What is the translation of " SHE'S GOING TO GO " in Croatian?

• ona će ići
• će otići

Examples of using She's going to go in English and their translations into Croatian

She's going to go on a train in Bali.
Ona će ići na vlak na Baliju.

I hate to contradict, but she's going to go first.
Ne volim proturječiti, ali ona će biti prva.

I think she's going to go with the prince.
Mislim da će otići sa princom.

If you leave her at midnight, You. she's going to go through with it.
Ako je ostavite u ponoć, Vi. ona će ići s njom..

She's going to go into labor any minute.
Ona će se poroditi svakog trena.

Today is a raining day and she's going to go to the bank to pay an invoice.
Danas je padala kiša dan i ona će ići u banku platiti račun.

She's going to go to a friend's house.
Otići će kod prijateljice.

She said she's sad about it, and she's going to go back to school in Central City.
Rekla je da je tužan zbog toga, a ona će otići natrag u školu u središnjem gradu.

She's going to go and stay with her daddy.
Ona ide i ostaje sa svojim tatom.

Yet you both cling to the illusion that she's going to go to preschool, first communion, the prom.
Ipak vi se i dalje držite iluzije da će ona ići u predškolsko, na prvo pričešće, maturu.

She's going to go back there to..
Vratit će se tamo da je…-Ubije.

You know she's going to go back to him.
Znaš da će mu se vratiti.

She's going to go back to work soon.
Ona ide natrag na posao uskoro.

Of course she's going to go to school, but where?
Naravno da će ići, ali gdje?

She's going to go talk to him for a little while.
On bi htela da malo razgovara sa njim..

She's mad at me now, but she's going to go to Japan and she's going to have a great shopping spree.
Sad, ljuti se na mene, ali, otići će u Japan i tamo uživati u super šoping ozračju.

She's going to go talk to him for a little while.
On bi htjela malo razgovarati sa njim..

And now she's going to go so far away from home.
A sad će otići predaleko od kuće.

She's going to go home to visit her grandma for Christmas and bake cookies, and I just love her so much.
Ona će otići kući u posjet svoju baku za Božić i ispeći kolačiće, A ja samo volim ju toliko.

She was going to go to the cops.
Htjela je otići na policiju.

I told you she was going to go after Rachel and now she has.
Rekao sam ti da je idući u ići nakon Rachel i sada ima.

She said if we didn't stop, she was going to go in her pants.
Rekla je da će se unerediti u gaće.

She's gone to go find Baum.
She je otišao ići pronaći Baum.

She's gone to go find Baum.
Otišla je pronaći Bauma.

She was going to go to the dean.
Otišla bi kod dekana.

Yes, she was going to go back to Montreal and take Sophie with her.
Da, htjela je ići nazad u Montreal i povesti Sophie sa sobom.

She was feeling badly and she was going to go home alone.
Osjecala se loše i trebala je da ide sama kuci.

And there were even some polls that were saying she was going to go all the way.
I bili su čak rezultati nekih anketa koji su pokazivali kako će ona ići sve do kraja.

She was going to go to the police and make a full statement, at which point he attacked her.
Htjela je da ode u policiju i napravi puno priznanje, kada ju je napao.

And she said to him until she found she had missed a period she was going to go on having sex with him and would then hopefully be pregnant by him.
To jest, kako se nadala, zatrudni s njim. I rekla mu je da će imati odnose s njim sve dok ne izgubi mjesečnicu.