What is the translation of " SOFTWARE TECHNOLOGY " in Croatian?

• softverske tehnologije
• softver tehnologija

Examples of using Software technology in English and their translations into Croatian

KNX is independent from any hard- or software technology.
KNX je neovisan o hardverskoj ili softverskoj tehnologiji.

Novell software technology's too old to do any this in five minutes.
Novell softverska tehnologija' je prestara da učini bilo što od toga u pet minuta.

SW broadcasting signal base on the modern software technology and radio principles.
SW emitiranje signala bazu na moderne softverske tehnologije i radio načelima.

Software technology, especially applications for mobile phones, is developing at a rapid pace.
Softver tehnologija, posebno aplikacije za mobilne telefone, razvija u brzom tempu.

For any content or technical-related questions, please contact X-Ways Software Technology AG directly.
Za bilo koji sadržaj ili tehničke povezanih pitanja, obratite se X-Ways Software Technology AG izravno.

This tool shapes software technology to make it more accessible and more empowering;
Ovo sredstvo oblikuje softversku tehnologiju kako bi je učinilo dostupnijom i još više osnažujućom;

Developed for wellbeing, Philips LowBlue Mode setting uses a smart software technology to reduce harmful shortwave blue light.
Razvijena za očuvanje zdravlja, postavka LowBlue Mode tvrtke Philips koristi pametnu softversku tehnologiju za smanjenje štetnog kratkovalnog plavog svjetla.

For a good use of software technology, people must have the legal right to copy, study, modify, and redistribute it.
Da bi dobro koristili softversku tehnologiju ljudi moraju imati zakonsko pravo da kopiraju, proučavaju, mijenjaju i ponovo distribuiraju.

PL360 is using DSP4734 Micro-chips to digitalize the analog AM/FM broadcasting signal base on the modern software technology and radio principles.
PL360 koristi DSP4734 mikro-pločice digitalizacija analognih AM/ FM emitiranje signala bazu na moderne softverske tehnologije i radio načelima.

It sells networking equipment and software technology for routing, switching, and fiber- and Internet Protocol(IP)-based solutions.
Cisco nudi mrežnu opremu i softversku tehnologiju za routing, switching, kao i rješenja na bazi optičkih vlakana i Internet Protokola(IP).

The emergence of the Unicode Standard, and the availability of tools supporting it, are among the most significant recent global software technology trends.
Nadolazeći Unicode standard i pojava programskih alata koji ga podržavaju jedan su od najznačajnijih općih trendova u području softverskih tehnologija.

Although we use the best in software technology, we cannot accept responsibility for any harmful materials or viruses circulating on the Internet.
Sigurnost sadržaja Iako koristimo vrhunsku softversku tehnologiju, ne preuzimamo odgovornost za štetne sadržaje ili viruse koji cirkuliraju internetom.

TECSUN PL-310 radio is using DSP 4734 Micro-chips(from Silicon Labs in USA) to digitalize the analogMW/ FM/ SW broadcasting signal base on the modern software technology and radio principles.
TECSUN PL-310 radio pomoću DSP 4734 Micro-pločice(iz Silicijske Labs u SAD-u) se digitaliziraju analogni MW/ FM/ SW emitiranje signala bazu na moderne softverske tehnologije i radio načelima.

Designed for ease of use, OnAir 2500 using OnAir 3000 console software technology, and to build on its successful predecessor, the OnAir 2000 operating concept.
Dizajniran za jednostavnu uporabu, OnAir 2500 pomoću OnAir 3000 konzola softverske tehnologije, te graditi na svojim uspješnim prethodnikom, OnAir 2000 operativnog koncepta.

TECSUN PL-380 radio is using DSP si4734 Micro-chips(from Silicon Labs in USA) to digitalize the analogMW/ FM/ SW broadcasting signal base on the modern software technology and radio principles.
TECSUN PL-380 radio pomoću DSP si4734 Micro-pločice(iz Silicijske Labs u SAD-u) se digitaliziraju analogni MW/ FM/ SW emitiranje signala bazu na moderne softverske tehnologije i radio načelima.

Specialization and usage of latest software technology, both commercial and self-developed, ensures constant improvement as the only way to meet the future challenges.
Specijalizacija i korištenje najnovije softverske tehnologije, komercijalne i vlastite, osigurava konstantan napredak kao jedini način za uspješno nošenje s budućim izazovima.

Digital load cell is the traditional strain gauge load cell integration and the development of a new type of electronic weighing technology and modern electronic technology and computer software technology.
Digitalni opterećenje ćelije je tradicionalna vodomjera opterećenje ćelije Integracija i razvoj novih vrsta elektroničke vage tehnologije i moderne elektroničke tehnologije i računala softver tehnologija.

