What is the translation of " SEVERAL PROBLEMS " in Russian?

• несколько проблем
• ряд проблем
• несколько задач
• с рядом проблем
• множество проблем
• различные проблемы
• нескольких проблем
• ряда проблем
• ряд задач

Examples of using Several problems in English and their translations into Russian

And there raises several problems.
И здесь возникает сразу несколько проблем.

Several problems with access policies fixed.
Устранено несколько проблем с политиками доступа.

Unfortunately, several problems remain.
Однако ряд проблем все же сохраняется.

With the help of bonding, we can solve several problems.
При помощи бондинга можно решить сразу несколько проблем.

You have several problems, Mr. Deeks.
У вас есть несколько проблем, мистер Дикс.

The sector, however, faced several problems.
В то же время в отрасли имеется ряд проблем.

Adam discovered several problems in inspircd, an IRC daemon.
Адам обнаружил несколько проблем в inspircd, службе IRC.

The 2008 season also saw several problems.
В сезоне 2008 года также было несколько проблем.

She cited several problems still facing the countries.
Она упомянула ряд проблем, которые попрежнему стоят перед ними.

This structure should solve several problems.
Такое сооружение должно решать несколько задач.

Several problems of polymer shock wave deformation are solved.
Решен ряд задач ударно- волнового деформирования полимеров.

There are, however, several problems, which remain.
Тем не менее ряд проблем сохраняется.

Several problems highlighted in the Kyrgyz informational field.
Можно выделить несколько проблем в информационном поле Кыргызстана.

At the same time children have several problems.
При этом у детей наблюдаются разные проблемы.

We had to solve several problems simultaneously.
Необходимо было решить сразу несколько проблем.

Professional website design development solves several problems.
Профессиональная разработка дизайна сайта решает несколько проблем.

The Inspector identified several problems with these arrangements.
Инспектор выявил несколько проблем с этими договоренностями.

In his delegation's view, that provision posed several problems.
По мнению делегации Китая, в связи с этим положением возникает несколько проблем.

There are several problems related to the above exposure estimates.
С приведенными выше оценками воздействия связано несколько проблем.

These toxic wastes are producing several problems, which are.
Эти токсичные отходы создают ряд проблем, к которым относятся.

OIOS found several problems with both IMIS and Galaxy.
УСВН обнаружило несколько проблем, связанных как с ИМИС, так и с<< Гэлакси.

When buying someone else's account, you may encounter several problems.
При покупке чужого аккаунта вы можете столкнуться с несколькими проблемами.

Nonetheless, several problems with this provision still remain.
Тем не менее в связи с этим положением попрежнему сохраняются несколько проблем.

The general approach taken in the draft articles raised several problems.
Принятый в проекте статей общий подход порождает многочисленные трудности.

Automating software can solve several problems at the same time.
Разработка ПО для автоматизации способна решать одновременно несколько задач.

The proposal by Ministry of Natural Resources aimed to resolve several problems.
Предложение Минприроды направлено на решение нескольких задач.

There are several problems in the identification of epidemiological trigger events.
Ряд проблем связан с выявлением инициирующих эпидемиологических событий.

The idea of the 3D depth slider solves several problems posed by 3D.
Идея регулятора глубины 3D решает сразу несколько проблем применения 3D- эффекта.

There are several problems with traditional training schemes aimed at fat loss.
Есть несколько проблем с традиционной схемы подготовки, направленных на потерю жира.

Ms. Chanet said that paragraph 2 of the draft posed several problems.
Г-жа Шане говорит, что в связи с пунктом 2 данного проекта возникает ряд проблем.