddevelop global initiatives in order to promote international labour standards and responsible business conduct.
Međunarodne organizacije postavljaju norme irazvijaju globalne inicijative u cilju promicanja međunarodnih normi rada i odgovornog poslovanja.SJAJ award for Podravka- for affirmative social responsible business and company sustainability♥ Podravka.
Podravki nagrada SJAJ- za afirmaciju društveno odgovornog poslovanja i održivosti tvrtke ♥ Podravka.As a condition of doing business with HTC, we expect our manufacturing suppliers(and their suppliers) to acknowledge andimplement these requirements and ensure responsible business practices.
Kao uvjet poslovanja s HTC-om, oekujemo da naši dobavljai(i njihovi dobavljai) prihvate i provode tezahtjeve te da se osiguraju odgovornu poslovnu praksu.Or SJAJ award for Podravka- for affirmative social responsible business and company sustainability.
Draganom Primorcem ili Podravki nagrada SJAJ- za afirmaciju društveno odgovornog poslovanja i održivosti tvrtke.The Grand PRix for Socially Responsible Business went to Valamar Riviera and Agency 404, thanks to their donation program Thousand Days on the Adriatic Sea.
Grand PRix za društveno odgovorno poslovanje dobili su Valamar Riviera i agencija 404 zahvaljujući donacijskom programu Tisuću dana na Jadranskom moru.Even before the onset of pregnancy,it is necessary to carefully prepare the body for such a responsible business as carrying and having a baby.
Čak i prije početka trudnoće,potrebno je pažljivo pripremiti tijelo za tako odgovorno poslovanje kao što je nošenje i dijete.Encouragement of socially responsible business sector, so that the needs of children and their parents would be met;
Poticanje i podupiranje samoorganiziranja i dobrovoljnog djelovanja roditelja poticanje socijalno odgovornog poslovnog sektora kako bi se zadovoljile potrebe djece i njihovih roditelja;The providers we use are committed to building consumer awareness and establishing responsible business and data management practices and standards.
Pružatelji usluga koje koristimo predani su izgradnji svijesti kod potrošača i uspostavljanju odgovornog poslovanja i praksi te standardima upravljanja podacima.The Sustainable Development Goals not only provide a clear path to a sustainable world which leaves nobody behind,they also outline new markets and opportunities for responsible business.
Ciljevi održivog razvoja(Sustainable Development Goals) ne samo da pružaju jasan putokaz ka održivosti svijeta koja se tiče svakoga,već naglašavaju i nova tržišta i prilike za odgovorne poslovne subjekte.Recognizing the importance of adherence to the highest global standards of modern and responsible business, the pharmaceutical company JADRAN-GALENSKI LABORATORIJ d.d.
Prepoznajući važnost poštovanja najviših globalnih standarda suvremenog i odgovornog poslovanja, farmaceutska tvrtka JADRAN-GALENSKI LABORATORIJ d.d.It's like a house in nature which functions through practical examples of sustainable growth, such as the renewable energy sources, waste separation,social entrepreneurship and responsible business conduct.
Kuća u prirodi funkcionira kroz praktične primjere održivog razvoja, poput obnovljivih izvora energije, odvajanja otpada,socijalnog poduzetništva i odgovornog poslovanja.It is known that companies that have implemented socially responsible business practices show more resilience to crisis and a sustainable competitive advantage in the long-term.
Poznato je da poduzeća koja su implementirala društveno odgovorno poslovanje imaju i veću otpornost na krizu i dugoročnu održivu konkurentsku prednost.During the graduate studies, ZSEM adheres to the principles of business ethics, knowing that a permanent andgreater success can be achieved only through professional and responsible business practice.
U tijeku diplomskog studija ZŠEM njeguje načela etičnosti 
