What is the translation of " SEVERAL PROBLEMS " in Croatian?

• nekoliko problema

Examples of using Several problems in English and their translations into Croatian

It has been utilized to treat several problems.
Ona je korištena za liječenje nekoliko problema.

There are several problems in tunnel illumination compared with Common road illumination.
Postoji nekoliko problema u osvjetljenju tunela u usporedbi s običnim osvjetljenjem ceste.

It has been made use of to alleviate several problems.
To je zapravo bio korišten za ublažavanje mnogih problema.

My mother had several men and several problems, but she always took care of me and I took care of her.
Moja majka je imala više muškaraca i više problema, ali se uvijek brinula za mene i ja za nju.

It has actually been made use of to treat several problems.
Ona je korištena za liječenje nekoliko problema.

So taking pills Talia You can solve several problems associated with being overweight!
Pa uzimanje tableta Talia Možete riješiti nekoliko problema povezanih s prekomjernom težinom!

It is impossible to neglect this procedure, since it solves several problems.
Nemoguće je zanemariti ovaj postupak, jer rješava nekoliko problema.

The security of the Olympic Games has caused several problems for the former and present Greek governments.
Sigurnost Olimpijade prouzročila je više problema za bivšu i sadašnju grčku vladu.

Biblically, the concepts of mortal and venial sin present several problems.
U svjetlu Biblije, pojmovi smrtnoga i lakog grijeha predstavljaju nekoliko poteškoća.

Cryotherapy solves several problems at the same time, and therefore the body can start the healing process on multiple levels.
Krioterapija istodobno riješava nekoliko problema, te stoga u tijelu mogu započeti procesi izliječenja na više razina.

Adding to the garden greenery, you solve several problems at once.
Dodavanje u vrtu zelenila, riješiti nekoliko problema odjednom.

There are Several problems, Acknowledging that We must return Captain christopher, Prime of which is The explanation Of his return.
Pojavili su se brojni problemi, od kojih je prvi objašnjenje njegovog povratka. Sada kada znamo da moramo vratiti kapetana Christophera.

Thanks to these books I can solve several problems of my units.
Zahvaljujući tim priručnika mogu riješiti mnoge probleme moje UNITS.

This tool, which solved several problems of the skin of the face at once- toning, moisturizing, leveling, protection, durability and comfort.
Ovaj alat, koji je riješio nekoliko problema na koži lica odjednom- toniranje, vlaženje, izravnavanje, zaštitu, trajnost i udobnost.

It is a functional worktop of the way to solve several problems simultaneously.
To je funkcionalna radna ploha načina rješavanja nekoliko problema istovremeno.

There were several problems with your application, Mr. Tolson… not the least of which is the fact that you did not show… the proper requirement to the Bureau… nor the proper dedication to protecting the American people… and the American way.
Bilo je nekoliko problema s vašom prijavom. Od kojih je najveća da niste ispunili potrebne uvjete za Biro niti… Niti potrebnu posvetu zaštiti američkog naroda i načina.

Using decorative stickers in the nursery, you can solve several problems at once.
Koristeći ukrasne naljepnice u vrtiću, možete riješiti nekoliko problema odjednom.

Jose-01 15 17: 45: 13 thank you very much friend have solved several problems using this manual q only thing missing is the part that lights cruze excellent rest….
Jose-01 15 17: 45: 13 puno hvala friend have riješiti nekoliko problema s korištenjem ovog priručnika q nedostaje jedino što je dio koji svijetli Cruze izvrsnu odmoriti….

In the design of the bedroom, high-tech style makes it easy to solve several problems at once.
U dizajnu spavaće sobe, high-tech stil olakšava riješiti nekoliko problema odjednom.

In addition, on the shelves you can find a combined mixture that solve several problems at once, for example, maintain pH balance, disinfect and prevent the appearance of limescale.
Osim toga, na policama možete pronaći kombinirane smjese koja rješava nekoliko problema odjednom, na primjer, održavanje pH ravnotežu, dezinfekciju i spriječiti pojavu kamenca.

This simple agrotechnical technique will help you solve several problems at once.
Ova jednostavna agrotehnička tehnika pomoći će vam u rješavanju nekoliko problema odjednom.

The European Commissioner has stated several problems that the Western Balkans is facing, including lack of funds for the development of small and medium-sized enterprises, the informal economy and the need to improve the quality of education in order to increase employment.
Evropski komesar je naveo nekoliko problema s kojima se zapadni Balkan suočava, uključujući nedostatak sredstava za razvoj malih i srednjih poduzeća, sivu ekonomiju i potrebu poboljšanja kvaliteta obrazovanja s ciljem povećanja zaposlenosti.

And growing strawberries in plastic bottles can help solve several problems at the same time.
I uzgoj jagoda u plastičnim bocama može pomoći u rješavanju nekoliko problema u isto vrijeme.

There are several problems with the IAEA says Najmedin Meshkati of University of Southern California: It recommends safety standards, but member states are not required to comply; it promotes nuclear energy, but it also monitors nuclear use; it is the sole global organization overseeing the nuclear energy industry, yet it is also weighed down by checking compliance with the Nuclear Non-Proliferation Treaty NPT.
Postoji nekoliko problema s IAEA organizacijom, kaže Najmedin Meshkati, sa sveučilišta Južne Kalifornije: IAEA preporučuje sigurnosne standarde, ali države članice nisu ih se dužne pridržavati; promiče nuklearnu energiju, ali također prati uporabu nuklearne energije; to je jedina globalna organizacija koja nadzire industriju nuklearne energije, ali također utječe na provjeru sukladnosti s Ugovorom o nuklearnoj neproliferaciji.

In the warm season, thanks to trips to the park or outside the city, the teacher helps the children to solve several problems at once.
U toploj sezoni, zahvaljujući izletima u park ili izvan grada, nastavnik pomaže djeci da odmah riješe nekoliko problema.

Don't wait for those nasty water leaks or for your roof to deteriorate, as there are several problems that can go undetected which may result in you having to get your roof replaced.
Nemojte čekati da te neugodne vode propadnu ili da se krov pogoršava, jer postoji nekoliko problema koji mogu proći neotkriven, što može dovesti do toga da morate zamijeniti krov.

For tall varieties of pepper, which includes Tenderness, shaping and pruning are necessary because they allow you to solve several problems at once.
Formiranje i podrezivanje Za visoke sorte papra, što uključuje nježnost, oblikovanje i obrezivanje su nužni jer omogućuju rješavanje nekoliko problema odjednom.

The composition of this product includes special components that provide the skin with full vitamin, antioxidant and moisturizing care, which allows to solve several problems at once.
Sastav ovog proizvoda sadrži specijalne komponente koje koži pružaju punu vitaminsku, antioksidativnu i hidratantnu njegu, što omogućava rješavanje nekoliko problema odjednom.

Evidently, the technical measures, such as the CFP, should be in line with EU environmental policy, but basing regulation targets on directives presents several problems which lead to legal uncertainty.
Tehničke mjere, kao i cjelokupna zajednička ribarstvena politika, očito trebaju biti u skladu s politikom okoliša Unije, no temeljenje ciljanih vrijednosti Uredbe na direktivama donosi razne probleme koji dovode do pravne nesigurnosti.

The contrast with grey infrastructure solutions, which typically fulfil single functions such as drainage or transport, makes green infrastructure appealing because it has the potential to tackle several problems simultaneously.
Razlika u odnosu na rješenja sive infrastrukture, koja obično imaju samo jednu funkciju kao što je odvodnja ili prijevoz, čini zelenu infrastrukturu privlačnom jer ima potencijal za istodobno rješavanje nekoliko problema.