What is the translation of " SAME STRUCTURE " in Russian?

• ту же структуру
• той же структуре
• та же структура
• той же структуры
• той же схеме

Examples of using Same structure in English and their translations into Russian

All blocks have the same structure.
Все блоки команд имеют одинаковую структуру.

The same structure would be kept for the 2015 report.
Такую же структуру будет иметь и доклад 2015 года.

The two sentences have the same structure.
Два предложения имеют одинаковую структуру.

The SK version has the same structure Leipzig-S features but adds a MIDI keyboard.
Версия SK имеет ту же структуру, что и Leipzig- S, но добавляет МIDI- клавиатуру.

Almost all books have the same structure.
Преимущественно все книги имеют похожую структуру.

The same structure is also observed for at least some of their solid solutions.
Подобная структура наблюдается также для некоторых из твердых растворов на основе этих карбидов.

This part has the same structure as Part I.
Данный раздел имеет ту же структуру, что и раздел I.

The PUF and the MFR therefore share the same structure.
ФОД и MFR используют таким образом одну и ту же структуру.

The Manual will follow the same structure as that of the PPI Manual.
Это руководство будет иметь ту же структуру, что и Руководство по ИЦП.

In this case, the sentence has the same structure.
В этом случае, предложение имеет такую же структуру.

Even though the cell has the same structure its proportions are destroyed.
И хотя клетка обладает той самой структурой, однако ее пропорции нарушены.

Oriented to enterprises from 5 to 100 000 PCs within the same structure;
Ориентировано на предприятия от 5 до 100 000 ПК в рамках одной структуры;

The manual then follows the same structure of the guidelines.
Последующая часть пособия повторяет структуру руководящих принципов.

The same structure and calculation procedure are used for Ukrainian National Competitiveness Index.
Такая же структура и процедура расчета была использована для Индекса конкурентоспособности регионов Украины.

GRP is calculated by the same structure like GDP.
ВРП рассчитывается по той же структуре что и ВВП.

As indicated, the strategic document and the document with concrete elements should follow the same structure.
Как было указано, стратегический документ и документ с изложением конкретных элементов должны быть составлены по одной и той же схеме.

Masonry- was where appropriate with the same structure as the original.
Стойло- при необходимости, ту же структуру, что и исходный.

Annexes to the Agreement- the same structure as for the annexes to the AGTC Agreement can in general be used, e.g.
Приложения к соглашению- в целом, может быть использована та же структура приложений, что и в Соглашении СЛКП, то есть.

Thus 22, the lowest level for goods and services in GFSM is equivalent to 2611 and 2621 the lowest level for grants in the same structure.
Так, 22, самый низкий уровень для товаров и услуг в РСГФ, эквивалентен 2611 и 2621, самому низкому уровню для грантов в той же структуре.

Newest fashion design different colors, same structure: zippered closure.
Новый дизайн моды, различных цветов, такая же структура: молнии закрытие.

The“bonus token” will have the same structure as the others that are backed by mining with a commencing number of 350 rigs.
Бонус маркер» будет иметь ту же структуру, как и другие, которые при поддержке горнодобывающей промышленности с начинающимся числом 350 буровые установки.

In Scenario IV, capacity will not rise until year 4 to 5 but afterwards it will be possible to get an even higher throughput with the same structure.
При Сценарии IV до 4- 5 лет потенциал расти не будет, однако затем станет возможно при той же структуре добиться даже большей выработки.

Prophet~6 module version has the same structure and offers the same set of functions.
Модульная версия Prophet~ 6 имеет ту же структуру и предлагает тот же набор функций.

Last year a practice was applied in terms of the structure of the meetings; will that same structure be applied this year?
В прошлом году в отношении структуры заседаний использовалась определенная методика; планируется ли использовать ту же структуру и в нынешнем году?

It noted that other institutions in Indonesia have the same structure as the national institution, which does not diminish their independence.
Она отметила, что другие учреждения в Индонезии имеют ту же структуру, что и рассматриваемый орган, и эта структура не ограничивает их независимость.

For example, the operators are building a panorama restaurant for 450 persons right beside the new top station, where it will be part of the same structure as the new 3S station.
Например, управляющие строят панорамный ресторан на 450 человек рядом с новой верхней станцией, где он будет частью той же структуры, что и новая станция 3S.

The page will have the same structure and navigation as all other pages in the site, and we can therefore extend the base template base_generic.
Данная страница будет иметь ту же структуру и навигацию как и все остальные страницы сайта, таким образом мы сможем расширить базовый шаблон сайта base_ generic.

Action Plans for implementation of the Strategy strictly followed the same structure defining priority activities with the view of achieving the Strategy objectives.
Планы действий по реализации Стратегии придерживались той же структуры, обозначая приоритетные направления деятельности для достижения целей Стратегии.

The present section adopts the same structure as Assembly resolution 59/250, following the provisions contained in each of the 12 sections of that resolution.
В настоящем разделе применяется та же структура, что и в резолюции 59/ 250 Ассамблеи с учетом положений, содержащихся в каждом из 12 разделов этой резолюции.

Given that the new Committee for Equal Opportunities had the same structure as its predecessor, the only difference seemed to have been a change in name.
Поскольку новый Комитет по обеспечению равных возможностей имеет ту же структуру, что и его предшественник, единственным различием, как представляется, является его новое название.