What is the translation of " SECURITY OF DATA " in German?

• Sicherheit der Daten
• Datensicherheit

Examples of using Security of data in English and their translations into German

Physical and electronic security of data.
Physische und elektronische Datensicherheit.

Do the protection and security of data, identity and rights still play a role?
Bleiben da Schutz und Sicherheit von Daten, Identitäten und Rechten nicht auf der Stecke?

This app is designed for security of data.
Diese App ist für die Sicherheit der Daten konzipiert.

The protection and security of data have become a central component in most companies.
Der Schutz und die Sicherheit von Daten sind mittlerweile ein zentraler Bestandteil in jedem Unternehmen.

Timo Kolthof warns in the article about serious deficiencies and security of data.
Timo Kolthof warnt in dem Artikel vor gravierenden Mängeln beim Datenschutz und der Sicherheit der Daten.

PikPerfect takes security of data very seriously.
PikPerfect nimmt die Sicherheit der Daten sehr ernst.

And so, I think we're beginning to have these heightened concerns about ethics and the security of data.
Und so denke ich, dass wir beginnen, haben diese erhöhten Bedenken über die Ethik und die Sicherheit der Daten.

Actions on data privacy and security of data in Smart Grids.
Maßnahmen zum Datenschutz und zur Datensicherheit in intelligenten Netzen.

Confidence that the security of data and networked systems is guaranteed is a key element of the digital transformation.
Ein wichtiges Element des digitalen Wandels ist die Glaubwürdigkeit darüber, dass die Sicherheit von Daten und vernetzten Systemen gewährleistet ist.

In particular, JURA will accept no liability whatsoever for the security of data during transfer via the internet.
Insbesondere haftet JURA niemals für die Sicherheit von Daten während der Übermittlung via Internet.

Teknos guarantees the security of data collected through the use of appropriate technical and organizational measures.
Teknos gewährleistet die Sicherheit der erfassten Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen.

With the advancing digital transformation, the requirements placed on the security of data and systems are growing.
Mit der voranschreitenden digitalen Transformation wachsen die Anforderungen an die Sicherheit von Daten und Systemen.

Although we cannot guarantee the security of data sent over the internet, we offer secure protocols(https) for certain services.
Auch wenn wir die Sicherheit von Daten, die über das Internet gesendet werden, nicht garantieren können, bieten wir für bestimmte Dienste sichere Protokolle https.

The concept as computer centre solution does not need any maintenance effort; instead it provides security of data and(upgrade) releases from Aareal Bank.
Die Konzeption als Rechenzentrumslösung erspart Ihnen jeglichen Wartungsaufwand und bietet statt dessen Release- und Datensicherheit durch die Aareal Bank.

We cannot guarantee the security of data that you choose to send us electronically, Sending such information is entirely at your own risk.
Können wir keine Garantie für die Sicherheit der Daten, die Sie uns elektronisch versenden wählen, das Senden dieser Informationen erfolgt ausschließlich auf eigene Gefahr.

Capvis does not accept any responsibility or liability for the security of data whilst in transit via the internet.
Capvis übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für die Sicherheit von Daten, während diese über das Internet gesendet werden.

So how can the security of data(including personal data) on mobile devices, and the exchange of data on the devices be ensured?
Wie kann die Sicherheit der Daten(einschließlich der personenbezogenen Daten) auf mobilen Geräten und die Übertragung dorthin gewährleistet werden?

SWITCH cannot be held liable for the security of data transmitted on the internet.
Für die Sicherheit von Daten während deren Übermittlung via Internet schliesst SWITCH jede Haftung aus.

Handles personal data confidentially, and will take all security, technical and organisational measures that guarantee the security of data.
Verwaltet die personenbezogenen Daten vertraulich und trifft sämtliche Sicherheits- technische und Organisationsmaßnahmen, die die Sicherheit der Daten garantieren.

Protection of personal data and security of data in the Schengen information system.
Datenschutz und Datensicherung im Schengener Informationssystem f.

Of course, data transmission over the internet is inherently insecure, and we cannot guarantee the security of data sent over the internet.
Natürlich ist die Datenübertragung über das Internet grundsätzlich unsicher, und wir können keine Garantie für die Sicherheit der Daten die übertragen werden.

The FMC excludes all liability for the security of data during its transmission via the internet.
Für die Sicherheit von Daten während deren Übermittlung via Internet schließt der MGB jede Haftung aus.

The certification of cloud services would enable customers to make informed choices about suppliers and would enable greater security of data and business critical applications.”.
Die Zertifizierung von Cloud-Diensten würde den Kunden bei der Auswahl von Anbietern eine gute Entscheidungsgrundlage liefern und die Etablierung höherer Standards für die Sicherheit von Daten und geschäftskritischen Applikationen erleichtern.

Proper functioning of the services, security of data and business processes, prevention of misuse, prevention of damage through interference in information systems.
Ordnungsgemäße Funktion der Services, Sicherheit von Daten und Geschäftsprozessen, Verhinderung von Missbrauch, Verhütung von Schäden durch Eingriffe in Informationssysteme.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of data while you are transmitting it to our site;
Obwohl wir unser Bestes tun, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, können wir die Sicherheit der Daten während der Übermittlung an unsere Website nicht garantieren;

In this way, the availability, reliability and security of data in public clouds can be increased.
Damit können bei öffentlichen Clouds die Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und Sicherheit der Daten erhöht werden.

The processing of personal data at Swietelsky is based on strict principles, which prioritise the protection and security of data and the rights of those affected.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Swietelsky basiert auf strengen Grundsätzen, welche den Schutz und die Sicherheit der Daten sowie die Rechte der Betroffenen als höchste Güter ansehen.

Because of this, people are increasingly concerned with the security of data which is saved on the iPad or any other product.
Deswegen, Menschen sind immer mit der Sicherheit von Daten betroffen, die auf dem iPad oder einem anderen Produkt gespeichert.

The smart cards made with FeliCa technology are hard to crack or counterfeit, and their technology ensures the security of data during high-speed reception and transmission.
Die Smartcards, die mit FeliCa-Technologie sind schwer zu knacken oder Fälschung, und ihre Technologie gewährleistet die Sicherheit der Daten während der Hochgeschwindigkeits Empfang und Übertragung.

The IT Security offering is aimed at supporting companies to ensure the security of data, digital communications and collaboration and to leverage compliance.
Das Angebot IT-Sicherheit zielt darauf ab Unternehmen dabei zu unterstützen, die Sicherheit der Daten, der digitalen Kommunikation sowie der Collaboration und der Compliance zu gewährleisten.