What is the translation of " SLEEP IN THE SAME BED " in Croatian?

• spavati u istom krevetu
• spavaju u istom krevetu
• spavamo u istom krevetu

Examples of using Sleep in the same bed in English and their translations into Croatian

Sleep in the same bed, huh?
Da spavaju u istom krevetu, huh?

Jughead and I sleep in the same bed.
Jughead i ja spavamo u istom krevetu.

Marriage is when a husband and wife live together, in the same house, sleep in the same bed.
Brak je, kada muž i žena žive zajedno, u istoj kući, i spavaju u istom krevetu.

We can sleep in the same bed.
Možemo spavati u istom krevetu.

I also heard that you two still sleep in the same bed.
Čuo sam da još uvijek spavate u istom krevetu.

We did sleep in the same bed.
Mi smo spavali u istom krevetu.

Sorry messieurs, but you will have to sleep in the same bed.
Oprostite, gospodo. Morat ćete spavati zajedno.

I just mean sleep in the same bed with me.
Samo mislim na spavanje u istom krevetu sa mnom.

There's just a reason we can't sleep in the same bed.
Postoji razlog zašto ne možemo spavati u istom krevetu.

We have to sleep in the same bed with minors.
Moramo spavati u istom krevetu s maloljetnicima.

When's your mom gonna let us sleep in the same bed?
Kada će nas tvoja mama pustiti da spavamo u istom krevetu?

I cannot sleep in the same bed with your father.
Ne mogu spavati u istom krevetu sa tvojim ocem.

We won't all have to sleep in the same bed.
Nećemo svi moraju spavati u istom krevetu.

We can sleep in the same bed, church doesn't mind.
Možemo spavati u istom krevetu, crkvu to nije briga.

Dad and Uncle Chuck sleep in the same bed.
Tata i ujak Chuck spavaju u istom krevetu.

Sleep in the same bed together, but it stills feels like we don't spend any real time How is it we live together, work together, as husband and wife?
Kako živimo zajedno, radimo zajedno, zajedno spavamo u istom krevetu, ali još uvijek se čini kao da uopće ne provodimo vrijeme kao muž i žena?

The twins that sleep in the same bed?
Blizanki koje spavaju u istom krevetu?

Where I come from, husband and wife sleep in the same bed.
Tamo odakle dolazim, muž i žena spavaju u istom krevetu.

People who sleep in the same bed, now that's weird!
Cudni su ljudi koji spavaju u istom krevetu!

But we're strangers. Oh, yes. My husband and I sleep in the same bed.
Da. Muž i ja spavamo u istome krevetu, ali neznanci smo.

Or we could sleep in the same bed but just, you know.
Ili možemo spavati u istom krevetu, samo obrnuto.

As long as we're doing this, I hope you have to sleep in the same bed with him.
Naravno da sam morala spavati u istom krevetu s njim.

You don't have to sleep in the same bed together to have sex or… have romance.
Ne trebaju spavati u istom krevetu da bi se seksali ili bili zaljubljeni.

So, Ray, you gonna let Warren and his girlfriend sleep in the same bed, huh?
Pa, Ray, dopustit ćeš Warrenu i njegovoj curi da spavaju u istom krevetu, huh?

Live together in the same house, sleep in the same bed. A marriage is when a husband and wife.
Brak je, kada muž i žena žive zajedno, u istoj kući, i spavaju u istom krevetu.

It is also very common chlamydia is found in children who sleep in the same bed with infected parents.
To je također vrlo čest klamidija se nalazi u djece koja spavaju u istom krevetu sa zaraženim roditeljima.

Small dogs generally sleep in the same bed with the owner.
Mali psi svi spavati u istom krevetu s vlasnikom.

The three of us should sleep in the same bed?
Nas troje ćemo spavati u istom krevetu?

I hope you have to sleep in the same bed with him.
Naravno da sam morala spavati u istom krevetu s njim.

I also couldn't imagine how people could sleep in the same bed for 20 years.
Također nisam mogla zamisliti kako ljudi mogu spavati u istom krevetu 20 godina.