Examples of using Same code in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
That looks like the same code.
The same code that we use.
Ten sam kod, którego używamy.Switch to Theta channel, same code.
Zmień na kanał Teta. Kod taki sam.You use the same code for everything.
Masz ten sam kod do wszystkiego.Switch to Theta channel, same code.
Przejdźcie na kanał Theta, to samo hasło.He's been using the same code pattern this whole time.
Cały czas używa tego samego kodu.You and I, one I respect with my life. we live by the same code.
Ty i ja, żyjemy według tego samego kodeksu.See if the same code works on the database?
Sprawdź czy ten sam kod działa na jego bazę danych?Please don't write the same code twice.
You used the same code in each company's product.
Użył pan tego samego kodu, pracując dla dwóch firm.You're gonna have to fool the Breach into thinking that you have the same code!
Musicie przekonać Wyłom, że macie ten sam kod!A different neighborhood, same code of silence.
Inna dzielnica, ten sam kod milczenia.You're gonna have to fool the Breach into thinking that you have the same code.
Musicie oszukać Wyłom, by myślał, że macie ten sam kod.We have always had the same code for everything.
Zawsze mieliśmy takie samo hasło do wszystkiego.You're gonna have to fool the Breach into thinking that you have the same code.
Musicie oszukać wyłom, że macie taki sam kod genetyczny.Just make sure you use the same code you used last time.
Dopilnuj tylko, by użyć tego samego kodu.Refactor the client API so that standalone andJCA client use the same code.
Byłaby API klienta tak, że samodzielna iklient JCA użyć tego samego kodu.You cannot have the same code twice in one table.
Nie można mieć ten sam kod dwa razy w jednej tabeli.All SG-Locks, that you order further on,will contain the same code.
Wszystkie klucze, które póżniej zamówisz,zostaną tym samym kodem zaprogramowane i dostarczone.The sender has to enter the same code to turn it off.
Nadawca musi wprowadzić taki sam kod, by go wyłączyć.Using the same code that Tom used in the department store, try sending an e-mail message to your friend.
Używając tego samego kodu, którego Tom użył w sklepie, spróbuj wysłać e-maila to znajomej osoby.You and I, we live by the same code, one I respect with my life.
Ty i ja, żyjemy według tego samego kodeksu.Each gun can be coded so thatit can't be fired at someone carrying an Aegis with the same code.
Każda broń może być zaprogramowana tak, żebynie mogła wystrzelić do kogoś noszącego Aegis z tym samym kodem.Are you saying that you can use the same code to rebuild the God Account?
Mógłbyś użyć tego samego kodu, do naprawienia Konta Boga?The same code indicates both a bottom-hinged and a top-hinged door 2 hinges are necessary for each door.
Ten sam kod jest używany zarówno do zaczepu dolnego, jak i górnego czyli do każdych drzwi potrzebne są 2 zawiasy.We're presuming they use the same code for Gradic and for Jim North.
Zakładamy, że używają tego samego kodu dla Gradica i Jima Northa.Bondholders' meeting The terms of issue may provide for the establishment of a bondholders' meeting representing all the bondholders holding bonds of a single issue orbonds bearing the same code.
W warunkach emisji emitent będzie mógł zdecydować o ustanowieniu zgromadzenia obligatariuszy stanowiącego reprezentację ogółu obligatariuszy uprawnionych z obligacji danej serii lubz obligacji objętych tym samym kodem.I believe we can reverse the same code and use it against Leviathan.
The same domain, the same code with slight changes, the old users can log on to old logins and passwords?
Here we turn the previous comments component into a comments_plugin by using the same code we wrote before, but following all of the previous rules.
W tym miejscu włączymy poprzedni komponent comments do wtyczki comments_plugin wykorzystując ten sam kod o którym pisaliśmy wcześniej, ale postępując zgodnie z wyżej podanymi zasadami.