Agree not to post, transfer nor upload any software, technology or any other technical data which would be in violation of the U.S. or other applicable export and/or import laws.
Pristati da ne objavljuje, prenosi niti prenosi bilo koji softver, tehnologiju ili druge tehničke podatke koji bi bili u suprotnosti s američkim ili drugim primjenjivim izvoznim i/ ili uvoznim zakonima.

With the rapid development of 3D technology and the continuous advancement of hardware and software technology, in the near future, true VR games will definitely make new and greater contributions to human entertainment, education and economic development.
S brzom razvoju 3D tehnologije i kontinuirano unapređenje hardverskih i softverskih tehnologija, u bliskoj budućnosti, istina VR igre će definitivno učiniti novi i veći doprinos ljudske zabave, obrazovanja i gospodarskog razvoja.

(4) The user is not entitled to regular advice concerning software technology, to subsequent delivery of updates or further data carriers and in particular to the right of the source code; to reverse engineer, disassemble or alter the software..
(4) Korisnik nema pravo na softversko-tehničku podršku, na naknadne nadogradnje ili daljnje nosače podataka, a naročito nema pravo na izvorni kod, dekonstruirati, rastaviti ili promijeniti softver.

To keep up with technological advances, we use advanced software technology for both data processing and money information transfer such as the internet, net banking, digital signing, sending of reports etc.
U obavljanju svojih usluga koristimo najsuvremenija softverska rješenja za obradu podataka, kao i ona za njihov prijenos(Internet, net-banking, digitalno potpisivanje, slanje izvještaja…).

Symbolics also made significant advances in software technology, and offered one of the premier software development environments of the 1980s and 1990s, now sold commercially as Open Genera for Tru64 UNIX on the HP Alpha.
Symbolics je također napravio značajne napretke u softverskoj tehnologiji i ponudio jednu od prvih softverskih razvojnih okolina u 1980-ima i 1990-ima koja se sada komercijalno prodaje kao Open Genera za Tru64 UNIX na HP Alphi.

Using the sensor technology, electronic technology, software technology and integrated disciplines such as optical CCD imaging technology, image processing analysisand testof the measuredproduct, effectively solve the uncertainty caused by human factors on the product, improve the accuracy of the detection.
Korištenjem tehnologije senzora, elektroničke tehnologije, softverske tehnologije i integriranih disciplina kao što su optička CCD imaging tehnologija, analiza obrade slike i test mjerenog proizvoda, učinkovito rješavaju nesigurnost uzrokovanu ljudskim faktorima na proizvodu, poboljšavaju točnost detekcije.

Electronics& Software 3M has built competence on Electronics and Software technologies.
Elektronika i softver 3M je svoja znanja izgradio na elektroničkim i softverskim tehnologijama.

Software technologies enhancing software quality, security and reliability with improved service life, increasing development productivity, and introducing built-in artificial intelligence and resilience in software;.
Softverske tehnologije za povećanje kvalitete, sigurnosti i pouzdanosti softvera s po boljšanim radnim vijekom, povećanje produktivnosti razvoja te ugrađivanje umjetne inteligencije i otpornosti u softver.

DEP is a set of hardware and software technologies that some organizations use to enhance security.
DEP je skup hardverskih i softverskih tehnologija koje neke tvrtke i ustanove koriste da bi poboljšale sigurnost.

The Metropolitan Municipality, which now provides faster and more comfortable gulf travel, also uses software technologies to provide passengers with information.
Općina Metropolitan, koja sada nudi brže i udobnije usluge putovanja, koristi softverske tehnologije za informiranje putnika.

Moreover, Spring is simply and quickly integrated with different software technologies such as IBM MQ Series or DB2 Universal Database.
Također, Spring se lako i brzo integrira s različitim softverskim tehnologijama poput IBM MQ Series ili DB2 Universal Database.

Summary Data Execution Prevention(DEP) is a set of hardware and software technologies that perform additional checks on memory to help prevent malicious code from running on a system.
Data Execution Prevention(DEP)(Sprečavanje izvršavanja podataka) jest skup hardverskih i softverskih tehnoloških rješenja koji provodi dodatne provjere memorije radi sprečavanja pokretanja zloćudnog koda u sustavu.

ATI Stream technology is a set of advanced hardware- and software technologies that enables the AMD graphics processors(GPU), cooperating with the system's central processor(CPU), for accelerate many applications beyond just graphics.
ATI Stream tehnologija je skup naprednihhardvera- i softverske tehnologije koja omogućuje AMD grafička procesora(GPU), surađuje sa središnjeg procesora sustava(CPU), za ubrzavanje mnoge aplikacije izvan samo grafiku.