What is the translation of " SOURCE SOFTWARE " in Croatian?

• source softvera
• source software
• source softver

Examples of using Source software in English and their translations into Croatian

On open source software in the EU institutions.
O otvorenom kodu u europskim institucijama.

This means interesting things for those that write open source software.
To znači zanimljivih stvari za one koji pišu open source softver.

Open source software copyright URL.
Softver s otvorenim izvornim kodom autorsko pravo URL.

The Open Review Toolkit itself relies on a lot of great open source software.
Ovaj projekt se oslanja na puno velikom open source softvera.

Licenses for Open Source software users are free of charge.
Korisnik open source softvera nema troška nabave licenci.

Oracle has released the version 6.0.0 of its open source software, VirtualBox.
Oracle je objavio verziju 6.0.0 svog otvorenog koda softvera, VirtualBox.

Audacity is free, open source software for recording and editing sounds.
Audacity je besplatan(open source) program za snimanje i editiranje zvuka.

I know there's the open cd, but that has a good deal other open source software.
Znam da postoji otvoren cd, ali da ima dobar posao drugi open source softvera.

Implementation of open source software solutions Application of SAS tools in Banks.
Implementacija open source softverskih rješenja Primjena SAS alata u bankama.

Ultimately freedom is being able to choose either open source software or proprietary.
U konačnici je sloboda se moći birati ili open source softvera ili vlasničke.

List of Open Source software Packages The following is long, but likely not complete.
Popis otvorenih paketa source software Slijedi dugo, ali vjerojatno neće završiti.

Video games portal Wine- the free software/open source software on which Cedega is based.
Pod OpenETCS se podrazumijeva Free/Libre Open Source Software(FLOSS), koja sadrži tzv.

Nearly all open source software is free software, but there are exceptions.
Gotovo sav softver otvorenog izvornog koda je slobodan softver, ali postoje iznimke.

Iceland has announced in March 2012, that it wishes to migrate to open source software in public institutions.
Island je u ožujku 2012 odlučio da želi da javne institucije pređu na open source software.

We can implement and introduce Open Source software solutions under the control of different operative systems.
Implementaciju i uvođenje open source softverskih rješenja možemo realizirati pod kontrolom različitih operacijskih sustava.

This participation benefits not only the community member and their fellow Archers, but all users of free and open source software.
To sudjelovanje ne koristi samo članu zajednice i njihovim Arch prijateljima, nego svim korisnicima besplatnog i open source softvera.

Also on Monday, a regional support centre for open source software users was inaugurated in Vrsac.
Također u ponedjeljak, u Vršcu je otvoreno regionalno središte za potporu korisnicima softvera s otvorenim kodom.

It is a low-cost, low-power, NAS device that runs GNU/Linux and it is claimed to be based on free, libre, and open source software.
To je low-cost, low-power NAS uređaj koji pokreće GNU/ Linux i za koji se tvrdi da se temelji na besplatnom, besplatnom i open source softveru.

Producing world class Open Source software takes a lot of active support from community members and partnering businesses.
Proizvodnja Open Source softvera svjetske klase traži mnogo aktivne podrške članova zajednice i poslovnih partnera.

A law like this could put doubts in peoples minds about using Open Source software as the article is titled….
Zakon kao što je ovaj mogao staviti sumnju u svijesti naroda o korištenju open source softvera kao što je članak pod naslovom….

Ultracopier is free and open source software licensed under GPL3 that acts as a replacement for files copy dialogs.
Ultracopier je besplatan i open source softver licenciran pod GPL3 koji djeluje kao zamjena za datoteke kopirati dijaloga.

As I like to experiment with new applications, especially if it's open source software, I decided to give it a try and now I….
Kako volim eksperimentirati s novim aplikacijama, pogotovo ako je riječ o open source softveru, odlučio sam pokušati, a sada sam….

Safety(256-bit)- free, open source software- portability- Automatic input of user data- Password Generator- flexibility.
Sigurnosni(256-bit)- besplatno, open source softvera- pokretnost- Automatski unos korisničkih podataka- generator partner- savitljivost.

More than 300 local and international participants discussed open source software and latest IT technologies at the event.
Više od 300 lokalnih i međunarodnih sudionika razgovoralo je na manifestaciji o otvorenim izvorima softvera i novim IT tehnologijama.

This participation benefits not only the community member and their fellow Archers, but potentially all fans of free and open source software.
To sudjelovanje ne koristi samo članu zajednice i njihovim Arch prijateljima, nego svim korisnicima besplatnog i open source softvera.

One of the things I have really appreciated about Open Source software is the ability to REALLY see the development process.
Jedna od stvari koje sam stvarno poštovati o open source softver je sposobnost da se stvarno vidi proces razvoja.

I saw a comment somewhere else that zero-day was overused and in essence ANY previously unknown vulnerability in open source software is technically zero day….
Vidio sam komentar negdje drugdje da zero-day je prečesto i essense BILO prethodno nepoznatih ranjivosti u open source softvera je tehnički nula dan….

Open Hardware Monitor is a free open source software that monitors temperature sensors, fan speeds, voltages, load and clock speeds of a computer.
Open Hardware Monitor je besplatan open source softver koji prati senzore temperature, brzine ventilatora, napone, opterećenje i sat brzine računala.

The usual approach of major corporations is to keep the source, or code, for their software secret and patented, but Open Source software code is shared, so anyone can review it and improve it.
Uobičajeni pristup velikih korporacija je kôd svog softvera držati tajnim ili patentiranim, ali Open Source softverski kôd se dijeli, tako da ga bilo tko može proučiti i unaprijediti.

Given that ClamWin is free and open source software(FOSS), support is limited to online support forums. Thankfully- despite the program's age- these remain relatively active and well populated.
S obzirom da je ClamWin besplatan i open source softver(FOSS), podrška je ograničena na online forume za podršku, ali srećom- unatoč starosti programa- forumi su ostali relativno aktivni i dobro posjećeni.