What is the translation of " SAME STRUCTURE " in Croatian?

• istu strukturu
• jednakoj strukturi
• iste strukture
• ista struktura
• istom objektu

Examples of using Same structure in English and their translations into Croatian

All chapters have the same structure.
Sva poglavlja imaju istu strukturu.

The same structure will be established in Croatia.
Ista struktura će biti uspostavljena i u Hrvatskoj.

First and second floor have the same structure.
Prvi i drugi kat imaju istu strukturu.

The English Pound has the same structure… as the linen they use in Turkey.
Engleska funta ima istu strukturu. Kao što koriste i u Turskoj.

This incident and the IFV theft have the same structure.
Ovaj incident i krađa IFV-a imaju istu strukturu.

The very same structure is made is not so difficult, and involves the following steps.
Isti Struktura je izrađena nije tako teško, a uključuje sljedeće korake.

It's the same officers… same structure, everything.
Isti službenici, ista struktura, sve.

There are many different types of cells, but they all have the same structure.
Postoji mnogo različitih vrsta stanica, ali svi oni imaju istu strukturu.

The interior partition has the same structure to enhance strength.
Unutrašnja pregrada ima istu strukturu kako bi poboljšala snagu.

Therefore it is logical to assume that his ancestors were ancient dogs with the same structure of ears.
Stoga je logično pretpostaviti da su njegovi preci bili su stari psi s istom strukturom uha.

Recovered files are placed in the same structure as its previous location.
Oporavak datoteke su smješteni u istom objektu kao i prethodnu lokaciju.

The same structure of longitudinal and transverse beams simplifies disponiranje supplies and materials on the site.
Ista konstrukcija uzdužnih i poprečnih nosača pojednostavljuje zalihe i disponiranje materijala na gradilištu.

This incident and the IFV theft have the same structure: Listen, Eric.
Slušaj, Eric. Ovaj incident i krađa IFV-a imaju istu strukturu.

The aircraft has about the same structure as when Wright brothers built the first plane.
Zrakoplov ima oko iste strukture kao kad Braća Wright izgrađen prvi avion.

Pi, Phi and e have been incorporated into one and the same structure, the Great Pyramid!
Φ i e su inkorporirane u jednu te istu strukturu, Veliku piramidu!

These filters have the same structure and purified water only from major contaminants: rust, sand, etc.
Ovi filteri imaju istu strukturu i pročišćene vode tek od glavnih zagađivača: hrđu, pijesak, itd Oni su smješteni na početku žica.

The smallest patterns in fractals have the same structure as the whole fractal.
U svom najmanjem dijelu fraktali imaju istu strukturu kao cjelina.

This Section has the same structure and is based on the same principles as the special schemes of Sections 2 and 3 of Chapter 6.
Taj odjeljak ima jednaku strukturu i temelji se na jednakim načelima kao i posebne odredbe iz odjeljaka 2. i 3. poglavlja 6.

The recent report on Croatia follows the same structure as in previous years.
U najnovijem izvješću o Hrvatskoj praćena je ista struktura kao ranijih godina.

I imagined some, uh, 10-year-old Egyptian boy 5,000 years before me, standing in the exact same spot, looking at the exact same structure.
Zamislio sam nekog 10-godišnjeg egipatskog djechaka, 5000 godina prije mene, kako stoji na potpuno istom mjestu, gledajuchi u potpuno istu građevinu.

It is important to note the same structure of the PID values, used, usually GlobeCast.
Važno je napomenuti jednu i istu strukturu vrijednosti PID, koji se primjenjuje, obično GlobeCast.

This is especially important in cases where the infrastructure manager and a railway company are part of the same structure, such as a holding company.
To je posebno važno u slučajevima kada su upravitelj infrastrukture i željeznički prijevoznik dio iste strukture, poput holdinga.

If the film on both sides has the same structure and color, the workers are considered to be the two sides.
Ako je film na obje strane ima istu strukturu i boju, radnici smatraju se dvije strane.

Flaxseed extract SDG has weak estrogenic activity, when intake as food it will be trasfer to flax ligan which have same structure with estrogens.
Laneno ekstrakt SDG ima slabu estrogensku aktivnost kada je unos hrane kao što će biti Prijevoz se na lan ligan koji imaju istu strukturu s estrogens.

The Hebrew kabbalistic tree of life creates the same structure, we just saw, with the vector equilibrium again embedded at every level.
Kabalističko stablo života kreira istu strukturu, koju smo upravo vidjeli- s vektorskom ravnotežom ponovno ugrađenom u svaku razinu.

The main feature of phase III is the joint presence of ceramic pots made on a slow-rotating wheel with features of the previous phase, as well as those made on a fast-rotating wheel in the same structure.
Glavna značajka faze III jest zajednička prisutnost keramičkih lonaca rađenih na sporom kolu s obilježjima iz prošle faze i onih izrađenih na brzom lončarskom kolu u istom objektu.

Based on regulatory compliance, it has the same structure as ISO 14001.
Temeljena na regulatornoj sukladnosti sa zakonima i propisima, ima istu strukturu kao i ISO 14001.

The Arona's robust front follows the same structure as the Ateca, with a three-dimensional look that's more pronounced, without being aggressive.
Robusni prednji dio modela Arona slijedi istu strukturu kao kod modela Ateca, s trodimenzionalnim izgledom koji je naglašeniji, no koji svejedno nije agresivan.

Suppose your pet store website has a number of pages in a single directory, and you want to use a head match URL to create a goal only for the fish-related pages, which all have the same structure.
Pretpostavimo da web-lokacija vaše trgovine za kućne ljubimce sadrži velik broj stranica u jednom direktoriju, a pomoću URL-a s podudaranjem naslova želite izraditi cilj samo za stranice vezane uz ribice koje imaju istu strukturu.

This glycoprotein has the same structure as human factor VIII when activated, and post-translational modifications that are similar to those of the plasma-derived molecule.
Ovaj glikoprotein ima istu strukturu kao i aktivirani humani faktor VIII te posttranslacijske promjene slične onima kod molekule dobivene iz plazme.