What is the translation of " SLEEP IN THE SAME BED " in Turkish?

• aynı yatakta uyuyoruz
• aynı yatakta yatmak

Examples of using Sleep in the same bed in English and their translations into Turkish

We can sleep in the same bed.
Aynı yatakta yatarız biz.

After we separated couldn't sleep in the same bed.
Ayrıldığımızda, aynı yatakta yatmayı sürdüremedim.

People who sleep in the same bed, now that's weird.
Aynı yatakta yatmak asıl garip olan.

Even if you will divorce, sleep in the same bed.
Boşanacak olsanız bile aynı yatakta uyuyun.

And you guys sleep in the same bed when he's here, you said.
Ve dedin ki o burdayken, aynı yatakta yattınız.

When's your mom gonna let us sleep in the same bed?
Annen ne zaman aynı yatakta yatmamıza izin verecek?

And you could sleep in the same bed with a homicidal maniac?
Ve sen de cinai iptilayla aynı yatakta mı uyuyor?

She said you and your stepmother sleep in the same bed.
Senin ve annenin aynı yatakta yattığınızı söyledi.

They all sleep in the same bed?
Hepsi aynı yatakta mı uyuyor?

Where I come from, husband and wife sleep in the same bed.
Bizim oralarda karı koca dediğin aynı yatakta uyur.

They all sleep in the same bed?
Hepsi aynı yatakta mı yatıyor?

Sorry messieurs, but you will have to sleep in the same bed.
Üzgünüm baylar ama aynı yatakta yatmanız gerekecek.

They all sleep in the same bed?
Hepsi aynı yatakta mı yatıyorlar?

Sorry messieurs, but you will have to sleep in the same bed.
Üzgünüm bayIar ama aynı yatakta yatmanız gerekecek.

I mean, we sleep in the same bed. Might as well be separate countries.
Unut bunu. Yani aynı yatakta uyuyoruz ama ayrı ülkelerde gibiyiz.

Do you all have to sleep in the same bed?
Hep aynı yatakta mı yatmak zorundasınız?

I don't want you to take this the wrong way but I think, we probably shouldn't sleep in the same bed.
Bunu yanlış anlamanı istemiyorum ama sanırım aynı yatakta uyumasak iyi olur.

Dad and Uncle Chuck sleep in the same bed.
Babam ve Chuck amca aynı yatakta uyuyor.

How they would live together in some shitty New York apartment, and maybe date other people, but always sleep in the same bed.
New Yorkta nasıl birlikte yaşayacağımız boktan apartmanı, Ve başka insanlarla çıkmayı ama hep aynı yatakta uyumayı hayal ettim.

We won't all have to sleep in the same bed.
Hep birlikte aynı yatakta uyumamız gerekmeyecek.

Sleep in the same bed together,- Sounds perfect. but it stills feels like we don't spend any real time How is it we live together, work together.
Nasıl oluyor da birlikte yaşıyor, çalışıyor, aynı yatakta uyuyoruz ama… yine de karı koca olarak zaman geçiremiyormuşuz gibi hissettiriyor? Mükemmel görünüyor.

When she comes to stay, she and Papi sleep in the same bed.
Annem bize geldiğinde babamla aynı yatakta uyuyorlar.

And maybe date other people, but always sleep in the same bed. How they would live together in some shitty New York apartment.
New Yorkta nasıl birlikte yaşayacağımız boktan apartmanı, Ve başka insanlarla çıkmayı ama hep aynı yatakta uyumayı hayal ettim.

So, Ray, you gonna let Warren and his girlfriend sleep in the same bed, huh?
Ee, Warrenın kız arkadaşı ile aynı yatakta yatmasına izin verecek misin?

She said you and your stepmother sleep in the same bed. Is that true?
Senin ve annenin aynı yatakta yattığınızı söyledi?

My grandfather told me that the oldest three would have to sleep in the same bed.
Büyükbabam bana… eskiden üç kişi aynı yatakta yatmak zorunda olduklarını anlatırdı.

As long as we're doing this, I hope you have to sleep in the same bed with him.
Bu işi yaptığımız süre zarfında… umarım onunla aynı yatakta uyumak zorunda kalırsın.

Marriage is when a husband and wife live together, in the same house, sleep in the same bed.
Evlilik karı ve kocanın aynı evde, bir arada yaşadığı, aynı yatakta yattıkları zaman evliliktir.

Peg, God only knows how old they are and they sleep in the same bed.
Peg, kaç yaşında olduklarını sadece Tanrı biliyor ve onlar aynı yatakta yatıyorlar. Ne kadar şaşırtıcı.

Sounds perfect. but it stills feels like we don't spend any real time How is it we live together, work together, sleep in the same bed together.
Nasıl oluyor da birlikte yaşıyor, çalışıyor, aynı yatakta uyuyoruz ama… yine de karı koca olarak zaman geçiremiyormuşuz gibi hissettiriyor? Mükemmel görünüyor.