What is the translation of " SEVERAL PROBLEMS " in Czech?

• několik problémů

Examples of using Several problems in English and their translations into Czech

Well, several problems.
No, pár problémů.

That could use your immediate attention. Uh, several problems.
Které vyžadují vaši okamžitou pozornost. Několik problémů.

You have several problems, Mr. Deeks.
Máte několik problémů, pane Deeksi.

LED illumination is the most beautiful but it is associated with several problems.
LED osvícení je nejhezčí ale je s tím spojeno několik problémů.

DSA 776: clamav-- Several problems.
DSA 776: clamav-- Několik problémů.

Several problems that could use your immediate attention.
Které vyžadují vaši okamžitou pozornost. Několik problémů.

Sunny Baudelaire had several problems she needed to solve.
Sunny potřebovala vyřešit vícero problémů.

This product is an all-in-one solution that solves several problems retailer.
Je to produkt„vše v jednom", který najednou řeší několik problémů maloobchodního prodeje.

There are several problems I find interesting.
Zajímá mě několik problémů.

Nathanael Nerode also discovered several problems in the draft.
Nathanael Nerode také objevil několi problémů v návrhu.

There were several problems with your attack strategy.
Ve vaší útočné strategii bylo několik nedostatků.

The group's task is to try to rescue and escape from the room by solving of several problems.
Úkolem skupiny je pokusit se vysvobodit a ujít z pokoje pomocí vyřešení více úloh.

For this to happen, several problems need to be resolved.
Aby k tomu mohlo dojít, je nutné vyřešit některé problémy.

RO Minister, I apologise for contradicting you, but we have several problems, not just one.
RO Pane ministře, omlouvám se, že s vámi nesouhlasím, ale máme množství problémů, a nikoli jen jeden.

However, there are still several problems relating to this agreement.
V souvislosti s touto dohodou však existuje stále několik problémů.

Rene Mayrhofer called for help with packaging openswan version 2.3.1 which is supposed to fix several problems in version 2.3.0.
Rene Mayrhofer požádal o pomoc s balíčkováním openswanu verze 2.3.1, která opravuje několik problémů z verze 2.3.0.

There are several problems… Acknowledging that we must return Captain Christopher.
S návratem kapitána Christophera bude několik problémů.

PL Mr President, I would like to draw attention to several problems associated with the Internet.
PL Pane předsedající, ráda bych upoutala pozornost k několika problémům, které jsou s internetem spojeny.

However, there are also several problems in terms of data protection that the rapporteur stressed earlier.
Avšak je tu také několik problémů v oblasti ochrany údajů, jak zpravodaj již zdůraznil.

The report on how marketing and advertising affect equality between women and men is nowhere near being a good one, but opens up several problems, which Parliament would prefer to avoid.
Zpráva o vlivu marketingu a reklamy na rovnost mezi ženami a muži není zdaleka dobrá, ale otevírá některé problémy, kterým se EP raději vyhýbá.

I mean, you solved several problems that confounded the puzzlers.
Mám na mysli, že jste vyřešil několik problémů a zahanbil"řešitele hlavolamů.

The preliminary assessment from the international election observation mission concluded that the election was valid, although reference was made to several problems that occurred during the campaign.
V předběžném hodnocení vydaném mezinárodní volební pozorovatelskou misí byly volby označeny za platné, ačkoli v něm bylo vyzdviženo několik problémů, k nimž během kampaně došlo.

To get to work you have to solve several problems, enter the office without being able to see your boss.
Se dostat do práce budete muset vyřešit několik problémů, zadejte do kanceláře, aniž by mohli vidět svého šéfa.

There are several problems… prime of which is the explanation of his return. Acknowledging that we must return Captain Christopher.
Vyvstává několik problémů, z nichž hlavní je vysvětlení jeho návratu. Tím, že musíme vrátit kapitána Christophera.

That one was linked to psychosis, but there have been several problems since then, including six suicides and three murders.
Bylo to spojené s psychózou, ale od té doby tam bylo několik problémů,- včetně šesti sebevražd a tří vražd.

In other words, several problems still remain, as everyone here has mentioned, and they are problems which need to be resolved.
Jinými slovy, stále zde zůstává řada problémů, jak zde již všichni zmínili, a jsou to problémy, které je třeba vyřešit.

Acknowledging that we must return Captain Christopher, there are several problems, prime of which is the explanation of his return.
Tím, že musíme vrátit kapitána Christophera vyvstává několik problémů, z nichž hlavní je vysvětlení jeho návratu.

There are several problems in the commercial areas, however, and it would probably be more important to ensure trademark protection by recourse to civil jurisdiction rather than criminal.
V obchodní oblasti je však několik problémů a pravděpodobně by bylo lepší zajistit ochranu ochranných známek u občanskoprávních soudů, nikoli u trestních.

The proper requirement to the Bureau… nor the proper dedication to protecting the American people… There were several problems with your application, Mr Tolson… not the least of which is the fact that you did not show… and the American way.
Ale hlavně fakt, že jste neprokázal úřadu řádnou náležitost ani zasvěcení chránit americký lid a způsob života. S vaší žádostí bylo několik problémů, pane Tolsone.

There were several problems with your application, Mr. Tolson… not the least of which is the fact that you did not show… the proper requirement to the Bureau… nor the proper dedication to protecting the American people… and the American way.
S vaší žádostí bylo několik problémů, pane Tolsone, ale hlavně fakt, že jste neprokázal úřadu řádnou náležitost ani zasvěcení chránit americký lid a způsob života.