What is the translation of " SECTION INCLUDES " in Croatian?

• odjeljak obuhvaća
• odjeljak uključuje
• u dijelu obuhvaćeni su
• odjeljak sadrži

Examples of using Section includes in English and their translations into Croatian

Undoubtedly, this section includes chess, checkers, word games.
Bez sumnje, ovaj odjeljak uključuje šah, dame, riječ igre.

This section includes resources on digital marketing and e-commerce.
Ovaj odjeljak obuhvaća izvore o digitalnom marketingu i e-trgovini.

Section 10: Improvement- This last section includes the requirements needed to make your EMS better over time.
Odjeljak 10: Poboljšanje- Ovaj posljednji odjeljak uključuje zahtjeve koji su potrebni kako bi vaš Sustav upravljanja kvalitetom tijekom vremena postao bolji.

Section includes troubleshooting, cylinders,… It is written in English.
Odjeljak uključuje rješavanje problema, cilindri,… To je pisano na engleskom jeziku.

Section 9: Performance evaluation- This section includes the requirements needed to make sure that you can monitor whether your EMS is functioning well.
Odjeljak 9: Procjena učinkovitosti- Ovaj odjeljak sadrži zahtjeve koji su potrebni da biste mogli pratiti da li vaš Sustav upravljanja kvalitetom dobro funkcionira.

This section includes only data derived from completed studies where patient exposure is known.
Ovaj dio uključuje samo podatke dobivene iz dovršenih kliničkih ispitivanja za koje je poznata izloženost bolesnika.

This section includes resouces on digital literacy, privacy, communicating online and data protection.
Ovaj odjeljak obuhvaća izvore o digitalnoj pismenosti, privatnosti, komunikaciji putem interneta i zaštiti podataka.

This section includes only data derived from completed studies where patient exposure is known.
U ovom dijelu obuhvaćeni su samo podaci iz završenih ispitivanja kod kojih je izloženost bolesnika poznata.

Section includes information on fuel system, engine and schematic for Trajet, Santa Fe and Elantra models diagrams.
Poglavlje sadrži informacije o sustavu goriva, motor i shematski za Trajet, Santa Fe i Elantra modela dijagrama.

This section includes resources on awareness of consumer choices, responsible behaviour and sustainable consumption.
Ovaj odjeljak obuhvaća izvore o osviještenosti u odabirima potrošača, odgovornom ponašanju i održivoj potrošnji.

This section includes only data derived from completed studies where patient exposure is known.
U ovom dijelu obuhvaćeni su samo podaci iz završenih ispitivanja u kojima je poznata izloženost bolesnica.

This section includes general construction and specialised construction activities for buildings and civil engineering works.
Ovo podruÄ je ukljuÄ uje opÄ e i specijalizirane graÄ evinske djelatnosti gradnje zgrada i graÄ evina niskogradnje.

This section includes an advanced troubleshooting method to try if the steps in the"Resolution” section do not work.
Ovaj odjeljak sadrži napredan postupak otklanjanja poteškoća koji možete isprobati ako koraci u odjeljku"Rješenje" nisu bili uspješni.

This section includes resources on sustainability, reducing and preventing energy wastage and the environmental impact of using energy.
Ovaj odjeljak obuhvaća izvore o održivosti, smanjenju i sprečavanju rasipanja energije i utjecaju uporabe energenata na okoliš.

This section includes a virtual photo guide of IDE 's offices and a gallery of events organised and attended by IDE.
Ova rubrika sadrži virtualnifoto- vodič kroz prostorije ureda IRO- a kao i fotogaleriju pojedinih događanja koja je IRO organizirao ili na kojima je sudjelovao.

This section includes resources on understanding what advertising is, strategies for influencing consumers, online marketing, and unfair trade practices.
Ovaj odjeljak obuhvaća izvore o razumijevanju oglašavanja, strategijama o utjecaju na potrošače, marketingu putem interneta i nepoštenim trgovinskim praksama.

IR transmitter section includes infrared emitters(LEDs emitting in the infrared) with current limiting resistors to a safe value for the controller and LEDs.
IR odašiljač odjeljak uključuje infracrvene emitera(LED dioda na infracrvene) sa sadašnjih graničnih otpornika na sigurnom vrijednost za kontroler i žaruljicama.

