What is the translation of " SECOND CHAPTER " in Croatian?

• drugo poglavlje
• drugom poglavlju

Examples of using Second chapter in English and their translations into Croatian

This is Second Chapter.
To je Drugo Poglavlje.

Second chapter of locate.
Drugo poglavlje pronaći.

This is my second chapter.
Ovo je moje drugo poglavlje.

The second chapter deals with the emergence of the modern state.
U drugom poglavlju tematiziran je problem nastanka moderne države.

But I wanted a second chapter.
Ali htjela sam drugo poglavlje.

This is the second chapter of Flagstaff, a fantasy turn-based tactical game.
To je drugo poglavlje u Flagstaff, fantasy poteze taktička igra.

When I got home, the second chapter began….
Kada sam se vratio kući, na red je došlo drugo poglavlje….

In the second chapter, application of FFT to convolution and signal analysis is discussed.
U drugom poglavlju je pokazana primjena FFT- a na konvoluciju.

I got a funny feeling after I read the second chapter.
Bilo mi je čudno nakon što sam pročitao drugo poglavlje.

I think in the Second Chapter there is, anyway, that it is said that.
Mislim da se nalazi u Drugom poglavlju, rečeno je.

We will revise this speech… and go on to the second chapter… on the way up to London.
Preradit ćemo njegov govor… i preći na drugo poglavlje… na putu za London.

The second chapter dwells upon a young exorcist, who opposes himself to the forces of evil.
Drugo poglavlje se prebiva o mladom istjerivau, koji se protivi silama zla.

A short fictional account of this event forms the second chapter of Jack Kerouac's 1958 novel The Dharma Bums.
Kratak opis ovog događaja opisao je Jack Kerouac u drugom poglavlju svoje knjige The Dharma Bums iz 1959.

The second chapter records the fulfillment of the promise Jesus made to send the Holy Spirit.
Drugo poglavlje bilježi ispunjenje obećanja kojeg je Isus dao da će poslati Svetog Duha.

No, no. He's just a sweet retiree enjoying the second chapter of his life, owning a mountaintop watering hole.
On je samo jedan dragi umirovljenik Ne, ne. koji uživa u drugom poglavlju života, dok radi na vrhu brda kraj izvora.

The second chapter includes a description of the reasons forwhich man creates for himself a variety of diseases.
Drugo poglavlje sadrži opis razloga zakoji čovjek stvara za sebe različite bolesti.

No, no. owning a mountaintop watering hole. He's just a sweet retiree enjoying the second chapter of his life.
On je samo jedan dragi umirovljenik Ne, ne. koji uživa u drugom poglavlju života, dok radi na vrhu brda kraj izvora.

Actually, in the second chapter, I wrote this thing with cake.
Zapravo, u drugom poglavlju, napisao sam ovu stvar s kolačem.

Bastiat himself argued against the claim that hiring men to be soldiers was inherently beneficial to the economy in the second chapter of That Which is Seen, and That Which is Not Seen,"The Disbanding of Troops.
Sam Bastiat se protivio tvrdnji da je zapošljavanje ljudi u vojsku inherentno korisno za gospodarstvo u drugom poglavlju"ono što se vidi, i ono što se ne vidi pod nazivom"raspuštanje postrojbi.

The second chapter relies on complex differential school phobia diagnostics and explains the features, development and course of excessive fear of school.
Drugo poglavlje oslanja se na kompleksnu diferencijalnu dijagnostiku školske fobije te se dotiče obilježja, razvoja i tijeka pretjeranog straha od škole.

No, no. owning a mountaintop watering hole. enjoying the second chapter of his life, He's just a sweet retiree.
On je samo jedan dragi umirovljenik Ne, ne. koji uživa u drugom poglavlju života, dok radi na vrhu brda kraj izvora.

The second chapter, entitled‘Exemption and reimbursement of tax', of the Umsatzsteuergesetz(Law on turnover tax,‘the UStG') includes a list of services exempt from VAT in Paragraph 4.
Drugo poglavlje Umsatzsteuergesetza(Zakon o porezu na promet, u daljnjem tekstu: UStG), naslovljeno„Izuzeće i povrat poreza”, sadržava u svojem članku 4.

Education and culture has been chosen as the second chapter, with screening reportedly scheduled to begin on 26 October.
Kao drugo poglavlje izabrano je obrazovanje i kultura i analiza će, kako se izvješćuje, započeti 26. listopada.

And in the second chapter of the zoroastrian sacred text, the Vendidad, Ahura Mazda saves mankind from a worldwide environmental disaster… much like the story of Noah in the.
U drugom poglavlju zoroastrijskog svetog zapisa,"Vendidad", Ahura Mazda spašava ljudski rod od sveopće prirodne katastrofe kao u priči o Noi u židovskom Starom zavjetu.

It was these massive figures, in fact, that encouraged the author to consider the causes of emigration in the second chapter of her book, while the third chapter focuses on the core topic- the Croatians of Chile.
Upravo te goleme brojke potaknule su autoricu da u drugom poglavlju svoje knjige razmotri uzroke iseljavanja, a u trećem se usredotočuje na glavnu temu- Hrvate u Čileu.

And in the second chapter of the zoroastrian sacred text, environmental disaster… much like the story of Noah in the the Vendidad, Ahura Mazda saves mankind from a worldwide.
U drugom poglavlju zoroastrijskog svetog zapisa,"Vendidad", Ahura Mazda spašava ljudski rod od sveopće prirodne katastrofe… kao u priči o Noi u židovskom Starom zavjetu.

Christian iconography has considerably expanded the bare account of the Biblical Magi given in the second chapter of the Gospel of Matthew(2:1-22) and used it to press the point that Jesus was recognized, from his earliest infancy, as king of the earth.
Kršćanska ikonografija je značajno proširila ovaj događaj koji je opisan u drugom poglavlju Evanđelja po Mateju(2:1-11) te iskoristila činjenicu da je Isus bio prepoznat, od najranije mladosti, kao Kralj svijeta.

The second chapter examines the"banking" approach to education-a metaphor used by Freire that suggests students are considered empty bank accounts that should remain open to deposits made by the teacher.
Drugo poglavlje ispituje"bankarski" pristup obrazovanju- metafora koju je Freire koristio koja govori kako se studenti smatraju praznim bankovnim računima koji bi trebali ostati otvoreni za uplate koje vrše učitelji.

Last week, the EU said it would open a second chapter of accession talks with Turkey, injecting new momentum into a process that has been stalled over Cyprus and other issues.
EU je prošli tjedan rekla kako će otvoriti drugo poglavlje pregovora o akcesiji s Turskom, dajući time novi zamah procesu koji je stagnirao zbog Cipra i drugih pitanja.

The second chapter presents an exhaustive set of design criteria for the urban environment to create residential neighbourhoods and emphasises the role of open spaces and green spaces, which significantly improve the quality of life.
Drugo poglavlje uvodi sveobuhvatan skup urbanih kriterija za dizajn stambenih naselja i naglašava ulogu otvorenog prostora i zelenih površina koji značajno doprinose podizanju kvalitete života.