What is the translation of " SENSORS DETECT " in Croatian?

• senzori detektiraju
• senzori zamijete
• senzori prepoznaju
• senzori otkrivaju

Examples of using Sensors detect in English and their translations into Croatian

My sensors detect a breach in the fence.
Moji senzori detektiraju proboj u ogradu.

A breach in the fence. My sensors detect.
Moji senzori detektiraju proboj u ogradu.

Sensors detect a binary vascular system.
Senzori detektuju binarni vaskularni sistem.

We will attempt to transport up any living beings our sensors detect.
Pokušat ćemo na brod prebaciti svako biće koje naši senzori otkriju.

Sensors detect the weapon is fully charged.
Senzori detektiraju da je oružje napunjeno.

The vehicle is armored with my protective shell. My sensors detect.
Moji senzori detektiraju kako je to vozilo oklopljeno štitom baš poput mojeg.

Sensors detect nothing abnormal, sir.
Senzori ne primjećuju ništa abnormalno, gospodine.

And thermal energy; therefore, he exists. My sensors detect Tobias Curtis's breathing.
Moji senzori otkrivaju disanje Tobiasa Curtisa i toplinska energija; stoga, on postoji.

Thermal sensors detect humanoids, level 36.
Termalni senzori djetektuju humanoide, nivo 36.

The system uses a computer-generated signal to inflate the airbags when sensors detect impact due to a collision.
Kada senzori detektiraju sudar, sustav koristi računalom generirani signal kojim se aktiviraju zračni jastuci.

Attention! Sensors detect Growth Globe nearby.
Pažnja! Senzori su detektirali Kuglu u blizini.

Sensors detect that the weapon is recharging!
Senzori otkrivaju da se oružje ponovno puni!

If you suddenly lift off the accelerator or sensors detect an obstacle in front of the car, Ready Alert Brakes instantly move the brake pads closer to the brake discs to reduce the braking distance.
A ako naglo otpustite papučicu za ubrzanje ili senzori zamijete prepreku ispred automobila, Sustav pripreme za naglo kočenje će odmah primaknuti kočione obloge kočionim diskovima kako bi se skratila zaustavna udaljenost.

Sensors detect abnormal energy in the Captain's quarters.
Očitavam abnormalnu energiju u kapetanovoj kabini.

And if you suddenly lift off the accelerator or sensors detect an obstacle in front of the car, Ready Alert Brakes instantly moves the brake pads closer to the brake discs to reduce the total stopping distance.
A ako naglo otpustite papučicu za ubrzanje ili senzori zamijete prepreku ispred automobila, Sustav pripreme za naglo kočenje će odmah primaknuti kočione obloge kočionim diskovima kako bi se skratila ukupna zaustavna udaljenost.

Sensors detect the Earth ship is veering away from the target.
Senzori detektiraju da se Zemaljski brod udaljava od mete.

Long-range sensors detect a T-tauri star in a pocket of the Ngame cloud.
Senzori su pronašli zvijezdu T Tauri u džepu maglice Ngame.

My sensors detect the vehicle in question is armored with my protective shell.
Moji senzori detektiraju kako je to vozilo oklopljeno štitom baš poput mojeg.

Long range sensors detect Andorian rebels on an intercept course.
Dalekometni senzori detektiraju Andorian pobunjenika na presresti naravno.

Our sensors detect a battery below the surface of the planet.
Naši senzori otkrivaju da su baterije po površinom planeta.

Our sensors detect the batteries are below the surface of the planet.
Naši senzori otkrivaju bateriju ispod površine planete.

Warning, sensors detect radical changes in temperature in air lock.
Upozorenje, senzori detektiraju radikal promjene temperature u zračnoj bravi.

Warning, sensors detect radical changes in temperature in air lock.
Upozorenje, senzori detektiraju radikalnu promjenu temperature u zračnoj komori.

Our sensors detect a presence aboard your vessel of a Nebari star runner which we have been pursuing.
Naši senzori su otkrili na vašem brodu jednog Nebarija koga jurimo.

When the sensors detect an object, they activate an audible warning that intensifies the closer you get to it.
Kada senzori detektiraju objekt, oni aktiviraju zvučno upozorenje koje se pojačava što se više približavate.

Integrated sensors detect the food type being heated so as to automatically adjust the time and temperature.
Ugrađeni senzori prepoznaju tip hrane te se zatim zagrijavaju automatski prilagođavajući vrijeme i temperaturu.

Passive sensors detect natural radiation that is emitted or reflected by the object or surrounding area being observed.
Pasivni senzori detektiraju prirodnu radijaciju koju emitiraju ili reflektiraju promatrani objekti ili okolno područje.

If the sensors detect an unknown obstacle- such as a garbage can left in the car's path, the car automatically stops dead.
Ako senzori uoče nepoznatu statičnu prepreku kao što je kanta za otpatke ostavljena na putanji automobila, vozilo će se automatski zaustaviti.

Integrated sensors detect the type of fabric, the load volume in the drum and the degree of soiling, and individually adjust the detergent dosing accordingly.
Integrirani senzori prepoznaju vrstu tkanine, količinu napunjenosti bubnja i stupanj zaprljanosti te prema tome prilagođavaju dozu deterdženta.

Special sensors detect the quantity, fabric type and level of soiling of your laundry and then determine the amount of detergent with absolute precision.
Posebni senzori detektiraju količinu, vrstu tkanine i zaprljanost vašeg rublja, a zatim potpuno precizno određuju potrebnu količinu sredstva za pranje.