This section includes resources on online shopping, personal data protection, scams, product safety, consumer contracts and how to complain as a consumer.
Ovaj odjeljak obuhvaća izvore o kupovini putem interneta, zaštiti osobnih podataka, prijevarama, sigurnosti proizvoda, potrošačkim ugovorima i načinu podnošenja pritužbi u svojstvu potrošača.

This section includes resources on knowing your rights, protecting yourself when booking holidays, product safety legislation, unfair terms in contracts and unfair commercial practices.
Ovaj odjeljak obuhvaća izvore o poznavanju vlastitih prava, zaštiti pri ugovaranju aranžmana za odmor, zakonodavstvu o sigurnosti proizvoda, nepoštenim uvjetima u ugovorima i nepoštenim trgovačkim praksama.

This section includes the physical or chemical transformation of materials, substances, or components into new products, although this cannot be used as the single universal criterion for defining manufacturing see remark on processing of waste below.
Ovo područje uključuje fizičke ili kemijske transformacije materijala, tvari ili sastojaka u novi proizvod, iako to ne može biti jedini i univerzalni kriterij za definiranje prerađivačke industrije vidi napomenu vezanu uz preradu otpadom.

Other sections include: On diocesan bishops 14.
Drugi dijelovi uključuju: Glede dijecezanskih biskupa 14.

Other sections include.
Drugi dijelovi uključuju.

The Commission shall, by means of implementing acts, adopt all necessary measures related to this Section, including rules on.
Provedbene ovlasti u skladu s postupkom ispitivanja Komisija donosi provedbene akte kojima se utvrđujumjere potrebne za primjenu ovog poglavlja, uključujući pravila o.

Article 239 Implementing powers The Commission shall, by means of implementing acts, adopt all necessary measures related to this Section, including rules on.
Članak 119. Provedbene ovlasti u skladu s postupkom ispitivanja Komisija putem provedbenih akata donosi mjere potrebne za primjenu ovog poglavlja, uključujući pravila o.

The Commission may, by means of implementing acts, adopt the measures necessary for the application of this Section including.
Komisija može provedbenim aktima donijeti mjere potrebne za primjenu ovog odjeljka, uključujući.

Within these there will be 57 separate urban sections, including Senjak, Djeram, Dedinje, for which precise urban regulations will be adopted with the aim of maintaining their identity.
U okviru toga, postojat će 57 odvojenih urbanih dijelova, uključujući Senjak, Đeram i Dedinje, za koje će biti usvojeni precizni pravni propisi kako bi se sačuvala njihova posebnost.

In all of these pages, you can choose different sections, including video, jobs, news, images, and so on.
U sve ove stranice, možete odabrati različite dijelove, uključujući video, poslovi, vijesti, slike, i tako dalje.

About 1,300 exhibitors from Croatia and 33 other countries will take part in seven specialised sections including energy, ecology, innovation, construction and transport.
Oko 1.3 izlagača iz Hrvatske i još 33 zemlje sudjelovat će u sedam specijaliziranih sekcija uključujući energetiku, ekologiju, inovacije, građevinarstvo i transport.

All time limits laid down in this Section, including the limits for the arbitration panels to notify their reports and rulings, shall be counted in calendar days from the day following the act or fact to which they refer, unless otherwise specified.
Svi rokovi utvrđeni u ovom odjeljku, uključujući rokove u kojima arbitražna vijeća dostavljaju svoja izvješća i odluke, računaju se u kalendarskim danima od dana nakon radnje ili činjenice na koje se odnose, osim ako je navedeno drukčije.

A novelty can be called design, when a modular curtain wall in the living room in a modern style, or rather, all its sections, including the lower pedestals, are in a suspended state(examples are presented in the article).
Novost se može nazvati dizajnom, kada se modularni zavjesni zid u dnevnom boravku u modernom stilu, odnosno, svi njezini dijelovi, uključujući donja postolja, nalaze u suspendiranom stanju(primjeri su prikazani u članku).