What is the translation of " SAME THING WILL " in Croatian?

• ista stvar će se
• isto će se

Examples of using Same thing will in English and their translations into Croatian

Same thing will happen to Goto.
Isto će biti i na Gotu.

And I think the same thing will happen here.
I mislim da će se isto dogoditi ovdje.

Same thing will happen that's happening now.
Ista će se stvar desit, kao i sad.

We hire new hands, same thing will happen.
Ako unajmimo nove ljude, isto će se dogoditi.

The same thing will happen again.
Isto će se dogoditi opet.

They say you open it up, the same thing will happen to you.
Kažu, ako je otvoriš, isto će se dogoditi i tebi.

The same thing will happen in space.
Isto će biti i u svemiru.

They say if you open it up, the same thing will happen to you.
Još i danas kažu da, ako je otvoriš, isto će se dogoditi i tebi.

The same thing will happen to you.
Ista stvar će se dogoditi tebi.

If nothing changes, then the same thing will happen all over again.
Ako se ništa ne promijeni, onda će se ista stvar samo ponoviti.

The same thing will happen to Duke Red.
Isto će biti i s grofom Red.

Swearing in a dream does not mean that the same thing will happen in reality.
Zaklinjanje u snu ne znači da će se ista stvar dogoditi u stvarnosti.

And the same thing will happen to us too.
Isto če se nama dogoditi.

If you do not do exactly as I say, The same thing will happen to your wife.
Ako ne učinite točno što ja kažem, ista stvar će se dogoditi tvojoj ženi.

The same thing will happen to you.
Ista stvar će se dogoditi sa vama.

If you get your hands on the device the same thing will happen on your planet.
Ako se ti dočepaš uređaja, ista stvar će se dogoditi na tvom planetu.

Or the same thing will happen to you.
Ili će se isto dogoditi i tebi.

They know where those planes came from last night and the same thing will happen here.
Znaju odakle su ti avioni sinoć došli i ista stvar će se dogoditi ovdje.

And the same thing will happen to Tracy.
Isto će se dogoditi i Tracyju.

Vinci tapped fed money from the subway line, on a much, much bigger scale with the rail corridor. and the same thing will happen.
Vinci je podržao novac federalaca od podzemne, na mnogo većoj razini s prugom. a ista stvar će se dogoditi.

And the same thing will happen to the next fool.
Isto će se dogoditi i sljedećoj budali.

And you think the same thing will happen here?
I vi mislite da je ista stvar će se dogoditi ovdje?

The same thing will happen to that girl we found in the park… in about one hour.
Isto će se dogoditi s djevojkom koju su pronašli u parku… za oko 1 sat.

And you know it. The same thing will happen with this one.
Isto će biti i s ovom, i ti to znaš.

Same thing will happen if we try to arrest this woman in broad daylight.
Ista stvar će se dogoditi ako ćemo pokušati uhititi ovu ženu usred bijela dana.

Vinci tapped fed money from the subway line, and the same thing will happen on a much, much bigger scale with the rail corridor.
Vinci je podržao novac federalaca od podzemne, a ista stvar će se dogoditi na mnogo većoj razini s prugom.

The same thing will happen during the tenth year of life- an increase in growth will not exceed 1- 3 centimeters.
Ista stvar će se dogoditi tijekom desete godine života- povećanje rasta neće prijeći 1- 3 centimetra.

But the same thing will happen to you and Mrs. Myles.
Ali isto će se dogoditi vama i gđi.

And the same thing will happen to you, Ebenezer Scrooge.
Isto će se dogoditi i tebi, Ebenizere Skrudž.

And the same thing will happen to you, Ebenezer Scrooge.
Isto će se desiti i tebi, Ebenezeru Scroogeu.