What is the translation of " RESPONSIBLE BUSINESS " in Hebrew?

• עסקית אחראית
• עסק אחראי
• עסקי אחראי
• העסקית האחראית

Examples of using Responsible business in English and their translations into Hebrew

Responsible Business Programme.
עסקית אחראית.

In 2013 Jaguar Land Rover was named Responsible Business of the Year.
בשנת 2013 יגואר לנדרובר הוכרזה כעסק האחראי של השנה.

The Responsible Business Alliance.
הברית העסקית האחראית RBA.

We effectively combine theory and practice to promote responsible business and policy-relevant economics.
אנחנו ביעילויות לשלב בתאוריה ובמעשה כדי לקדם את עסק אחראי וכלכלת מדיניות רלוונטית.

Responsible Business Alliance(RBA).
הברית העסקית האחראית(RBA).

Throughout our history, P&G has believed that the safety of our products is a prerequisite for responsible business.
לכל אורך ההיסטוריה שלנו, P&G האמינה כי הבטיחות של מוצריה היא דרישה מוקדמת לצורך ניהול עסק אחראי.

By focusing on the ways responsible business contributes to advancing these three dimensions of sustainable development;
על ידי התמקדות בדרכים בהן עסק אחראי יכול לתרום לקידום שלושה ממדים אלה של פיתוח בר קיימא;

At the School of Business, we are committed to creating a better business environment through responsible business engagement.
בבית הספר לעסקים, אנו מחויבים ליצור סביבה עסקית טובה יותר באמצעות מעורבות עסקית אחראית.

We consider this to be a requirement for conducting responsible business, and a vital component of building and maintaining public trust in our products.
אנו רואים בכך דרישה לצורך ניהול עסק אחראי, ומרכיב חיוני בבנייה ובשמירה על אמון הציבור במוצרינו.

Each of these actions played a big part in dragging the rest of the players in the industry toward common approaches to responsible business practices.
לכל אחד מן המהלכים הללו היה תפקיד מרכזי במשיכת השחקנים האחרים בתעשייה לכיוון גישות משותפות כלפי נוהג עסקי אחראי.

We consider this to be a requirement for conducting responsible business, and an essential element of building and maintaining public trust in our products.
אנו רואים בכך דרישה לצורך ניהול עסק אחראי, ומרכיב חיוני בבנייה ובשמירה על אמון הציבור במוצרינו.

Clearly, Nike and its competitors will soon have new opportunities to create value and new ways to align those opportunities with responsible business practices.
אין ספק שבקרוב יהיו לנייקי ולמתחרותיה הזדמנויות חדשות לייצר ערך, ודרכים חדשות ליישם נוהג עסקי אחראי בהזדמנויות אלה.

This MA program is aimed at creating a community of responsible business leaders that are aware of the need for more sustainable solutions in socio-economic life.
תוכנית זו MA מכוונת ליצירת קהילה של מנהיגים עסקיים אחראים מודעים לצורך פתרונות בר קיימא יותר בחיים החברתיים-כלכליים.

Sedex is a non-profit organization, based in the UK, that is dedicated to driving improvements in ethical and responsible business practices in global supply chains.
SEDEX הוא ארגון ללא מטרות רווח, היושב בבריטניה, שמטרתו להניע שיפורים בפעילות אתית ואחריות עסקית ברשתות אספקה גלובליות.

At CBRE, we are committed to fulfilling our role as a responsible business by supporting and adding value to the communities where our employees live and work, as well as the communities where the need is greatest.
ב-CBRE אנו מחויבים למילוי תפקידנו כעסק אחראי על ידי תמיכה והוספת ערך בקהילות שבהן העובדים שלנו חיים ועובדים, וכן בקהילות הנזקקות להם ביותר.

Over the past decade, I have worked with many global organizations, including Nike, as they grappled with the complex challenges of responsible business practices.
במהלך עשר השנים האחרונות עבדתי עם ארגונים גלובליים רבים, בהם נייקי, בשעה שנאבקו להתגבר על האתגרים המורכבים של נוהג עסקי אחראי.

A company at the strategic stage learns how realigning its strategy to address responsible business practices can give it a leg up on the competition and contribute to the organization's long-term success.
חברה בשלב האסטרטגי לומדת כיצד התאמת האסטרטגיה שלה לנוהג עסקי אחראי יכולה להקנות לה יתרון על המתחרים ולתרום להצלחת הארגון בטווח הארוך.

