What is the translation of " SECOND LANGUAGE " in Croatian?

• drugi jezik
• drugog jezika
• drugom jeziku
• drugu jezičnu

Examples of using Second language in English and their translations into Croatian

In English, your second language.
Na engleskom, tvom drugom jeziku.

Laughter And you will see on the vertical your skill at acquiring a second language.
Smijeh A na okomitoj ćete vidjeti vašu vještinu u usvajanju drugog jezika.

Beauty is their second language--followed by food and sex.
Ljepota je druga riječ… slijedeći hranu i seks.

I feel like I'm teaching love as a second language here.
Kao da poučavam ljubav na drugom jeziku.

Learning a second language will improve your memory, decision-making and creativity.
Učenje drugog jezika poboljšat će vaše pamćenje, odlučivanje i kreativnost.

Resources for learning English as a second language.
Resursi za učenje engleskog jezika kao drugog jezika.

Hills speaks Japanese as a second language and knows some Korean and Mandarin.
Oročonskim govore kao drugim jezikom i neki Kinezi i Dauri.

You should consider teaching English as a second language.
Trebao bi razmišljati o učenju Engleskog kao drugog jezika.

She is interested in first and second language acquisition, cognitive linguistics, and translation.
Zanima je usvajanje prvoga i drugoga jezika, kognitivna lingvistika te prevođenje.

Yes, we will discount the toolkit in the second language by 70%.
Da, odobravamo popust od 70% za paket na drugom jeziku.

As many of these countries have French as a second language, we have been doing a tremendous amount of work in hotel and tourism development.
Kao i mnogi od tih zemalja ima francuski kao drugi jezik, mi smo radili ogromnu količinu rada u hotelu i razvoja turizma.

The test is on computer and must be taken in the candidates' second language.
Test se polaže na računalu, na kandidatovu drugom jeziku.

A wonderful resource covering all levels of English as a second language to help improve their knowledge, training all skills.
Prekrasna resurs koji pokriva sve nivoe engleskog kao drugog jezika za poboljšanje svoje znanje, obuku svih vještina.

Yes, we will give you a 70% discount on the toolkit in a second language.
Dobivam li popust? Da, dobivate popust od 70% za paket na drugom jeziku.

This does not include people learning a sign language as a second language or children of Deaf parents or other family members.
Ovo ne uključuje ljude koji uče znakovni jezik kao drugi jezik ili djecu Gluhih roditelja ili drugih članova obitelji.

For candidates whose mother tongue is English, part of the interview will be carried out in their second language.
Ako je kandidatov materinji jezik engleski, dio razgovora obavit će se na njihovom drugom jeziku.

And we tested this by exposing American babies who would never heard a second language to Mandarin for the first time during the critical period.
Testirali smo to izlažući američke bebe koje nikad nisu čule drugi jezik mandarinskom po prvi puta tijekom kritičnog razdoblja.

I may be substituting a foreign language dictionary in for ease of learning words while reading in a second language.
Ja mogu biti zamjena stranog jezika rječnika u za jednostavnost učenja riječi dok čitate u drugom jeziku.

It is also an official language of the UN, and is commonly used as a second language in many areas that were former French colonies.
Također je službeni jezik UN-a, te se obično koristi kao drugi jezik u mnogim područjima koja su bivše francuske kolonije.

This is what Swedish scientists discovered when they used brain scans to monitor what happens when someone learns a second language.
To su otkrili švedski znanstvenici kada su upotrijebili skeniranje mozga kako bi promotrili što se događa kada netko uči drugi jezik.

The language in which the application was filed and the second language which the applicant has indicated in his application, pursuant to Article 146(3);
Jezik na kojem je podnesena prijava i drugi jezik koji je podnositelj naveo u prijavi, u skladu s člankom 146. stavkom 3.;

An additional 50 million people speak it as a second language.
Njima se pridružuje još 50 milijuna ljudi koji vladaju perzijskim kao drugim jezikom.

At school all books are written in Russian and Belarusian is as a second language and from the fourth year we begin to learn the language and literature of Belarus.
U školi su sve knjige napisane na ruskom i bjeloruskom kao drugi jezik, a od četvrte godine počinjemo učiti Bjeloruski jezik i književnost.

With that first step aside you will find a language that is spoken by 164 million people with an additional 114 million people speaking it as a second language.
Uz to prvi korak u stranu ćete pronaći jezik koji se govori od 164 milijuna ljudi s dodatnih 114 milijuna ljudi to govore kao drugi jezik.

I advise you- enjoy learning English as a second language in such a way!
Savjetujem vam- uživaju u učenju engleskog kao drugog jezika na takav način!

German is one of the worlds major languages and is spoken by at least 100 million people as a native language and another 80 million people as a second language.
Njemački je jedan od glavnih jezika svijeta te je rečeno po najmanje 100 milijuna ljudi kao i maternji jezik i još 80 milijuna ljudi kao drugi jezik.

And she made this curry that was incredible. No, I teach English as a second language, and one of my students is Thai.
Ne, učim engleski kao drugi jezik, a jedan od mojih učenika je tajlandski, i napravila je ovu curry koja je bila nevjerojatna.

Knowledge of a second language would help to develop verbal intelligence, conceptual training, global reasoning and to stimulate the discovery of rules that underlie the solution of problems.
Poznavanje drugog jezika pomoći će razviti verbalnu inteligenciju, konceptualno osposobljavanje, globalno razmišljanje i potaknuti otkrivanje pravila koja su temelj rješenja problema.

Because of this dominance there are many that are learning English as a second language with limited proficiency.
Zbog toga dominantnost postoje mnogi koji su za učenje engleskog kao drugog jezika s ograničenom znanje.

In case of a bilingual glossary, the terms in one language are defined in a second language or glossed by synonyms or near-synonyms in another language..
Ako se radi o dvojezičnom glosaru, pojmovi na jednom jeziku definirani su na drugom jeziku ili objašnjeni sinonimima ili bliskim sinonimima na drugom jeziku..