Examples of using Same code in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You use the same code for everything.
Switch to Theta channel, same code.
Prebaci na kanal Theta, ista šifra.The same code should be on the vial inside.
Isti kôd bi trebao biti na bočici.Switch to Theta channel, same code.
Prebaci se na Theta kanal, isto koda.He's been using the same code pattern this whole time.
Koristi isti kod cijelo vrijeme.She left me this message in the same code.
Ostavila mi je poruku u istom kodu.You used the same code in each company's product.
Koristili ste isti kod u proizvodu svake tvrtke.You and I-We were raised by the same code.
Ti i ja, mi smo odrasli po istom kodu.Wait a second-- this is the same code I saw in Troy's notebook.
Čekajsecond-- to je isto koda sam vidio u Troji u bilježnicu.That hacked the fbi server Late last night, the same code.
Prošlu noć isti kod kojim je hakiran FBI server.The sender has to enter the same code to turn it off.
Pošiljatelj mora utipkati isti kod da ga isključi.I used the same code to hack into Bob's E-mail that I did with the FBI.
Koristio sam isti kod za hakiranje bobovog e-maila kao i A different neighborhood, same code of silence.
Različita susjedstva, isti kodeks šutnje.I used the same code to hack into Bob's E-mail.
Koristio sam isti kod za hakiranje bobovog e-maila kao i Both the Windows andMac OS versions would start from the same code base.
Obje verzije, i za Windows iMac OS, bi počinjale sa iste kodne baze.They discovered that same code signature in several other hacks.
Oni su otkrili da je isti kod potpisa u nekoliko drugih hack.As they used to build the simulation itself. applied the same code inside the simulation.
U simulaciji je rabio isti kôd kojim je gradio samu simulaciju.We live by the same code, one I respect with my life. You and I.
Živimo po istom kodu, onim koji poštujem u svom životu. Ti i ja.Kid on my staff came across a program out of Beijing with the exact same code.
Klinac iz moje ekipe je naišao na program izvan Pekinga sa točno istim kodom.That I did with the FBI. I used the same code to hack into Bob's E-mail.
Koristio sam isti kod za hakiranje bobovog e-maila kao i Applied the same code inside the simulation as they used to build the simulation itself.
U simulaciji je rabio isti kôd kojim je gradio samu simulaciju.Each gun can be coded so thatit can't be fired at someone carrying an Aegis with the same code.
Svaki pištolj se može kodirati dase onemogući pucanje u osobu koja nosi aegis sa istim kodom.Drives a further specified in the same code, also in the box and you're in the game.
Pogoni detaljnije navedeno u istom kodu, također u kutiji, a ti si u igri.He used the same code that was broken years ago in a riddle we cracked in seconds. He knew we would solve it.
Koristio je identičnu šifru koja je riješena prije mnogo godina, u zagonetki koju smo riješili odmah.Then he shut down every one of the surveillance cameras,using the same code he wrote to shut down the ATM cams.
Potom isključite svaki od nadzornih kamera,Koristeći isti kod je napisao zatvoriti ATM kamere.He used the same code that was broken years ago in a riddle we cracked in seconds.
Prije mnogo godina, u zagonetki koju smo riješili odmah. Koristio je identičnu šifru koja je riješena.That was splashed across the Chronicle, the Examiner,the Vallejo Times! Same code, same handwriting!
Sve ovo je bilo u časopisima Chronicle,Examiner, Isti kodovi, This is the same code the real Hank Henshaw used the day he broke into L-Corp to take the isotope.
Ovo je onaj isti kod koji je koristio pravi H. Henshaw kada je provalio u L-Corp kako bi uzeo izotop.The proportion of patients with serious adverse events andserious infections similar to the share of the same code patients on placebo.
Udio bolesnika s ozbiljnim nuspojavama iozbiljnim infekcijama sličan udjelu istih kod bolesnika na placebu.Same code, same handwriting the Vallejo Times! that was splashed across the Chronicle, the Examiner.
Sve ovo je bilo u časopisima Chronicle, Examiner, Vallejo Times! Isti kodovi, 
