Examples of using Sleep in the same bed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We can sleep in the same bed.
When I separated, I couldn't sleep in the same bed.
And you could sleep in the same bed with a homicidal maniac?
A mohl by jsi spát na stejné posteli s vraždícím maniakem?When's your mom gonna let us sleep in the same bed?
Tvá matka nám nedovolí spát v jedné posteli.I will sleep in the same bed with you and not have sex with you.
Budu spát ve stejné posteli s tebou a nebudu mít s tebou sex.Do you all have to sleep in the same bed?
Musíte všichni spát v jedné posteli?We can sleep in the same bed, church doesn't mind.
Můžeme spát ve stejné posteli to církvi nevadí, jen pokud se nedotýkáme genitálií.We won't all have to sleep in the same bed.
Nebudeme muset spát ve stejné posteli.How they would live together in some shitty New York apartment, andmaybe date other people, but always sleep in the same bed.
Bydlely They all sleep in the same bed?
Všichni spí v jedné posteli?I also heard that you two still sleep in the same bed.
Taky jsem slyšel, že pořád spíte ve stejné posteli.I can't even sleep in the same bed with her.
Už s ní nemůžu ani spát v jedný posteli.Why do you think your mother and I sleep in the same bed?
Proč si myslíš, že já a tvoje matka spíme v jedné posteli?Maybe you will sleep in the same bed as some president.
Možná budeš spát ve stejné posteli jako kdysi There's just a reason we can't sleep in the same bed.
Je jenom důvod proč nemůžeme spát v jedné posteli.We must sleep in the same bed to consummate the marriage, but the sword is there to guard the proxy from becoming an actual wife.
Musíme spát v jedné posteli, abychom dovršili manželství, ale ten meč je tu aby chránil zástupkyni, před tím, aby se stala skutečnou ženou.I don't see why we can't just sleep in the same bed.
Nechápu, proč by jsme nemohli spát na jedné posteli.I would really like it if we could be the kind of cousins who, like,spend time together and sleep in the same bed in the summertime and, you know, jump in a lake and have inside jokes about our grandmother and were molested by the same person, but we're not.
Vážně bych chtěla, abychom byly ten typ sestřenic,co spolu tráví čas, spí v jedný posteli, když je léto a skákali spolu do jezera a dělali si legraci z babičky a byly zneužity tím samým chlapem, ale nejsme.Pán Bůh pravil, že dva muži nemohou spát v jedné posteli.I don't know how my mother can sleep In the same bed with me dad every night.
Nechápu, jak máma může spát ve stejné posteli s tátou noc co noc.I don't want you to take this the wrong way but I think,we probably shouldn't sleep in the same bed.
Nechci, aby sis to přebral špatně, ale myslím si, žebychom neměli spát v jedné posteli.They all pointed at me to have to sleep in the same bed as Father Murphy.
Všichni ukázal na mě muset spát v jedné posteli jako otec Murphy.I mean, you guys were together so long,you could just probably sleep in the same bed together.
Byli jste spolu tak dlouho, žebyste nejspíš pořád mohli spát ve stejné posteli.Sorry messieurs, butyou will have to sleep in the same bed.
Je mi líto, pánové, alebudete muset spát v jedné posteli.Marriage is when a husband andwife live together, in the same house, sleep in the same bed.
O manželství jde tehdy, když muž ažena spolu žijí Of course I'm sleeping in the same bed as you.
Budeme spát v jedné posteli.We could have slept in the same bed.
Ale mohli jsme spát v jedné posteli.He shouldn't be sleeping in the same bed as his mom. Norman's 18.
Neměl by spát ve stejné posteli jako jeho matka.- Normanovi je 18.I just can't stand sleeping in the same bed with her and him.
Já prostě nemůžu vystát spát v jedný posteli s ní a s nim.As in sleeping in the same bed.
Spát v jedné posteli?
