What is the translation of " SECURITY OF DATA " in Croatian?

• sigurnost podataka
• sigurnosti podataka

Examples of using Security of data in English and their translations into Croatian

Security of data exchange.
Sigurnost razmjene podataka.

Prevention of attacks on the web pages, ensuring the security of data;
Mjere protiv napada naših internetskih stranica i ugrožavanja njihovog funkcioniranja i osiguravanja sigurnosti vaših podataka;

Security of data transmission.
Sigurnost prijenosa podataka.

Member States shall also ensure that minimum standards for the security of data transmission are respected.
Države članice također osiguravaju poštovanje minimalnih standarda sigurnosti prijenosa podataka.

The security of data logged in these electronic platforms;
Sigurnost podataka unesenih u elektroničke platforme;

Registered users are solely liable for the security of data downloads from the LittleDot App via e-mail.
Sigurnost skidanja podataka s LittleDot App aplikacije putem e-mail poruke je isključiva odgovornost registriranog korisnika.

Localisation is also used as a proxy for assurances in terms of privacy, audit and law enforcement, as well as security of data.
Lokalizacija služi i kao zamjena za jamstva u pogledu privatnosti, revizije, izvršenja zakonodavstva i sigurnosti podataka.

Guarantees security of data used in the process of purchase.
Jamči sigurnost podataka koji se koriste u procesu kupnje.

Although we do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of data transmitted to our site;
Iako ćemo se potruditi da sačuvamo vaše osobne podatke, ne možemo garantirati za sigurnost vaših podataka objavljenih na našim stranicama;

Therefore, the privacy and security of data transmitted to and from the Vehicle cannot be guaranteed.
Stoga ne možemo jamčiti privatnost i sigurnost podataka koji se prenose do Vozila i od njega prema nama.

Of course, data transmission over the internet is inherently insecure, and we cannot guarantee the security of data sent over the internet.
Naravno, prijenos podataka putem interneta po prirodi je nesiguran, pa ne možemo jamčiti sigurnost podataka poslanih putem interneta.

Therefore, the privacy and security of data transmitted to and from the Vehicle cannot be guaranteed.
Stoga, privatnost i sigurnost podataka koji se prenose prema Vozilu i od Vozila ne može biti garantirana.

You acknowledge that the transmission of information over the Internet is potentially insecure, and we cannot guarantee the security of data sent over the Internet.
Vi prihvaćate da je prijenos informacija internetom potencijalno nesiguran i da ne možemo jamčiti sigurnost podataka koji se šalju putem interneta.

This shield of protection both enhances the security of data stored on the hard disk and helps prevent malicious users from gaining access to confidential information.
Ovaj sustav zaštite poboljšava sigurnost podataka pohranjenih na tvrdom disku, ali i pomaže u sprječavanju zlonamjernih korisnika od dobivanja pristupa povjerljivim informacijama.

Before a system of this kind is implemented the security and anonymity of the user has to be secured, and the security of data transfer.
Prije nego što se takav sustav počne primjenjivati treba osigurati sigurnost i anonimnost korisnika, te sigurnost prijenosa podataka.

HQ will not assume liability and guarantee the accuracy and security of data or contents published or transferred by other users.
New Performance Group LTD ne preuzima odgovornost za točnost i sigurnost podataka koje objavljuju i prenose drugi Korisnici.

Keeping this valuable data secure from cyber attacks, user error, or natural disaster is a top priority, and we address the continuing concerns with security of data in the cloud.
Zaštita tih vrijednih podataka od internetskih napada, korisničkih pogrešaka ili prirodnih katastrofa glavni je prioritet, a mi se bavimo stalnim problemima sa sigurnošću podataka u oblaku.

Although we do our best to protect your personal information, we can not guarantee the security of data transmitted to our site and the transfer is solely your own risk.
Iako ćemo se potruditi zaštiti Vaše osobne podatke, ne možemo jamčiti sigurnost podataka koji se prenose na naše stranice, i prijenos je na isključivo Vaš osobni rizik.

The security of data on these pages is provided through the use of Secure Socket Layer(SSL) security protocol with 128-bit encryption of data..
Tajnost Vaših podataka je zaštićena i osigurana uporabom SSL enkripcije. Stranice za naplatu putem interneta osigurane su korištenjem Secure Socket Layer(SSL) protokola sa 128-bitnom enkripcijom podataka..

