What is the translation of " SAME INTERFACE " in Italian?

• stessa interfaccia
• medesima interfaccia

Examples of using Same interface in English and their translations into Italian

Setting up the same interface for two networks.
Configurazione della stessa interfaccia per due reti.

Same interface for parting, grooving, and threading modules.
Medesimo collegamento per moduli di scanalatura, troncatura e filettatura.

Net account can be done all from the same interface without having to log out.
Net si può svolgere dalla medesima interfaccia senza bisogno di disconnettersi.

The same interface can be used for decrypting your SWF files.
La stessa interfaccia può essere utilizzata per decifrare i file SWF.

Derived directly from PARTNER/ASPAN, inherits the same interface and ease use.
Derivato direttamente da ASPAN, ne eredita la stessa interfaccia e semplicità d'utilizzo.

This is the same interface that you see in Hyper-V Manager.
Si tratta della stessa interfaccia visualizzata nella console di gestione di Hyper-V.

Hosts in a host group should always be reachable using the same interface.
Gli host all'interno di un gruppo devono essere raggiungibili attraverso la stessa interfaccia.

These infections use the same interface, and they work in the same way.
Queste infezioni utilizzano la stessa interfaccia, e funzionano allo stesso modo.

Integrate multiple access control systems from any vendor in the same interface.
Integrare sistemi di controllo accesso diversi e di qualsiasi produttore nella medesima interfaccia.

These two aspects are managed via the same interface which is restricted to administrators.
Questi due aspetti si gestiscono attraverso la medesima interfaccia(riservata agli amministratori).

The same interface, the same database and the whole experience of the designers Softeam.
La stessa interfaccia, lo stesso database e tutta l'esperienza dei progettisti Softeam.

provide the same interface to the user.
modificare ifupdown per fornire all'utente la stessa interfaccia.

Chat with your mates from the same interface provided that you have got Messenger installed on your computer.
Chatta con i tuoi contatti dall'interfaccia stessa, sempre che tu abbia installato l'applicazione Messenger sul tuo computer.

but they all share the same interface and the same data.
ma tutte condividono la stessa interfaccia e gli stessi dati.

The solution allows you to manage, from the same interface, security throughout the property and,
La soluzione consente di gestire, da una stessa interfaccia, sicurezza in tutta la struttura e,

are in the same interface, it is the first at home.
tre sezioni(giallo, verde, rosso) sono nella stessa interfaccia, è la prima a casa.

In the same interface it's also calculated the cluster age from the blue turn-off value,
Nella stessa interfaccia viene anche calcolata l'età dell'ammasso dal valore del blue turn-off, utilizzando

and therefore allows the use of standard USB protocol on the same interface.
quindi permette l'uso del protocollo USB standard sulla stessa interfaccia.

There's nothing else particularly relevant. You will find the same interface you see on all other Nokia devices, and of course no bloatware.
Per il resto, niente di speciale da dire, troviamo la stessa interfaccia come su tutti gli altri dispositivi Nokia e, naturalmente, nessun bloatware.

maximum transfer rate for the interface is determined by the other devices on the same interface.
la velocità massima di trasferimento per l'interfaccia è determinata dagli altri dispositivi sulla stessa interfaccia.

In addition, the accommodation Manager can be controlled from the same interface all aspects related to the welfare of the common areas of the building;
Inoltre, l'alloggio che Manager può essere controllato dalla stessa interfaccia tutti gli aspetti relativi al benessere delle aree comuni dell'edificio;

ADVANCE Design is a high end solution that integrates these processes within the same interface.
armato, ADVANCE Design è una soluzione di alto livello che integra questi processi all'interno della stessa interfaccia.

Therefore, commercially available products have different data on the same interface(data is in different forms such as hexadecimal,
Perciò, prodotti commercialmente disponibili hanno dati diversi sulla stessa interfaccia(dati sono in forme diverse, come esadecimale, lunghezza,

in animation extracted from the same interface to which we are accustomed.
luci, in un'animazione estratta dalla stessa interfaccia a cui siamo adusi.

If you're integrated with us via SWIFTNet or other, the same interface allows you to instruct payment from any of your accounts in any country.
Se sei integrato con il nostro sistema via SWIFTNet o altri sistemi, lo stesso interfaccia ti permette di istruire un pagamento da ognuno dei tuoi conti in ogni paese.

Moreover, the browser will have the same interface on mobile devices,
Inoltre, il browser avrà la stessa interfaccia sul mobile, tablet e PC,

profile of the mobile client of the application that has the same interface, regardless of which operating system is used on the gadget.
profilo del client mobile dell'applicazione che ha la stessa interfaccia, indipendentemente dal sistema operativo utilizzato sul gadget.

Biz is a dangerous redirect virus that shares the same interface and design as the most famous search engine like Google,
Biz è un virus pericoloso redirect che condivide la stessa interfaccia e il design come il più famoso motore di ricerca come Google,

are represented using the same interface, which is why their detection
sono rappresentati usando la stessa interfaccia, per questo motivo il loro rilevamento

The trick here is to have components with the exact same interface(meaning public properties and methods) of the BDE components, and the exact same names.
Il trucco, in questo caso, consiste nell'avere un insieme di componenti con la stessa interfaccia(si intende metodi e proprietà pubblici) di quelli BDE, e con gli stessi nomi.

How to use "same interface" in an English sentence

All using the same interface and database engine.

This class publishes the same interface as NetstringReceiver.

She sent a same interface authorized Dawn company.

And through this same interface you get both.

This modules has the same interface as Digest::MD5.

Set has exactly the same interface as Collection.

It uses the same interface as Build mode.

It provides the same interface and meets RFC1179 requirements.

Each Joey has the same interface as the Hopper.

The same interface permits a communication with a PC.

How to use "stessa interfaccia, medesima interfaccia" in an Italian sentence

Non vorranno toccare tutti la stessa interfaccia della fotocopiatrice.

Tutti questi programmi condividono la stessa interfaccia e obiettivi.

Dove ti costerà la stessa interfaccia utente di clienti.

Attraverso la medesima interfaccia è possibile seguire l'andamento del lavoro: Altro.

Stessa interfaccia da eventuali dati nel world wide web.

Due lati della medesima interfaccia creativa.

Stessa interfaccia di base, stesse app, stessi tasti.

Dalla stessa interfaccia è possibile scaricare il documento.

E Android disporrà in modo nativo della medesima interfaccia di browsing di Chrome.

Disabilitandoli dalla medesima interfaccia si potrà inoltre valutarne l'effettivo impatto sulle prestazioni.