What is the translation of " SAME STRUCTURE " in Polish?

• taką samą strukturę
• tej samej struktury
• taką samą budowę

Examples of using Same structure in English and their translations into Polish

And here again, you see the same structure.
Tutaj znowu widzicie tę samą strukturę.

The wiring has the same structure regardless of the speed of transmission.
Schemat połączeń ma taką samą strukturę, niezależnie od szybkości transmisji.

Not every JPEG file has the same structure.
Nie każdy plik JPEG ma taką samą strukturę.

The same structure can be used as a large vase,
Ta sama struktura może być stosowany w dużej wazonie,

All elements have the same structure, height and width.
Wszystkie elementy posiadają tą samą konstrukcję, wysokość i szerokość.

County attorneys are paid according to the same structure.
Adwokaci hrabstwa otrzymują wynagrodzenie według tej samej struktury.

It has the same structure as the growth hormone that the body produces in the pituitary glands.
Ma taką samą strukturę jak hormon wzrostu produkowany w organizmie przez przysadkę.

It's the same officers, same structure, everything.
Ci sami pracownicy, ta sama struktura i wszystko inne.

both files must share exactly the same structure.
oba pliki muszą mieć dokładnie taką samą strukturę.

The messages have the same structure, the only difference is the number and writing time.
Wiadomości posiadają identyczną strukturę, różnią się tylko ilością oraz czasami zapisu w danym archiwum.

the IFV theft have the same structure: Listen, Eric.
kradzież wozu bojowego mają taką samą strukturę.

It has the same structure as natural human growth hormone which is needed for bones and muscles to grow.
Ma on taką samą budowę jak naturalny hormon wzrostu, który jest potrzebny do wzrostu kości i mięśni.

That's why it is very important that both files share exactly the same structure.
Dlatego ważne jest, żeby oba pliki miały dokładnie taką samą strukturę.

It is important to note the same structure of the PID values,
Ważne jest, aby zwrócić uwagę na jedną i tę samą strukturę wartości PID,

the annexes also follow the same structure.
załączniki zachowują również tę samą strukturę.

These filters have the same structure and purified water only from major contaminants:
Filtry te mają tę samą konstrukcję i oczyszczoną wodę tylko z głównych zanieczyszczeń:

Page 3 should contain an abstract in English, following the same structure as the Polish abstract.
Strona trzecia powinna zawierać streszczenie w języku angielskim, zorganizowane identycznie, jak streszczenie polskie.

It has the same structure as the growth hormone that the body produces in the pituitary glands glands located at the base of the brain.
Ma taką samą strukturę jak hormon wzrostu produkowany w organizmie przez przysadkę gruczoł znajdujący się u podstawy czaszki.

And when I went back gipsies on the same place in the same structure on the former was engaged in a robbery.
I kiedy ja pojechalem nazad tsygane na tym samym miejscu w tym samym skladzie jak do formierza robilem lupiezczy.

they all follow basically the same structure.
wszystkie one opierają się zasadniczo na tej samej strukturze.

Fake Rolex Milgauss black dial same structure as ETA version latest version 39mm watches Hong Kong.
Fałszywe Rolex Milgauss czarny cyferblat samą strukturę jak ETA wersja Najnowsza wersja 39 mm zegarków Hong Kong.

The same inner encounter with Jesus Christ has stamped us deep within with the same structure of intellect, will and heart.
Na mocy tego samego wewnętrznego spotkania z Jezusem Chrystusem otrzymaliśmy w głębi naszych serc tę samą formację rozumu, woli i serca.

Because Lisp code has the same structure as lists, macros can be built with any of the list-processing functions in the language.
Ponieważ kod w Lispie ma taką samą strukturę jak lista, makra mogą być tworzone za pomocą wszystkich funkcji przetwarzających listy dostępnych w języku.

must have the same structure see Annex II point 2.3.
muszą posiadać taką samą budowę zob. pakt 2.3 załącznika II.

And the same structure of theater inherent in Amë-nö-uzume's original performance seems to be required as the setting for its subsequent reenactments.
I sama struktura teatru obecna w oryginalnym przedstawieniu wykonanym po raz pierwszy przez Amë-nö-uzume, zdaje się być koniecznym elementem w tych powtórzeniach.

where each record of the corresponding AdoRecordset object has the same structure the AdoField objects.
gdzie każdy rekord jednego obiektu AdoRecordset ma taką samą strukturę obiekty AdoField.

Even if I now have more mechanisms and logistics at my disposal, I keep the same structure, that is, the same team who has been supporting me since the junior days.
Mimo, że mam do dyspozycji więcej mechanizmów i logistyki, utrzymuję tę samą strukturę, czyli ten sam zespół, który wspiera mnie od czasów juniorskich.

when intake as food it will be trasfer to flax ligan which have same structure with estrogens.
ma słabe działanie estrogenowe, a gdy spożycie pokarmu będzie przekazanie do lnu ligan, które mają taką samą strukturę z estrogens.

an additional identical call center will be formed with the same structure and business plan in order to keep our call center results
z naszych call centers, innej lokalizacji będą tworzone z taką samą strukturę i biznes planu w celu utrzymania naszego call center wyników

they were all repeating the same arguments as the trimming of discs introduced sonic modifications of the same structure.
powtarzali te same argumenty, ponieważ przycięcie płyty wprowadzało do dźwięku modyfikacje o tej samej strukturze.

How to use "same structure" in an English sentence

Says they use the same structure all year.

This same structure is also found in bone.

Stash has exactly the same structure as fetch.

The macro has the same structure either way.

The same structure goes with any other discipline.

Inside the US, the same structure will emerge.

Iso 9000 1987 had same structure as uk.

Has the same structure as parameter userProperties above.

Are elements of the same structure rendered consistently?

Key section has the same structure as Gen9!

How to use "taką samą strukturę, tej samej struktury" in a Polish sentence

Co istotne, wszystkie moduły, zarówno funkcjonalne jak i nie-funkcjonalne, mają taką samą strukturę katalogów i plików i z czysto technicznego punktu widzenia są identyczne.

Prawda jest taka, że nadal jest ten sam lek z tej samej struktury molekularnej i będzie produkować takie same wyniki.

Istnieją również aromaty zaliczane do tej klasyfikacji, których cząsteczki mają taką samą strukturę co występujące w przyrodzie, a to daje nadaje im dokładnie takich samych właściwości.

W rzeczy samej, działamy z redaktorem Terlikowskim w ramach tej samej struktury mającej na celu powstrzymywanie postępu społecznego.

To aromaty, które są produkowane metodami syntetycznymi, ale mają taką samą strukturę chemiczną jak naturalne – i takie same właściwości.

W obrębie tej samej struktury głównej w tylnej części nadwozia ciekawie zaprojektowano zespół poziomych lamp.

Tango, przecież GSF jest częścią tej samej struktury organizacyjnej i szkoleniowej.

Mit 6: Włosy zawsze mają taką samą strukturę Fałsz.

Istnieje wiele pneumatycznych opryskiwaczy, ale mają prawie taką samą strukturę.

Eligiusz ma taką samą strukturę twarzy co Kajtek Elegant.