Examples of using Specific technical in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Specific technical characteristics.
Detonation of the explosive head requires a true specific technical skills.-Yes.
Aktiviranje bojeve glave zahtijeva specifične tehničke sposobnosti.- Da.Nonwovens with specific technical parameters and properties.
Izrada netkanog tekstila odreðenih tehnièkih parametara i svojstava.In October, he traveled to the U.S. once again, in search of specific technical tie-ups.
U listopadu je ponovno otputovao u SAD u potrazi za konkretnim tehničkim vezama.Specific technical and operational requirements for rail services.
Posebnih tehničkih i operativnih zahtjeva za pružanje usluga u željezničkom prijevozu.There are several classifications of concrete blocks with specific technical characteristics.
Postoji nekoliko klasifikacije betonskih blokova sa specifičnim tehničkim karakteristikama.You will find specific technical and commercial data on our web pages dedicated to individual product groups.
Specifične tehničke i komercijalne podatke naći ćete na našim stranicama posvećenim pojedinim grupama proizvoda.Our Color Filter is designed to meet your specific technical and performance requirements.
Naš filtar boja dizajniran je tako da udovoljava vašim specifičnim tehničkim i izvedbenim zahtjevima.Assists companies to improve skills of their staff via training programs about new trends or specific technical skills;
Pomaže kompanijama da unaprijede vještine uposlenika kroz programe obuke o novim trendovima ili specifičnim tehničkim vještinama;Seventy specific technical regulations are required, many of which are international regulations established by the United Nations.
Potrebno je sedamdeset posebnih tehničkih propisa od kojih su mnogi međunarodni propisi koje su utvrdili Ujedinjeni narodi.Our Thin Film Solar Module is designed to meet your specific technical and performance requirements.
Naš tanki modul Solar Modula dizajniran je kako bi udovoljio vašim specifičnim tehničkim i izvedbenim zahtjevima.Member States shall not impose any specific technical requirements on relying parties established outside of their territory intending to carry out such authentication.
Država članica neće nametnuti neke posebne tehničke zahtjeve za stranke van svog teritorija kako bi se provela takva ovjera.Consult section 6.2 of the call text for more information about the specific technical requirements of the initiative.
Za više informacija o posebnim tehničkim zahtjevima inicijative pogledajte odjeljak 6.2. poziva.Personnel with appropriate skills and specific technical knowledge and vocational training as well as sufficient and appropriate experience to perform the task;
Osoblje s odgovarajućim vještinama, posebnim tehničkim znanjem i strukovnim obrazovanjem kao i dovoljno odgovarajućeg iskustva za obavljanje te zadaće;Our Optical Fiber Coating Component is designed to meet your specific technical and performance requirements.
Naša komponenta za optičko vlakno dizajnirana je kako bi udovoljila vašim specifičnim tehničkim i izvedbenim zahtjevima.Personnel with appropriate skills, specific technical knowledge and vocational training as well as sufficient and appropriate experience to perform the task;(b).
Osoblje s odgovarajućim vještinama, posebnim tehničkim znanjem i strukovnim obrazovanjem kao i dovoljno odgovarajućeg iskustva za obavljanje zadataka;(b).The essential requirements are performance based, without imposing specific technical solutions or specifications.
Bitni zahtjevi temelje se na uspješnosti djelovanja bez određivanja konkretnih tehničkih rješenja ili specifikacija.Where applicable, the reference number of the Specific Technical Documentation used and the requirements with which the manufacturer claims the product complies.
Prema potrebi, referentni broj upotrijebljene specifične tehničke dokumentacije i zahtjeve za koje proizvođač tvrdi da su u skladu s proizvodom.To answer any question somebody's gonna have. I have the specific technical hi-fi background.
Što dobivaju od tehnike… i ja imam određeno tehničko hi-fi znanje… da odgovorim na bilo koje Where pursuant to Article 37 or 38 the Specific Technical Documentation has been used, the requirements with which the product complies.
U slučaju kada je sukladno članku 37. ili 38. upotrijebljena specifična tehnička dokumentacija, zahtjevi s kojima je proizvod usklađen.The guarantee label can be used by those products which meet the general standards and the specific technical standards for each crop.
Ta oznaka jamstva može se koristiti za proizvode koji zadovoljavaju opće standarde te posebne tehničke standarde za pojedinačne kulture.The Pope points out that the church does not offer specific technical solutions, but rather moral principles to inform the building of such solutions.
Papa ističe da Crkva ne nudi konkretna tehnička rješenja, radije moralne principe koji će pomoći u izgradnji takvih rješenja.Chairman of the Executive Board of Erste Bank Slavko Caric said that project financing of renewable energy requirements and specific technical knowledge.
Predsjednik Izvršnog odbora Erste banke Slavko Carić rekao je da projektno finansiranje obnovljivih izvora energije zahtjeva i specifična tehnička znanja.The technical service shall possess appropriate skills, specific technical knowledge and proven experience in its area of activity.
The specific technical or climatic characteristics of the national market for transport fuels, such as the composition and condition of the road vehicle fleet; or.
Specifičnih tehničkih ili klimatskih značajki nacionalnog tržišta za goriva namijenjena uporabi u prometu poput sastava i uvjeta cestovnog voznog parka; ili iii.The choice and connection of the thermostat depends on many significant factors and depends on the specific technical solution for the arrangement of warm floors.
Izbor i priključak termostata ovisi o mnogim značajnim čimbenicima i ovisi o specifičnom tehničkom rješenju za raspored toplih podova.A its personnel has the appropriate skills, the specific technical knowledge, the vocational training and sufficient and appropriate experience to perform the activities for which it is seeking to be designated;
A osobljem s odgovarajućim vještinama, posebnim tehničkim znanjem, strukovnim obrazovanjem i dovoljnim i odgovarajućim iskustvom za obavljanje zadataka za koje traži imenovanje;If the user expresses consent for installation of profiling cookies in this way,Bft will keep track of this consent by means of a specific technical cookie.
Ako korisnik izjavi suglasnost za instaliranje kolačića za profiliranje na taj način,poduzeće Bft evidentirat će navedenu suglasnost pomoću posebnog tehničkog kolačića.While these developers and manufacturers have met the Street View ready requirements, any specific technical or logistical issues should be addressed directly with the supplier.
Premda su ti razvojni programeri i proizvođači ispunili uvjete spremnosti za Street View, svi specifični tehnički i logistički problemi trebali bi se rješavati izravno s dobavljačem.Technicians- You will provide technical advice and support regarding BP and Castrol products andtheir application, while resolving specific technical problems.
Tehničari- Pružat ćete 
