Examples of using Slacker in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Total slacker.
Slacker, child, clown.
Slacker, dijete, klaun.I'm no slacker.
Ja nisam lijenčina.I'm a slacker. I'm not a hippie.
He's such a slacker.
Takav je zabušant.Such a slacker. You're disgusting.
Grozan si. Takva lijencina.He was a slacker.
I on je bio zabušant.Some slacker after some easy cash.
Neki lijenčina nakon nekog lakog novca.Uh…- I'm no slacker.
Uh…- Ja nisam lijenčina.Who's the slacker that's deserted you?
Ko je zabušant koji vas je napustio?He's a total slacker.
On je totalni zabušant.My slacker little brother had to take charge.
Moja ljenčuga od malog brata je morala preuzeti kontrolu.Like, he's not a slacker.
Kao, nije lijenčina.Is he gonna be a slacker- loser-wise-ass like Jim was?
Hoće li biti zabušant, gubitnik, pametnjaković poput Jima?Right… I'm no slacker.
Uh…- Ja nisam lijenčina.You are a Slacker and your looking for ways to earn a living.
Vi ste lijenčina i vaš tražite načine kako zaraditi za život.They know he's a slacker.
Znaju da je lijenčina.How humiliating. My slacker little brother had to take charge.
Moja ljenčuga od malog brata je morala preuzeti kontrolu. Kako ponižavajuće.Are you a true slacker?
Jeste li pravi zabušant?My slacker little brother had to take charge. How humiliating.
Moja ljenčuga od malog brata je morala preuzeti kontrolu. Kako ponižavajuće.Meredith's not a slacker.
Meredith nije lijencina.Slacker Slacker If personal hygiene is a fantastic adventure, do we have an adventure for you!
Lijenčina lijenčina Ako osobna higijena je fantastična avantura, imamo pustolovina za vas!She's a major slacker.
Ona je, kao, glavni lijenčina.Yeah, I guess Bobby never got around to finishing it-- slacker.
Da, valjda Bobby nije uspio dovršiti. Zabušant.Why is that slacker here?
Zašto je ta lijenčina ovdje?She's making me feel like a slacker.
Ona čini da se osećam kao zabušant.She doesn't need a third-year-old slacker with two one-eyed cats governing her body.
Ne treba joj zabušant 3. godine sa dvije jednooke mačke da joj upravlja tijelom.Actually, a little bit slacker.
Zapravo, malo lijenčina.I have never seen you before in my life,but you look like a slacker.
Nikad te nisam vidio,ali izgledaš kao zabušant.Class. take a good long look at this lazy slacker who's about to get an F.
Razrede dobro pogledajte na ovu ljenu ljencinu Koji ce uskoro dobiti jedinicu. F.
