What is the translation of " SECOND CHAPTER " in German?

• zweite Kapitel
• zweiten Kapitel
• zweites Kapitel
• zweiten Kapitels
• zweite Teil
• zweite Abschnitt

Examples of using Second chapter in English and their translations into German

A second chapter!
Ein zweites Kapitel.

This is explained in the Bhagavad-gītā, in the Second Chapter you have read: na jāyate na mriyate vā BG 2.20.
Das wird in der Bhagavad-gītā erklärt. Im zweiten Kapitel habt ihr gelesen: na jāyate na mriyate vā.

The second chapter is about the phenomenology of violence in school.
Im zweiten Kapitel geht es dann um die Phänomenologie von Gewalt in der Schule.

The Bhagavad-g†t•, especially from the Second Chapter on, stresses the importance of the soul.
Die Bhagavad-gītā betont, besonders vom Zweiten Kapitel an, die Wichtigkeit der Seele.

Your second chapter is starting right now in Berlin, the capital of Germany.
Dein zweites Kapitel beginnst Du nun in Berlin, der Hauptstadt Deutschlands.

Being aware of these relationships they developed 11 design principles in the second chapter of this handbook which can serve as guidelines for individual work in innovation processes in practice.
Aus der Kenntnis dieser Zusammenhänge entwickeln sie im zweiten Kapitel des Handbuchs 11 Gestaltungsprinzipien, die als Handreichung für die eigene praktische Arbeit in Innovationsprozessen dienen können.

The second chapter of the revolution had begun- the fight against Trotskyism.
Es begann der zweite Abschnitt der Revolution: der Kampf gegen den Trotzkismus.

We have already understood in the Second Chapter 493 that the spirit cannot be cut into pieces.
Wir haben schon im Zweiten Kapitel verstanden, daß die spirituelle Seele nicht in Stücke geschnitten werden kann.

The second chapter then presents the current research on violence in schools.
Im zweiten Kapitel wird dann die bestehende Forschung zur Gewalt in der Schule präsentiert.

As explained in the Second Chapter, the living entity is eternal.
Wie im Zweiten Kapitel erklärt wird, ist das Lebewesen ewig.

The second chapter of the report focuses on the productivity of the EU service sector.
Im zweiten Kapitel konzentriert sich der Bericht auf die Produktivität im europäischen Dienstleistungssektor.

But I hope that there is a second chapter sometime, or actually a third, I should say.
Aber ich hoffe, dass es irgend wann a Mal a zweites Kapitel gibt, oder eigentlich a Drittes, muss ma schon sagen.

Humans, the second chapter of the exhibition, addresses Mitroi's central motif: the portrait.
Der Mensch als zweites Kapitel der Ausstellung beschäftigt sich mit Mitrois zentralen Motiv: das Porträt.

Three Dark Crowns is the second chapter in the saga launched last year by Kendare Blake.
Der Kampf der Königinnen ist der zweite Teil der dreiteiligen Saga von Kendare Blake, die letztes Jahr startete.

The second chapter that Shantideva devotes to the topic deals with mindfulness and alertness.
Im zweiten Kapitel, in dem sich Shantideva mit dem Thema beschäftigt, geht es um Vergegenwärtigung und Wachsamkeit.

A second important element, a second chapter, if you like, is the procedure for instituting flight bans.
Der zweite wichtige Punkt, ein zweites Kapitel, wenn Sie so wollen, ist das Verfahren für das Verhängen von Flugverboten.

In the Second Chapter, preliminary knowledge of the soul and its entanglement in the material body were explained.
Im Zweiten Kapitel wurde das einleitende Wissen von der Seele und ihrer Verstrickung mit dem materiellen Körper erklärt.

The exhibition's second chapter turns the arrow of time around and looks toward the future.
Im zweiten Kapitel der Ausstellung kehrt sich der Zeitpfeil um und wir blicken in die Zukunft.

The second chapter, 1/2/8- Demanding Responses, centred around forms of collaboration and self-organisation.
Im Zentrum des zweiten Kapitels 1/2/8- Demanding Responses standen Fragen nach Formen der Kollaboration und Selbstorganisation.

This explanation in the second chapter is the definitive meaning of the description, in the first chapter, of the battle that exemplifies it.
Diese Erklärung im zweiten Kapitel ist die endgültige Bedeutung der Beschreibung jener Schlacht im ersten Kapitel, die diese Bedeutung veranschaulicht.

The second chapter is dedicated to the analysis of what are called"polyhedron complexes" and their topological equivalence.
Der zweite Abschnitt ist zunächst der Untersuchung der sogenannten»Polyedrischen Komplexe« und ihrer topologischen Äquivalenz gewidmet.

The second chapter of the exhibition 100 Years of Border is devoted to the time from 1919 to the end of the Second World War.
Das zweite Kapitel der Ausstellungsreihe 100 Jahre Grenze ist der Zeit von 1919 bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs gewidmet.

In the second chapter, we reflected on that lack of deep spirituality which turns into pessimism, fatalism, and mistrust.
Im zweiten Kapitel haben wir über den Mangel an tiefer Spiritualität nachgedacht, der im Pessimismus, Fatalismus und Misstrauen seinen Niederschlag findet.

The second chapter ends here with this page to the end and at the same time I drew recently the last page of the third chapter..
Das zweite Kapitel geht hier mit dieser Seite zu Ende und parallel habe ich vor kurzem die letzte Seite des dritten Kapitels gezeichnet.

The second chapter talks about bathrooms, which have been designed with stones- one of the oldest building materials ever, including a variety of styles.
Im zweiten Kapitel werden Bäder präsentiert, die mit Steinen, eines der ältesten Baumaterialien überhaupt, vielfältig gestaltet wurden.

In the Second Chapter the Lord explains that a living entity is not the material body but is a spiritual spark, a part of the Absolute Truth.
Im Zweiten Kapitel erklärt der Herr, daß das Lebewesen nicht der materielle Körper, sondern ein spiritueller Funke ist, ein Teil der Absoluten Wahrheit.

The second chapter of Svatmarama's Hatha yoga Pradipika,"Dvitiyo Padeshah", tells us about Pranayama, Kumbhaka and Sat-Kriya as well as Sat-Karma.
Im zweiten Kapitel der Hatha-Yoga-Pradipika von Svatmarama"Dvitiyo Padeshah" erfährst du alles rund um Pranayama, Kumbhaka und Sat-Kriya bzw. Sat-Karma.

In the second chapter, the author describes the geographic mobility of migrants and the process of acculturation after their arrival in a new country.
Im zweiten Kapitel beschreibt die Autorin die geografische Mobilität von Migranten und den Akkulturationsprozess nach deren Ankunft in einem neuen Land.

As in the Second Chapter a synopsis of the whole subject matter was described, similarly, in the Eighteenth Chapter also the summary of all.
Ähnlich wie im Zweiten Kapitel eine Übersicht über den gesamten Inhalt gegeben wurde, so gibt das Achtzehnte Kapitel eine Zusammenfassung aller Unterweisungen.

In the Second Chapter karma-yoga and jñāna-yoga have been clearly discussed, and a glimpse of bhakti-yoga has also been given, as the contents for the complete text.
Im Zweiten Kapitel sind karma-yoga und jñāna-yoga ausführlich besprochen worden, und als Zusammenfassung des gesamten Textes wurde auch bhakti-yoga kurz erwähnt.