Examples of using Same interface in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has the same interface with the PC version.
Ima isti sučelje s PC verzija.While viewing the training,they will also have the course plan in front of them on the same interface.
Tijekom pregleda treninga,oni će također imati plan tečaja pred sobom na istom sučelju.Same interface as the"Colorado," same software.
Isto sučelje kao na"Coloradu", isti software.SMEs can create a consistent customer experience by managing all customer contacts in the same interface.
Mala i srednja poduzeća mogu stvarati dosljedna korisnička iskustva putem upravljanja svim kontaktima klijenata u istom sučelju.Using the same interface, an authorised user can change a subset of data, e.g.
Kroz isto sučelje ovlašteni korisnik može mijenjati neke podatke, npr.Leading-edge spam blocking keeps your inbox free of junk,you can manage other accounts from the same interface.
Blokiranje neželjene neželjene pošte zaštićuje vašu pristiglu poštu bezvrijednom smeštajem,možete upravljati drugim računima s istog sučelja.Live Composer utilizes the same interface as your WordPress dashboard, so you will feel right at home.
Live Composer koristi isto sučelje kao i vašu WordPress nadzornu ploču pa ćete se osjećati kao kod kuće.Control your heating, cooling, hot water, ventilation, purification, refrigeration andair curtains from the same interface.
Upravljajte grijanjem, hlađenjem, potrošnom topom vodom, prozračivanjem, pročišćavanjem, rashlađivanjem izračnim zavjesama pomoću istog sučelja.Your iPhone without those people making the same interface, the same circuitry, the same board, over and over?
Vaš iPhone bez ljudi koji čine isto sučelje, A feature-packed software solution that provides users with a powerful antivirus, a junk cleaner anda system booster within the same interface Editor's rating.
Softversko rješenje koje omogućuje korisnicima snažan antivirus, junk čistač ibooster sustava unutar istog sučelja. Urednikova ocjena.If you want to operate your iPhone(5 or later)in the car's centre display using the same interface you are used to from your iPhone, there's the option of Apple CarPlay.
Ako želite upravljati svojim telefonom iPhone(5 ili kasniji)putem automobilskog središnjeg zaslona korištenjem istog sučelja na koje ste naviknuti na svom telefonu iPhone, postoji opcija Apple CarPlay.Because it uses the same interface as the bulbs, you can manage both types of devices together and even program simple actions that impact both bulbs and plugs, though primarily this amounts to turning them all off or on simultaneously.
Budući da koristi isto sučelje kao i žarulje, možete upravljati obje vrste uređaja zajedno i čak programirati jednostavne radnje koje utječu na žarulje i utikače, iako je prvenstveno to da ih sve istodobno isključite ili istovremeno.Ultrasound, TEV PDwaveform and three-section indicative values(yellow, green, red)are in the same interface, it is the first at home.
Ultrazvučni, TEV PD valni oblik i indikativne vrijednosti triju sekcija(žuta, zelena, crvena)nalaze se u istom sučelju, prva je kod kuće.You can't flash programs while using the REPL orthe Plotter as they use the same interface your computer uses to flash programs to your micro: bit.
Ne možeš'flashati' programe dok se koristiš REPL-om iliPlotterom jer se oni koriste istim sučeljem kojima se koristi tvoje računalo za'flashanje' programa na tvoj micro.The core of the operating system for one processor type is not the same as for the same core operating system to another, butin general program support to'see' the same interface offered by the operating system.
Jezgra operativnog sustava za jednu vrstu procesora nije SharePoint Online classic experience uses the same user interface for settings as SharePoint 2016.
Traders should not be under the obligation to require consumer's explicit consent each time the same consumer visits the same online interface.
Site architecture and page navigation are subordinated to the users and are responsible for ease of use,while responsive interface provides the same user experience on all mobile and desktop devices.
Arhitektura i navigacija stranicom podređene su korisnicima te su zaslužne za osjećaj lakoće korištenja,dok responzivno sučelje omogućuje jednako iskustvo korisnika na svim osobnim uređajima.Traders should not be under the obligation to require a customer's explicit consent each time that customer visits the same online interface.
Trgovci ne bi smjeli podlijegati obvezi da svaki put kada isti klijent posjeti isto internetsko sučelje od tog klijenta zahtijevaju izričiti pristanak.To guarantee the real 276 experience Garmin kept most of the user interface the same- even the keypad is exactly as its predecessor.
Kako bi zadržao iskustvo korištenja originalnog uređaja 276, Garmin je odlučio zadržati većinu korisničkog sučelja- čak ima i istu tipkovnicu kao i poznati prethodnik.Outlook's web interface follows the same familiar style as its desktop incarnation, and most other email clients.
Outlookovo web sučelje slijedi isti poznati stil kao i utjelovljenje radne površine i većina drugih klijenata e-pošte.In the mechanical hard disk speed bottlenecks have not yet broken before,eSATA and USB3.0 interface at the same time the speed of comparable.
U mehanički tvrdi disk brzine uskih grla nije još slomiti prije nego štoeSATA i USB3.0 sučelje u isto vrijeme brzine usporedive.It allows to set up multiple shipping origins within one installation, flexible shipping configurations,control stock in different physical locations through the same admin interface as well as many other functions for a Magento shop.
To vam omogućuje da postavite više utovar korijene unutar jedne instalacije, fleksibilne dostave konfiguracije,kontrola zaliha u različitim fizičkim lokacijama kroz isto admin sučelje, kao i mnoge druge funkcije za Magento shop.