Responsible business practices and social investments to create long-term sustainable value in helping transform societies and communities, in conserving limited resources, and in protecting the environment.
התנהגות עסקית אחראית והשקעות חברתיות כדי ליצור ערך בר קיימא לטווח ארוך בסיוע להפוך בחברות וקהילות, בשימור משאבים מוגבלים, והן לשמירה על איכות הסביבה.

We are the world's largest business organization working to promote international trade, responsible business conduct and a global approach to regulation to accelerate sustainable growth to the benefit of all.
זהו הארגון העסקי הגדול בעולם, הפועל לקידום סחר בינלאומי, התנהגות עסקית אחראית וגישה עולמית לתקנה להאצת צמיחה כוללת ובר קיימא לטובת כולם.

Through our capacity to innovate and the continuous improvement of our intellectual contributions, GEM seeks to promote expertise in management of technology and innovation, entrepreneurship and responsible business practices.
באמצעות יכולתנו לחדש ושיפור מתמיד של התרומות האינטלקטואליות שלנו, GEM מבקשת לקדם מומחיות בניהול טכנולוגיה וחדשנות, יזמות ונהלים עסקיים אחראיים.

As the engine for 90 percent of jobs in developing countries, technological innovation, capital creation and investment, responsible business is critical to the advancement of women's and girls' empowerment around the world.
כמנוע ל-90 אחוז מהמשרות במדינות מתפתחות, חדשנות טכנולוגית, יצירת הון והשקעות, ניהול עסקים באחריות הינה חיונית לקידום העצמת נשים ונערות מסביב לעולם.

Rezidor has an industry-leading Responsible Business Programme and was awarded one the World's Most Ethical Companies by the US think tank Ethisphere In November 2006, Rezidor was listed on Nasdaq Stockholm.
לרזידור יש תוכנית עסקית אחראית מובילה בענף וצוות החשיבה האמריקני אתיספיר ציין אותה כאחת החברות הכי מוסריות ב ה עולם. בנובמבר 2006 רזידור נרשמה למסחר בנסד"ק שטוקהולם.

With our technology and expertise, Fujitsu will show leadership in providing solutions for overcoming any barriers to disseminating renewable energy, such as cost,” said Hideyuki Kanemitsu, VP, Head of Responsible Business Unit, Fujitsu.
בזכות הטכנולוגיה והניסיון שלנו, פוג'יטסו מתכוונת להנהיג במציאת פתרונות והתגברות על חסמים כדי להפיץ את השימוש באנרגיה מתחדשת, כמו למשל נושא העלויות הנוכחיות שלה," כך אמר הידיוקי קנמיטסו, ראש יחידת האחריות העסקית של החברה.

Enabling excellence for the future in responsible business and policy-relevant economics Jyväskylä University School of Business and Economics(JSBE) strives for enabling excellence in responsible business and policy-relevant economics.
משימה הפעלת מצוינות לעתיד בעסק אחראי וכלכלת מדיניות רלוונטית אונ' Jyväskylä של עסקים וכלכלה(JSBE) שואף המאפשרת למצוינות עסקית אחראיות וכלכלת מדיניות רלוונטית.

We use our full potential to contribute to solving some of the greatest global challenges, including sustainable resource use, responsible business, human wellbeing and lifelong health, intelligent systems and services development, and harnessing environmental risks.
אנו משתמשים במלוא הפוטנציאל שלנו לתרום לפתרון חלק מהאתגרים הגלובליים הגדולים ביותר, כולל שימוש בר קיימא במשאבים, עסקים אחראים, רווחת אנוש ובריאות לכל החיים, מערכות חכמות ופיתוח שירותים, ורתום סיכונים סביבתיים.

By contrast, a responsible business can through its core business, strategic social investment, public policy engagement and collective action make meaningful contributions to lasting peace, development and prosperity while ensuring long-term business success.
מנגד, עסק אחראי יכול, באמצעות עסקי הליבה, האסטרטגיות להשקעה חברתית, המחויבות שלו למדיניות ציבורית והמעשים הקולקטיבים שלו, לתרום תרומה משמעותית לשלום מתמשך, פיתוח ושגשוג בעוד שהוא מבטיח הצלחה עסקית לטווח ארוך.

Chapter 6 looks at the principles and standards of responsible business conduct and how following them can give responsible businesses an advantage that benefits their bottom lines, while at the same time producing positive results for people and the planet.
פרק 6 בוחן את העקרונות והסטנדרטים של התנהגות עסקית אחראית ואת האופן שבו פעולה על פיהם יכולה לתת לעסקים אחראיים יתרון שיועיל לשורת הרווח שלהם, ובמקביל יניב תוצאות חיוביות לאנשים ולכדור הארץ.