What is the translation of " SENSORS DETECT " in German?

• Sensoren erkennen
• Sensoren erfassen
• Sensoren orten
• detektieren

Examples of using Sensors detect in English and their translations into German

Sensors detect nothing abnormal, sir.
Sensoren erkennen nichts Ungewöhnliches, Sir.

Keyboard backlight Keyboard sensors detect your hands, turning the backlight on and off.
Hintergrundbeleuchtung der Tastatur Sensoren erkennen Ihre Hände und schalten die Hintergrundbeleuchtung an und aus.

Sensors detect that the weapon is recharging!
Laut Sensoren wird die Waffe neu geladen!

Various sensors detect edges and objects.
Verschiedene Sensoren erkennen Kanten und Gegenstände.

Sensors detect temperature and illuminance.
Aufnehmer erfassen Temperatur und Beleuchtungsstärke.

High-precision sensors detect unwanted metal parts and other foreign bodies.
Hochpräzise Sensoren entdecken dabei unerwünschte Fremdkörper.

Sensors detect the different movement rhythm.
Sensoren erfassen den unterschiedlichen Gangrhythmus.

Not only metal: Capacitive sensors detect almost all materials, here for example a log in a saw mill.
Nicht nur Metall: Kapazitive Sensoren erkennen nahezu alle Materialien, hier z.B.

Sensors detect two more Federation shuttlecraft on the surface.
Sensoren orten noch zwei Shuttles auf der Planetenoberfläche.

Inductive sensors detect revolver clamping and locking.
Induktive Sensoren detektieren Revolverspannung und Verriegelung.

Our sensors detect the batteries are below the surface of the planet.
Unsere Sensoren orten die Batterien unter der Oberfläche des Planeten.

The sensors detect changes in the echo program.
Die Sensoren erkennen Änderungen im Echoprogramm.

These sensors detect whether or not you are the wearing the headset.
Diese Sensoren ermitteln, ob Sie das Headset aufgesetzt haben oder nicht.

The sensors detect even tiny objects up to a diameter of 1.5 mm.
Die Sensoren erfassen auch kleinste Objekte bis zu einem Durchmesser von 1,5 mm.

Sensors detect available park-and-ride spaces Where is the nearest free parking space?
Sensoren erfassen freie Park+ Ride-Plätze Wo ist der nächste freie Parkplatz?

These sensors detect movement and control the brightness of the street lights as required.
Diese Sensoren erkennen Bewegungen und steuern die Helligkeit der Leuchten nach Bedarf.

These sensors detect the temperature and deliver the basic values for optimum control.
Die Sensoren erfassen die Temperatur und liefern die Basiswerte für eine optimale Steuerung.

Sensors detect your hands as they approach the keyboard to turn the backlight on and off.
Sensoren erkennen Ihre Hände und schalten die Tastenbeleuchtung an, sobald sie sich der Tastatur nähern.

Capacitive sensors detect metallic and non-metallic materials in different applications.
Kapazitive Sensoren erfassen metallische und nicht metallische Werkstoffe in unterschiedlichen Applikationen.

Sensors detect the presence of people and the level of daylight in the various zones of a room.
Sensoren erfassen die Anwesenheit von Personen und den Tageslichtanteil in verschiedenen Zonen eines Raumes.

Inductive sensors detect workpiece carriers or similar metallic objects simply and cost-effectively.
Induktive Sensoren erfassen Werkstückträger oder ähnliche metallische Objekte einfach und kosteneffizient.

Eight optical sensors detect the residual quantity, which is individually adjustable for each channel, with high precision.
Acht optische Sensoren erkennen die für jeden Kanal individuell einstellbare Restmenge mit hoher Präzision.

The Baumer sensors detect such key metrics for visual operator control and safe evaluation in the controller.
Baumer Sensoren erfassen diese Kenngrössen und ermöglichen die Visualisierung für den Maschinenführer und eine sichere Auswertung in der Steuerung.

Sensors detect the extent of loading and degree of dirt, and the dishwasher program adjusts the temperature and time accordingly.
Sensoren erkennen Beladung und Verschmutzungsgrad, und das Spülprogramm richtet sich in Temperatur und Dauer dementsprechend aus.

The sensors detect vehicles' Bluetooth systems and Bluetooth signals coming from devices such as mobile phones and tablets.
Die Sensoren erkennen die Bluetooth-Systeme von Kraftfahrzeugen und eingehende Bluetooth-Signale beispielsweise von Mobiltelefonen und Tabletcomputern.

The wireless sensors detect the fill level and geolocation of containers and other objects, and securely transmit this data to the Internet.
Die batteriebetriebenen Sensoren erfassen den Füllstand sowie die Geoposition von Objekten wie z. B. Behältern und funken diese Daten sicher ins Internet.

Radar and terahertz sensors detect electromagnetic radiation within a wavelength range of a few millimeters to a few hundred micrometers.
Radar- und Terahertzsensoren detektieren elektromagnetische Strahlung in einem Wellenlängenbereich von einigen Millimetern bis zu einigen hundert Mikrometern.

The sensors detect varying accelerations in a broad frequency and dynamics range while exhibiting an almost linear response over the entire measurement range.
Die Sensoren erfassen veränderliche Beschleunigungen in einem breiten Frequenz- und Dynamikbereich bei nahezu linearem Verhalten über den gesamten Messbereich.

Sensors detect and provide warnings if temperatures rise too high and eventually shut down the module to protect the LEDs from damaging temperatures.
Sensoren erkennen, wenn die Temperatur zu hoch ansteigt, geben Warnungen aus und schalten das Modul schließlich aus, um die LEDs vor schädlichen Temperaturen zu schützen.

Capacitive sensors detect powdery bulk materials like flour or cocoa or agricultural products like grain directly or through vessel walls of silos and pneumatic conveying systems.
Kapazitive Sensoren erfassen pulverförmige Schüttgüter wie Mehl und Kakao oder landwirtschafliche Produkte wie Getreide direkt oder durch Behälterwände in Silos und pneumatischen Fördersystemen.