Examples of using Sensors detect in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sensors detect no vessels.
Sensorene oppfanger ingen farkoster.Prisoners are accelerated.Two lasers with sensors detect.
Fanger blir akselerert.To lasere med sensorer oppdager dem.Sensors detect a large chamber ahead.
Sensorene har oppdaget et stort rom foran oss.This hormone is known as Angiotensin I andis released by the kidneys when specific sensors detect that blood pressure has dropped too low.
Dette hormonet er kjent somAngiotensin I og er utgitt av nyrene når bestemte sensorer registrerer at blodtrykket har sunket for lavt.Sensors detect when baby is about to wake.
Sensor oppdager når babyen er i ferd med å våkne.High Capacity has integrated advanced technology with momentum of solar energy where smart sensors detect filling levels and system status.
Høy kapasitet har integrert avansert teknologi med momentum for solenergi der smarte sensorer oppdager fyllingsnivåer og system status.Sensors detect falls and alert selected contacts.
Sensorer oppdager fall og varsler utvalgte kontakter.The grille shutter automatically shuts at speeds over 30kph(18mph) andonly opens if sensors detect that the engine needs additional cooling.
Grillskoddene lukkes automatisk ved hastigheter over 30 km/t ogåpnes kun når sensorene registrerer at motoren trenger ekstra kjøling.These sensors detect whether or not you are the wearing the headset.
Sensorer som oppdager om du har på hodesettet eller ikke.Miniature gyroscopic sensors detect camera shift caused by hand trembling.
Miniatyrgyroskopiske sensorer oppdager kameraskift forårsaket av håndskjelving.Two sensors detect horizontal and vertical shaking respectively.
To sensorer gjenkjenner henholdsvis vannrett og loddrett risting.Even when lifting, sensors detect the change in position and switch off the robotic lawnmower.
Selv når det løftes, registrerer sensorer endringen i posisjon og slår av gressklipperen.Sensors detect your hands as they approach the keyboard to turn the backlight on and off.
Sensorer merker at hendene dine nærmer seg, og slår på tastaturlyset.Camera-based solutions and sensors detect whether there are available parking spaces, for both indoor and outdoor parking.
Kamerabaserte løsninger og sensorer detekterer om det er ledige parkeringsplasser, både i P-hus og utendørs.Sensors detect your hands as they approach the keyboard to turn the backlight on and off.
Håndregistrering Sensorer merker at hendene dine nærmer seg, og slår på tastaturlyset.They will send automatic alerts if the sensors detect critical levels, so the patient can be treated quickly and efficiently before the situation declines.
Disse enhetene vil sende automatiske varsler hvor sensoren registrerer kritiske nivåer, slik at pasienten kan behandles raskt og effektivt før situasjonen eskalerer.The sensors detect the path by measuring accelerations, which moves the pedestrian.
Sensorene registrerer banen ved å måle akselerasjon, som flytter fotgjenger.Intelligent input sensors detect the thickness of the pouch and contents and automatically adjust the throughput speed.
Intelligente sensorer registrerer tykkelsen på lommen og innholdet og justerer automatisk hastigheten.Two sensors detect this change of the tube oscillation in time and space as the“phase difference.”.
To sensorer registrerer denne endringen av slangens vibrasjon i tid og rom som"faseforskjellen".In the Tourismo, the ESP® and BAS sensors detect critical driving situations such as strong oversteer or understeer, critical steering movements, panic and emergency braking at an early stage.
I Tourismo registrerer sensorene for ESP® og BAS tidlig kritiske situasjoner, for eksempel kraftig over- eller understyring, kritiske rattbevegelser, panikk- og nødbremsing.Sensors detect the presence of people and the level of daylight in the various zones of a room.
Sensorer registrerer tilstedeværelsen av personer og andelen av dagslys i rommets forskjellige soner.Report. Sensors detect a massive spike of ionizing radiation.
Avlegg rapport. Sensorene har oppdaget en enorm økning i ioniserende stråling.Sensors detect the type of fabric and load size, then calculate the exact amount of water needed automatically.
Sensorer registrerer typen stoff og fyllingsstørrelse og fastsetter den nødvendige mengden vann- automatisk og nøyaktig.When the sensors detect people in the room, the interactive flat panel turns on.
Når sensorene sanser personer i rommet, slår romsystemet seg på.Sensors detect the type of fabric and load size and thus determine the necessary amount of water- automatically and exactly.
Sensorer registrerer typen stoff og fyllingsstørrelse og fastsetter den nødvendige mengden vann- automatisk og nøyaktig.Integrated sensors detect the food type being heated so as to automatically adjust the time and temperature.
Integrerte sensorer registrerer hvilken type mat som varmes opp, og justerer tid og temperatur i henhold til dette.When the sensors detect an obstacle, you are alerted by acoustic signals(beeps) and a graphic display.
Når sensorene registrerer en hindring, varsles du med optiske og akustiske signaler.When the sensors detect an object, they activate an audible warning that intensifies the closer you get to it.
Når sensorene registrerer et objekt, aktiveres et lydvarsel som blir høyere jo nærmere du kommer.When the sensors detect an object, they activate an audible warning that intensifies the closer you get to it.
Når sensorene oppdager et objekt aktiveres en hørbar advarsel som intensiveres jo nærmere du kommer.When the sensors detect an object, they activate an audible warning that intensifies the closer you get to it.
Når sensorene oppdager en gjenstand varsles dette med et lydsignal som forsterkes jo nærmere du kommer.
