What is the translation of " SESSION WILL " in Croatian?

• sjednica će se
• sesiju će
• će seansa
• zasjedanje će se

Examples of using Session will in English and their translations into Croatian

Session will resume after lunch.
Sjednica će se nastaviti nakon ručka.

Request denied. Session will resume after lunch.
Zasjedanje će se nastaviti poslije ručka. Zahtjev odbijen.

If you fit this second category(providing value but don't know how to measure) this session will help.
Ako spadate u ovu drugu kategoriju(osiguravanje vrijednosti ali ne znate kako je mjeriti) ova radionica će pomoći.

Request denied. Session will resume after lunch.
Zahtjev odbijen. Zasjedanje će se nastaviti poslije ručka.

The opposition Democratic Party of Kosovo has withdrawn a request to postpone voting on a new president, and the session will now be held Friday.
Oporbena Demokratska stranka Kosova povukla je zahtjev za odgodu glasovanja o novom predsjedniku i zasjedanje će biti održano u petak.

This session will be led by our chief curator, Christian Juel Nielsen.
Christian Juel Nilsen. Ovu sesiju će voditi naš glavni kustos.

Now you're to inform Lucy that Tuesday's session will be your last.
Reci Lucy da će seansa s njom u utorak biti zadnja.

The session will take place at the SERC headquarters in Tuzla, Miška Jovanovića 4.
Sjednica će se održati u sjedištu DERK-a u Tuzli, Đorđa Mihajlovića 4.

If Microsoft Edge is your default browser, your session will stay in Internet Explorer 11 until you open a page from a link.
Ako je Microsoft Edge zadani preglednik, sesiju će ostati u Internet Explorer 11 dok ne otvorite stranicu iz vezu.

This session will help understand how incidents like this happen and what we can learn from them.
Ova će sesija pomoći u razumijevanju kako se takvi incidenti događaju i što možemo naučiti od njih.

Login using the same information as you do through Online Banking, and once you close the app, then your secure session will end.
Prijavite se koriste iste informacije kao što učiniti putem online bankarstva, i nakon što zatvorite aplikaciju, onda tvoj siguran sjednici će završiti.

Wheels Spring session will take place in front of a frost-free winter landscape.
Kotači proljeće Sjednica će se održati ispred smrzavanja zimski krajolik.

Due to the exceptional complexity regarding hiring policies and promotions within the University of Rijeka and its constituents, the 70th Senate Session will be continued next week, on Friday, September 26th.
Zbog iznimne složenosti točke koja se odnosi na plan zapošljavanja i napredovanja na Sveučilištu i sastavnicama, 70. će se sjednica Senata nastaviti idućeg tjedna, točnije u petak, 26. rujna.

Every study session will help personalize the course, making it easier for you to use. 4.
Svako istraživanje sjednici će pomoći personalizirati tečaj, olakšavajući korištenje. 4.

Now you're to inform Lucy that Tuesday's session will be your last. And at the end of the session, Dr. Weinberg will come in and introduce herself.
Reci Lucy da će seansa s njom u utorak biti zadnja, i poslije završetka te seanse, Dr. Weinberg će doći i predstaviti se.

The session will include a deep dive into core concepts to make sure you return to your organization with an in-depthunderstanding of how replication really works.
Sjednica će uključivati duboko ulaženje u temeljne pojmove, kako bi bili sigurni da ćete povratkom u svoju organizaciju imati duboko razumijevanje kako replikacije stvarno rade.

This years session will include 300 participants and representatives from tourism ministries from all around the world.
Sjednica će okupiti 300-tinjak sudionika i predstavnika ministarstva zaduženih za turizam iz cijeloga svijeta.

This session will introduce the major DAQ(data acquisition) product lines for engineers less familiar with the NI platform, before looking in detail at new hardware releases, their enabling technology and their application use cases.
Ova sesija će predstaviti glavnu liniju proizvoda za prikupljanje podataka za stručnjake koji su manje upoznati s NI platformama, prije detaljnijeg pregleda novih hardverskih izdanja, njihovih tehnoloških mogućnosti i mogućnosti njihove primjene.

This session will give IBM's point of view on how to implement quality checks as early as possible, run tests as often as possible, and integrate automated testing with release management to minimize the complexity of deployment.
Ovo predavanje će dati IBM-ov pogled i praktične smjernice realizacije DevOps vizije na to kako implementirati kontrolu kvalitete što ranije, pokretati testove što je češće moguće te integrirati automatsko testiranje s release managementom kako bi se smanjila kompleksnost isporuka.

The discussion at the session will be about the improvement of business environment for entrepreneurs and investors in Croatia, and the guests from EBAN, led by Paulo Andrez, will help greatly with their experience and successful models which are applied in other European countries.
Na sjednici će se raspravljati o prijedlozima za poboljšanje poslovnog okruženja u Hrvatskoj za poduzetnike i investitore, a gosti iz EBAN-a na čelu s Paulom Andrezom uvelike će pomoći svojim iskustvom i uspješnim modelima koji se primjenjuju u drugim europskim državama.

The session will start with making a short“guerrilla” production plan of the indie shoot, and continue in making an audition, in diving into moods sketched in the form of a moodboard compilation/ collage of references to better understand the aesthetics, feel and the atmosphere of the project vision.
Sesija će početi sa stvaranjem„gerilskog“ produkcijskog plana za indie snimanje, a nastavit će s pripremom za audiciju, sa skiciranjem„raspoloženja“ filma i njihovim slaganjem u tzv. moodboard kolaž referenci koji svim članovima filmskog tima služi za bolje razumijevanje estetike, osjećaja i atmosfere projektne vizije plana filma.

How many sessions will we have?
Koliko ćemo seansi imati?

Major Sessions will lead Dagger Team 1 to do the extraction.
Bojnik Sessions će voditi Dagger Team 1 da izvedu izvlačenje.

Regular sessions will make them larger and dark.
Redovite sesije će ih učiniti većim i tamnim.

By GID Officer Hassan in Cairo. The sessions will be hosted.
Zasjedanja će se održati od strane GID časnika Hassana u Kairu.

How many sessions will I need?
Koliko tretmana će mi trebati?

But it is impossible to do it with one procedure and several sessions will be needed to get the desired result.
No, to je nemoguće učiniti s jednim postupkom i nekoliko sesija će biti potrebno da biste dobili željeni rezultat.

But it is impossible to do it with one procedure and several sessions will be needed to get the desired result.
Nemoguće je to učiniti s jednom postupku i nekoliko sesija će biti potrebno da biste dobili željeni rezultat.

The sessions will take place every Tuesday, starting the 29th of March, from 17:00 to 19:00 in our office on Frane Petrića 5, 6th floor.
Radionice će se održavati utorkom, počevši od 29. ožujka, od 17 do 19 sati u našem uredu u ulici Frane Petrića 5, na 6. katu.

His sessions will be about an hour twice a week for now in Westerville about 20 min away.
Njegovi sjednice će biti oko sat vremena dva puta tjedno, za sada u Westerville oko 20 min udaljen.