You acknowledge that the transmission of information over the internet is inherently insecure, and we cannot guarantee the security of data sent over the internet.
Slažete se da je prijenos podataka preko interneta sam po sebi nesiguran, te ne možemo garantirati sigurnost prijenosa podataka poslanih preko interneta.

Questions related to ownership of data and security of data against cyber-attacks must be resolved in a satisfactory manner independently whether this task is allocated to DSOs or other service providers.
Pitanja koja se odnose na vlasništvo nad podacima i zaštitu podataka od kibernetičkih napada moraju se riješiti na zadovoljavajući način, neovisno o tome je li ta zadaća dodijeljena ODS-ovima ili drugim pružateljima usluga.

The data will be processed by means of tools and procedures designed to ensure the confidentiality and security of data, in compliance with the provisions of the Decree.
Podaci će biti obrađeni pomoću alata i postupaka osmišljenih kako bi se osigurala tajnost i sigurnost podataka, u skladu s odredbama Uredbe.

It oversees the availability and security of data relating to the Centre and data provided by clients and partners, and manages the data centres and cloud services that accommodate the storage and processing capacity required for the Centre's operations.
Također je zadužen za nadzor raspoloživosti i sigurnosti podataka koji se odnose na Centar te podataka dobivenih od klijenata i partnera. Ujedno upravlja podatkovnim centrima i uslugama u oblaku koji osiguravaju kapacitete za pohranu i obradu podataka potrebnih Centru u njegovu svakodnevnom radu.

Such an attack must be used as a reason to very carefully examine if everything has been done to achieve the best possible security of data," Baer told the Handelsblatt newspaper.
Takav napad mora biti iskorišten kao razlog da veoma pažljivo istražimo je li učinjeno sve kako bi se postigla najbolja moguća sigurnost podataka, kazala je Baer za novine Handelsblatt.

In order to ensure the security of data appearing on this site and to make sure that this service is accessible to all users, this information system uses software programmes that monitor visits to the web and recognize unauthorized attempts of transfer or modification of data, as well as those that may in some other way result in damage.
Radi sigurnosti podataka na ovoj adresi, te kako bismo osigurali da ova usluga bude pristupačna svim korisnicima, ovaj računalni sustav koristi softver programe koji prate posjete na mrežu te prepoznaju neovlaštene pokušaje otpreme ili izmjene podataka kao i one koji bi mogli prouzročiti štetu na neki drugi način.

Tenants accessing the stored data in cloud data center can adopt encryption technology in data transmission and data storage stages, which can increase the security of data to a certain extent.
Stanari koji pristupaju pohranjenim podacima u podatkovnom centru u oblaku mogu usvojiti tehnologiju šifriranja u fazama prijenosa podataka i pohrane podataka, što može donekle povećati sigurnost podataka.

The transmission of information via the internet is not completely secure and therefore we cannot guarantee the security of data sent to us electronically and the transmission of such data is entirely at your own risk.
Prijenos podataka putem interneta nije potpuno sigurno i stoga ne možemo jamčiti sigurnost podataka koji su poslani da nas elektronski i prijenos takvih podataka je, dakle, u cijelosti na vlastitu odgovornost.

Whereas blockchain has great potential to improve transparency and traceability throughout the supply chain, raise the level of participant trust in a given network, streamline customs checks and regulatory compliance, reduce transaction costs, strengthen the immutability and security of data and function as a tool to combat corruption;
Budući da tehnologija lanaca blokova ima veliki potencijal za poboljšanje transparentnosti i sljedivosti u cijelom lancu opskrbe, povećanje razine povjerenja sudionika u određenu mrežu, pojednostavnjenje carinskih provjera i usklađenosti propisa, smanjenje troškova transakcija, jačanje nepromjenjivosti i sigurnosti podataka te potencijal da djeluje kao sredstvo za borbu protiv korupcije;

To achieve satisfactory security of your web applications is not an easy job, but threats which vulnerable application may bring are very large. They do not only affect security of data, but also the reputation of the company that owns such data..
Postići zadovoljavajuću sigurnost vaših web aplikacija nije jednostavan posao, no opasnosti koje donosi ranjiva aplikacija vrlo su velike i ne utječu samo na sigurnost podataka, već i na ugled tvrtke koja je vlasnik tih podataka..